اخبار اقتصادی رومانی

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی رومانی در نیمه اول آذر ماه 1404 مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

تجارت بین رومانی و جمهوری مولداوی در 10 سال گذشته دو برابر شده است

مدیر روابط خارجی اتاق بازرگانی و صنایع رومانی (CCIR)گفت: رابطه رومانی با جمهوری مولداوی یک رابطه استراتژیک است و تکامل تجارت گواه این موضوع است. وی افزود که تجارت در 10 سال گذشته دو برابر شده و در سال 2024 به 3.3 میلیارد یورو رسیده است. از دیدگاه اقتصادی، رابطه رومانی با جمهوری مولداوی یک رابطه استراتژیک است و تکامل تجارت گواه این موضوع است. تجارت در 10 سال گذشته دو برابر شده و در سال 2024 به 3.3 میلیارد یورو رسیده است و ارقام مربوط به ژوئیه 2025 دلگرم کننده است. حجم مبادلات خدماتی نیز روند صعودی داشته و در سال 2023 به تقریباً 500 میلیون یورو رسیده است و تحولات مثبتی در هر دو بخش صادرات و واردات رخ داده است. ایشان در مجمع تجاری رومانی- جمهوری مولداوی اظهار داشت: یکی از شاخص‌های مرتبط با تعمیق روابط دوجانبه، حضور فزاینده و قابل توجه سرمایه‌گذاران مولداوی در رومانی است. مدیر روابط خارجی CCIR گفت: طبق داده‌های رسمی، در سپتامبر 2025، 8070 شرکت با سرمایه مولداوی در رومانی فعالیت می‌کردند که سرمایه سهام آنها 100.34 میلیون یورو بود. در مقابل، معاون رئیس اتاق بازرگانی و صنایع جمهوری مولداوی، بر اهمیت بازار رومانی برای کارآفرینان مولداوی تأکید کرد. ایشان اظهار نمود: رومانی بازار اصلی محصولات ماست. رومانی در صدر کشورهای اتحادیه اروپا برای محصولات داخلی ما قرار دارد و من باور دارم که این امر نیز به دلیل تلاش‌های ما، اتاق‌های بازرگانی و صنایع هر دو کشور، است. در طول سال‌ها، ما رویدادها و انجمن‌های تجاری و نمایشگاه‌های متعددی را سازماندهی کرده‌ایم که همکاری بین فعالان اقتصادی هر دو کشور را تسهیل می‌کند. مصرف‌کنندگان در رومانی محصولات داخلی ما را درمولداوی ترجیح می‌دهند و پس از هر نمایشگاه، نتایج زیبایی به دست می‌آوریم. ما قراردادها، مشارکت‌ها و فروشگاه‌هایی را با محصولات خود در شهرهای رومانی افتتاح کرده‌ایم.[1]

 مصوبه دولت در خصوص  استراتژی ملی برای ترویج محصولات کشاورزی- غذایی رومانی

دولت با تصمیمی، استراتژی ملی ترویج محصولات کشاورزی- غذایی رومانی 2025-2029 را به همراه برنامه عملیاتی مربوطه تصویب کرد. طبق بیانیه مطبوعاتی هیئت اجرایی، هدف کلی این استراتژی، ارزش‌گذاری پتانسیل کشاورزی- غذایی رومانی، با تثبیت حضور محصولات رومانی در بازارهای داخلی و بین‌المللی و به طور ضمنی، با حمایت از توسعه جوامع روستایی است. در عین حال، این استراتژی با کاهش صادرات مواد خام و کاهش واردات محصولات کشاورزی- غذایی فرآوری شده، قصد دارد بخش کشاورزی- غذایی را به یک ستون قوی از اقتصاد ملی تبدیل کند. اهداف خاص عبارتند از: تشویق مصرف محصولات کشاورزی- غذایی رومانی، تسهیل صادرات محصولات کشاورزی- غذایی محلی در بازارهای خارجی و بهبود روابط متقابل بین مقامات - تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان، از جمله با بهره‌برداری از زنجیره تأمین کوتاه مدت. در این بیانیه مطبوعاتی آمده است که همه دسته‌های محصولات کشاورزی-غذایی رومانی، محصولات هدفمند، دارای گواهینامه (محصولات سنتی و محصولاتی که طبق دستور العمل‌های تعیین شده تهیه می‌شوند)، محصولات دارای گواهینامه (ارگانیک) و محصولات ثبت شده در سیستم‌های کیفیت اروپایی (نشانه‌های جغرافیایی) هستند. این استراتژی، فعالان اقتصادی در بخش کشاورزی- غذایی، تولیدکنندگان و پردازندگان محصولات کشاورزی- غذایی رومانی  و همچنین مصرف‌کنندگان را هدف قرار داده است و مسیرهای عملی زیر را در نظر می‌گیرد: افزایش رقابت‌پذیری بخش کشاورزی- غذایی؛ گسترش فرصت‌های اقتصادی برای تولیدکنندگان/ پردازندگان رومانیایی و همچنین توسعه بازارها؛ حفاظت از سنت‌ها و هویت محلی؛ تشویق سرمایه‌گذاری؛ ایجاد شغل؛ افزایش ارزش افزوده محصولات؛ ترویج پایداری وتوسعه گردشگری؛ تقویت همکاری بین مقامات و بخش خصوصی. همچنین، یکی از عناصر مهم این استراتژی، ایجاد یک بازار است که شامل اطلاعات مربوط به فعالان اقتصادی و محصولات آنها خواهد بود.[2]

