اخبار اقتصادی قبرس

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی قبرس در هفته اول اسفند ماه 1403 ، مندرج در رسانه‌ها و روزنامه‌های این کشور به شرح ذیل ارائه می‌گردد:

شورای بازرگانی هند، یونان و قبرس با هدف تقویت روابط تجاری راه اندازی شد

یوروبانک اعلام کرد؛ شورای تجارت و سرمایه‌گذاری هند- یونان- قبرس (IGC) روز پنجشنبه 19 فوریه در هتل تاج محل پالاس در بمبئی رسماً راه‌اندازی شد. این بانک در بیانیه‌ای تأکید کرد که این اقدام "نقطه عطف مهمی در تقویت روابط اقتصادی میان این سه کشور" محسوب می‌شود.  همچنین اضافه کرد که این "ابتکار تاریخی" پس از امضای تفاهم‌نامه همکاری (MoU) بین یوروبانک S.A. و اتاق بازرگانی هند (ICC) در سپتامبر ۲۰۲۴ صورت گرفته است. مراسمی‌به همین مناسبت با حضور نمایندگان سفارت‌های یونان و قبرس در هند و همچنین رهبران تجاری مختلف، از جمله آبهایودای جیندال، رئیس ICC و مدیرعامل Jindal Stainless Ltd. و فوکیون کاراویاس، مدیرعامل یوروبانک S.A. برگزار شد. 

در بخش دیگری از این بیانیه آمده است؛ شورای تازه تأسیس تجارت و سرمایه‌گذاری IGC "با هدف تسریع تجارت، سرمایه‌گذاری و همکاری راهبردی در بخش‌های متنوع" ایجاد شده است.  این بخش‌ها شامل زیرساخت، کشتیرانی، فناوری، خدمات مالی و کسب‌وکارهای کوچک و متوسط (SMEs) می‌شود.  علاوه بر این، این شورا "به دنبال ایجاد یک پلتفرم قوی برای همکاری و رشد شرکت‌های هر سه کشور است." 

در این بیانیه همچنین آمده است: "با توجه به اینکه هند به عنوان یک قدرت اقتصادی جهانی در حال ظهور است و یونان و قبرس به عنوان دروازه‌های راهبردی به اروپا عمل می‌کنند، شورای تجارت و سرمایه‌گذاری IGC از طریق هیئت‌های تجاری، گفت‌وگوهای سیاستی و تسهیل سرمایه‌گذاری، تعامل ساختاریافته را ترویج خواهد کرد."

https://cyprus-mail.com/2025/02/13/india-greece-cyprus-business-council-launched-aiming-to-boost-trade-relations

قبرس و امارات تفاهم نامه تقویت همکاری هوش مصنوعی امضا کردند

نیکودموس دامیانو،معاون وزیر نوآوری قبرس، و عمر سلطان العلماء، وزیر دولت امارات متحده عربی در امور هوش مصنوعی، اقتصاد دیجیتال و برنامه‌های دورکاری، تفاهم‌نامه‌ای در زمینه همکاری‌های هوش مصنوعی امضا کردند. 

امضاء این تفاهم نامه در حاشیه اجلاس جهانی دولت‌ها که در روزهای ۱۲ و ۱۳ فوریه در دبی برگزار شد، انجام شد و بر تعهد دو کشور به پیشبرد همکاری‌های هوش مصنوعی تأکید کرد. 

بر اساس بیانیه منتشر شده هدف از امضاء این تفاهم‌نامه تقویت روابط دوجانبه از طریق تقویت نوآوری و پرداختن مشترک به چالش‌های اجتماعی-اقتصادی است.علاوه بر این، این تفاهم‌نامه تبادل بهترین شیوه‌ها و تسریع در ادغام فناوری هوش مصنوعی در هر دو بخش دولتی و خصوصی را تسهیل می‌کند و "با هدف ارتقای اکوسیستم‌های هوش مصنوعی در هر کشور" تنظیم شده است..

https://cyprus-mail.com/2025/02/13/cyprus-and-uae-sign-mou-to-boost-ai-cooperation

 

کاهش  نرخ جوانان غیر فعال قبرس

درصد جوانان در قبرس که نه شاغل هستند، نه تحصیل می‌کنند و نه در دوره‌های آموزشی شرکت دارند (NEETs ) به ۱۳.۸٪ کاهش یافته است. این آمار بر اساس نتایج سال اول اجرای پروژه خدمات مشاوره شغلی برای NEETs به دست آمده است. 