دیدار نمایندگان دولت رومانی با اعضای «پلتفرم کسب و کار و نوآوری رومانیایی اتریش در وین

نمایندگان دولت در قالب یک هیئت رسمی‌که نخست وزیر ایلی بولوجان را در سفرش به جمهوری اتریش همراهی می‌کردند، در وین در جلسه‌ای با اعضای «پلتفرم کسب و کار و نوآوری رومانیایی اتریش  Romanian Business & Innovation Platform Austria» شرکت کردند که بخشی از گفتگویی بود که به تقویت همکاری اقتصادی بین دو کشور اختصاص داشت. طبق بیانیه مطبوعاتی دولت، در این مذاکرات، وزیر امور خارجه، اوآنا تویو، وزیر انرژی و بوگدان ایوان، رئیس دفتر نخست وزیرحضور داشتند. هدف این جلسه تقویت روابط بین حوزه‌های تجاری رومانی و اتریش با بهره‌گیری از پتانسیل موجود برای همکاری در زمینه‌هایی مانند نوآوری، دیجیتالی شدن، انرژی، گردشگری و خدمات بود. در این بیانیه مطبوعاتی آمده است: نمایندگان دولت بر اهمیت ایجاد یک چارچوب همکاری منسجم و قابل پیش‌بینی که از بین‌المللی شدن شرکت‌های رومانیایی و دسترسی آنها به بازار اتریش حمایت کند، تأکید کردند. پلتفرم کسب و کار و نوآوری رومانیایی اتریش به توسعه گفتگوی مداوم بین مقامات و بخش خصوصی کمک خواهد کرد و شناسایی پروژه‌های مشترک را تسهیل خواهد نمود. در این بیانیه مطبوعاتی آمده است: مقامات رومانیایی بر تعهد دولت برای همکاری در کنار جامعه متخصصان رومانیایی در اتریش برای تبدیل این پلتفرم به ابزاری فعال برای حمایت از شرکت‌های رومانیایی و تثبیت حضور آنها در بازارهای اروپایی تأکید کردند. دولت رومانی به حمایت از ابتکاراتی که کارآفرینان رومانیایی را به شبکه‌های اقتصادی بین‌المللی متصل می‌کند و به افزایش رقابت‌پذیری اقتصاد ملی کمک می‌کند، ادامه خواهد داد.[3]

 OMV Petrom و Romgaz در حال کار بر روی سرمایه‌گذاری هستند که می‌تواند رومانی را به قطب ثبات انرژی اروپا تبدیل کند

بوگدان ایوان ، وزیر انرژی، می‌گوید مذاکرات انجام شده در وین با صدراعظم کریستین استوکر و وزیر انرژی بر پروژه‌هایی متمرکز بود که از طریق آنها رومانی می‌تواند جایگاه خود را در منطقه در حوزه انرژی و سرمایه‌گذاری تقویت کند. او می‌گوید: «شرکت‌های OMV Petrom و Romgaz در حال همکاری با یکدیگر در زمینه سرمایه‌گذاری هستند که می‌تواند رومانی را به قطب ثبات انرژی در سطح اروپا تبدیل کند. ما بر بهبود ارتباطات انرژی، به ویژه برق، در منطقه خود تأکید داشتیم. » ایشان اظهار نمود: امروز، در وین، بحث‌ها بر رومانی متمرکز بود. من به همراه نخست وزیر ایلی بولوجان و هیئت رومانیایی، گفتگوی مستقیمی‌با صدراعظم کریستین استوکر و وزیر انرژی در مورد پروژه‌هایی که رومانی می‌تواند از طریق آنها جایگاه خود را در منطقه در حوزه انرژی و سرمایه‌گذاری تقویت کند، داشتم. نپتون دیپ Neptun Deep نکته کلیدی است: OMV Petrom و Romgaz با هم روی سرمایه‌گذاری‌ای کار می‌کنند که می‌تواند رومانی را به قطب ثبات انرژی در سطح اروپا تبدیل کند. من بر بهبود ارتباطات انرژی، به ویژه برق، در منطقه اصرار داشتم. ایشان گفت: قیمت‌ها بدون ادغام واقعی زیرساخت‌ها نمی‌توانند کاهش یابند. وی افزود که طرف اتریشی نیز به نوبه خود علاقه واقعی خود را به تقویت روابط اقتصادی با رومانی ابراز کرده و حمایت خود را از پیوستن این کشور به سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (OECD) مجدداً تأیید کرد. ایوان تأکید کرد: هدف من همچنان روشن است: انرژی مقرون به صرفه برای مردم، قیمت‌های رقابتی برای شرکت‌ها و رومانیایی قوی در معماری انرژی اروپا. [4] 

[1]https://agerpres.ro/economic/2025/11/24/director-ccir-schimburile-comerciale-dintre-romania-si-republica-moldova-s-au-dublat-in-ultimii-10-a--1505740

[2]https://agerpres.ro/politic/2025/11/27/strategia-nationala-de-promovare-a-produselor-agroalimentare-romanesti-aprobata-de-guvern--1506815

[[3] https://agerpres.ro/politic/2025/12/04/reprezentanti-guvernamentali---discutii-la-viena-cu-membrii-romanian-business-innovation-platform-au--1508740

[4]https://www.digi24.ro/stiri/economie/energie/bogdan-ivan-omv-petrom-si-romgaz-lucreaza-la-investitia-care-poate-transforma-romania-intr-un-pol-de-stabilitate-energetica-european-3532623a