یانیس پانایوتو، وزیر کار و بیمه‌های اجتماعی، تأکید کرد که دستیابی به اشتغال کامل همچنان یکی از اولویت‌های اصلی دولت است و هدف این است که تا سال 2025 به این مهم دست یابند.  در یک نشست خبری که به ارائه نتایج این پروژه اختصاص داشت، اعلام شد که از زمان آغاز آن در ژانویه ۲۰۲۴،چهارصد جوان که بیکار بوده یا در آموزش و تحصیل شرکت نداشتند، شناسایی و تحت حمایت قرار گرفته‌اند. در مجموع، ۷۱۷ جلسه مشاوره برگزار شده است.

https://www.cna.org.cy/en/article/8014234/neet-rate-in-cyprus-drops-to-13-8-still-above-eu-average

 

سود 508 میلیون یورویی بانک قبرس در  سال 2024، ثبت رکورد جدید در وام دهی  

بانک قبرس اعلام کرد در سال2024، پس از کسر مالیات، سود خالص، ۵۰۸ میلیون یورو ثبت نموده که نسبت به سال قبل ۴٪  افزایش داشته است. از این مبلغ، ۱۰۷ میلیون یورو در سه‌ماهه چهارم سال ۲۰۲۴ به دست آمده است.

پانیکوس نیکولا، مدیرعامل گروه بانک قبرس، اظهار داشت: این عملکرد گواهی بر موقعیت قوی سرمایه‌ای و نقدینگی بانک، کیفیت بالای دارایی‌ها و مدل کسب‌ و کار متنوع ما است.

سایر نکات برجسته مالی شامل موارد زیر است:

- درآمد خالص بهره (NII): افزایش ۴٪ نسبت به سال قبل، رسیدن به ۸۲۲ میلیون یورو.

- نسبت بازدهی بر حقوق صاحبان سهام ملموس (ROTE):  بیش از ۲۰٪ برای دومین سال متوالی.

- نسبت وام‌های غیرعملکردی (NPL): کاهش به ۱.۹٪.

- پیشنهاد توزیع سود به سهامداران: شامل ۲۱۱ میلیون یورو سود نقدی و ۳۰ میلیون یورو بازخرید سهام، با نسبت پرداخت ۵۰٪.

این نتایج نشان‌دهنده عملکرد مالی قوی بانک قبرس در سال ۲۰۲۴ است.

https://www.cna.org.cy/en/economics/article/8013794/bank-of-cyprus-posts-508-mil-profit-for-2024-sets-new-lending-record

 

 معاون وزیر حمل و نقل: رشد ثبت کشتی در قبرس، اولویت دولت می‌باشد

معاون وزیر کشتیرانی، مارینا حاجی‌مانولی، در هشتمین همایش سالانه کشتیرانی کپیتال لینک در لیماسول، بر سه رکن اساسی برای صنعت کشتیرانی تأکید کرد: نوآوری، همکاری و اجرای مقررات جهانی. وی همچنین اظهار داشت که توسعه ثبت کشتی‌های قبرس از اولویت‌های دولت است. حاجی‌مانولی با اشاره به موقعیت استراتژیک قبرس و زیرساخت‌های قوی دریایی آن، خاطرنشان کرد که علی‌رغم چالش‌ها، کشتیرانی قبرس توانسته است در سطح جهانی و محلی برجسته شود و خدمات کارآمد، با کیفیت و شخصی‌سازی‌شده‌ای ارائه دهد. وی افزود که سال ۲۰۲۵ نیز سالی پر از چالش برای کشتیرانی بین‌المللی خواهد بود و تقویت تاب‌آوری این صنعت برای مقابله با فشارهای شدید ضروری است. در سال ۲۰۲۴، تعداد درخواست‌های کاهش مالیات تناژ به ۷۱ مورد افزایش یافت که نسبت به ۱۳ درخواست در سال ۲۰۲۲ رشد قابل‌توجهی را نشان می‌دهد. این امر نشان‌دهنده تعهد دولت به تقویت صنعت کشتیرانی و جذب بیشتر کشتی‌ها به ثبت قبرس است. حاجی‌مانولی تأکید کرد: تمرکز بر نوآوری، همکاری و اجرای مقررات جهانی، کلید موفقیت و پایداری صنعت کشتیرانی قبرس در آینده است..

https://www.cna.org.cy/en/economics/article/8013161/cypriot-register-growth-a-government-priority-says-deputy-shipping-minister

 

اتحادیه اروپا 3.5 میلیون یورو به کشاورزان آسیب دیده از بلایای طبیعی در قبرس اختصاص می دهد

کشورهای عضو اتحادیه اروپا با پیشنهاد کمیسیون اروپا برای اختصاص ۹۸.۶ میلیون یورو به عنوان حمایت اضطراری از کشاورزان در قبرس، اسپانیا، کرواسی، لتونی و مجارستان موافقت کردند. این کشاورزان از بهار ۲۰۲۴ تاکنون تحت تأثیر رویدادهای آب‌وهوایی نامطلوب و بلایای طبیعی قرار گرفته‌اند. 

بر اساس این پیشنهاد، کمیسیون اروپا از ذخیره کشاورزی اتحادیه اروپا، مبلغ ۳.۵ میلیون یورو به قبرس، ۱۶.۲ میلیون یورو به مجارستان، ۶.۷ میلیون یورو به کرواسی و ۴.۲ میلیون یورو به لتونی اختصاص خواهد داد. 

کمیسیون اروپا در بیانیه‌ای اعلام کرد که مقامات ملی باید این کمک‌ها را تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ توزیع کرده و اطمینان حاصل کنند که کشاورزان، دریافت‌کنندگان نهایی این حمایت مالی خواهند بود. 

https://www.cna.org.cy/en/article/8019997/eu-to-allocate-3-5-mln-to-farmers-affected-by-natural-disasters-in-cyprus

کمبود نیروی کار تهدیدی برای رشد اقتصادی  قبرس  

انجمن پیمانکاران ساختمانی Oseok هشدار داد؛ کمبود شدید نیروی کار در بخش‌هایی مانند ساخت‌ و ساز، گردشگری و خرده‌فروشی، رشد اقتصادی را متوقف کرده است.  به گفته‌ی Oseok، با کاهش عرضه نیروی کار ماهر و غیرماهر، تأثیر آن بر پروژه‌های عمومی و خصوصی به‌طور فزاینده‌ای شدیدتر شده است. اگرچه در قبرس شرایط اشتغال کامل برقرار است، اما نیروی کار این کشور پاسخگوی نیازهای بازار نیست؛ نیازهایی که به دلیل رشد اقتصادی و افزایش گردشگری تقویت شده‌اند. 

https://cyprus-mail.com/2025/02/19/building-contractors-need-more-workers

 

بر اساس نظرسنجی، خشکسالی بزرگترین خطر فوری برای اقتصاد است

براساس نظرسنجی انجام شده به درخواست شورای اقتصاد و رقابت قبرس (SOAK)، خشکسالی طولانی‌مدت به ‌عنوان بزرگ‌ترین خطر فوری برای اقتصاد قبرس ارزیابی شده است. این نظرسنجی همچنین تهدیدات سایبری، بدتر شدن شرایط آب‌وهوایی و عدم اجرای تحول دیجیتال را به ‌عنوان نگرانی‌های کلیدی برجسته کرده است.

نتایج این پژوهش که روز چهارشنبه 19 فوریه، در یک کنفرانس مطبوعاتی ارائه شد، بین ۲۹ نوامبر تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۴ انجام شده و شامل نظرات ۵۰ مدیر اجرایی در حوزه اقتصاد است که دیدگاه‌های خود را در مورد ریسک‌های احتمالی ارائه داده‌اند. تحلیل داده‌ها توسط مؤسسه Pulse Market Research انجام شده است.  طبق این نظرسنجی، بالاترین شاخص ریسک (معیاری ترکیبی از احتمال وقوع و شدت تأثیر) به خطر «خشکسالی طولانی‌مدت و کمبود آب» اختصاص داده شد که ۸۵٪ ارزیابی شده است. نگرانی درباره کمبود آب در سال‌های اخیر به‌شدت افزایش یافته است، به‌طوری که احتمال وقوع آن ۸۸٪ و شدت تأثیر آن ۸۲٪ برآورد شده است. این خطر احتمالاً طی دو سال آینده محقق خواهد شد.

دیمتریس جورجیادس، رئیس شورای اقتصاد و رقابت قبرس (SOAK)، در کنفرانس مطبوعاتی، تأکید کرد؛ مدیریت مؤثر ریسک برای ثبات و تاب‌آوری اقتصادی حیاتی است. وی هشدار داد؛ اشتباهات گذشته و عدم اقدام به‌موقع در دوره‌های رشد اقتصادی منجر به بحران‌های جدی شده است.

https://www.cna.org.cy/en/economics/article/8018651/drought-the-biggest-immediate-risk-to-the-economy-according-to-survey

 

معاون وزیر گردشگری: قبرس برای رقابتی ماندن نوآوری می‌کند

کاستاس کومیس، معاون وزیر گردشگری، با اشاره به موفقیت های بدست آمده در زمینه گردشگری در سال 2024 گفت: دلایل منطقی برای خوش‌بینی وجود دارد، هرچند چالش‌های سال گذشته همچنان مطرح هستند. درست به دلیل وجود همین چالش هاست که قبرس باید تحول یابد و نوآوری کند تا رقابتی باقی بماند.

کاستاس کنستانتو، دبیر دائمی معاونت وزارت گردشگری، در جریان قرائت پیام کومیس  در چهل و ششمین اجلاس هتلداری و نمایشگاه Horeca قبرس در لیماسول اظهار داشت: در سال ۲۰۲۴، قبرس با چالش‌های متعددی از جمله بی‌ثباتی‌های جهانی، فشارهای اقتصادی و تغییر الگوهای سفر روبه‌رو بود، اما انعطاف‌پذیری و سازگاری صنعت گردشگری این کشور باعث شد که سال با نتایج چشمگیری به پایان برسد.

وی تأکید کرد: سال ۲۰۲۴ به سادگی تأیید می‌کند که گردشگری همچنان یک رکن اساسی اقتصاد کشور ما است و با استراتژی‌های درست، می‌توانیم حتی دشوارترین دوران‌ها را پشت سر بگذاریم.

https://www.cna.org.cy/en/article/8031048/cyprus-to-innovate-in-order-to-remain-competitive-says-tourism-deputy-minister

  

دو ژنراتور جدید در نیروگاه دکلیا نصب می‌شود

آغاز مناقصه برای نصب دو ژنراتور جدید در نیروگاه دکلایا.

وزیر انرژی قبرس، جورج پاپاناستاسیئو روز جمعه، 21 فوریه، اعلام کرد؛ فرآیند مناقصه برای نصب دو ژنراتور جدید در نیروگاه دکلایا آغاز شده است. وی پس از دیدار با مدیران اپراتور سیستم انتقال قبرس (TSO) اظهار داشت: هدف از خرید این ژنراتورها کاهش هزینه‌های دولت در خرید مجوزهای انتشار اتحادیه اروپا و کاهش هزینه‌های سوخت دیزل و نفت کوره برای تأمین برق شبکه کشور است. پاپاناستاسیئو تأکید کرد؛ خرید ژنراتورهای جدید یکی از محورهای اصلی اقدامات دولت برای کاهش هزینه‌های برق است. 

او افزود: شرکت برق قبرس (EAC) از قبل فرآیند مناقصه را آغاز کرده است و وزارتخانه نیز این روند را تقویت کرده است.

https://cyprus-mail.com/2025/02/21/two-new-generators-to-be-installed-at-dhekelia-power-station

 

روز جهانی راهنمای تور از رویداد سالانه "کشف قبرس" الهام گرفته شده است

روز جهانی راهنمای گردشگری و نقش قبرس در تأسیس آن؛ انجمن راهنمایان گردشگری قبرس اعلام کرد: رویداد سالانه کشف قبرس که از سال ۱۹۷۸ برگزار می‌شود، الهام‌ بخش تأسیس روز جهانی راهنمای گردشگری توسط فدراسیون جهانی گردشگری بوده است. این رویداد با هدف تقویت جایگاه راهنمایان گردشگری در سراسر جهان و حمایت از این حرفه شکل گرفت. 

روز جهانی راهنمای گردشگری در سال ۱۹۹۰ و چند ماه پس از سومین کنگره بین‌المللی فدراسیون جهانی که در قبرس برگزار شد، به رسمیت شناخته شد. انجمن راهنمایان گردشگری قبرس در بیانیه‌ای به مناسبت ۲۱ فوریه، روز جهانی راهنمای گردشگری، اعلام کرد؛ این روز با هدف تأکید بر مهارت‌های راهنمایان حرفه‌ای و اهمیت این شغل در صنعت گردشگری هر کشور نام‌گذاری شده است.

https://www.cna.org.cy/en/economics/article/8025226/world-tour-guide-day-was-inspired-by-the-annual-discover-cyprus-event