اخبار اقتصادی تانزانیا - دارالسلام

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی تانزانیا - دارالسلام در هفته اول شهریور ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

- افزایش نرخ تورم در تانزانیا در ماه جولای 2026

طبق آخرین گزارش اداره ملی آمار تانزانیا، نرخ تورم سالانه در جولای 2026 با روندی صعودی به 4.2  درصد افزایش یافته که در مقایسه با نرخ 4.0 درصدی ماه ژوئن، نشان‌دهنده رشد تدریجی سطح عمومی قیمت‌هاست. این تغییرات قیمتی بر اساس شاخص ملی قیمت مصرف‌کننده (NCPI) محاسبه شده است که قیمت یک سبد ثابت شامل 383 کالا و خدمات را در سراسر تانزانیا رصد می‌کند. بررسی جزئیات این گزارش نشان می‌دهد که در میان گروه‌های اصلی، بخش حمل‌ونقل با ثبت نرخ بی‌سابقه 13.8 درصد، بالاترین تورم سالانه را به خود اختصاص داده، در حالی که تورم گروه مواد غذایی و نوشیدنی‌های غیرالکلی در رقم 4.1 درصد کاملاً پایدار و ثابت مانده است. نگاهی به روند دوازده ماهه گذشته مشخص می‌کند که نرخ تورم سالانه تانزانیا بین جولای 2025 تا جولای 2026 همواره میان 3.2 تا 4.2 درصد در نوسان بوده و پس از تجربه کمترین میزان خود در ماه‌های فوریه و مارس 2026، دوباره در جولای به اوج خود رسیده است.

tanzaniainvest.com/economy/inflation-july-2026

- برنامه ملی صنعت طیور تانزانیا تا سال 2036

استراتژی ملی توسعه صنعت طیور تانزانیا (2026-2036) که در آگوست 2026 رسماً از آن رونمایی شد، با هدف‌گذاری سرمایه‌گذاری کلان 1.33 میلیارد دلار آمریکا، به دنبال افزایش سهم این بخش در تولید ناخالص داخلی (GDP) از 1.8 درصد فعلی به 3 درصد و ارتقای سهم این بخش از کل درآمد دامپروری و شیلات تانزانیا، از 30 درصد به 40 درصد است. مطابق با این سند، تا سال 2036 میزان تولید گوشت مرغ به بیش از دو برابر افزایش یافته و به فراتر از 380 هزار تن خواهد رسید، در حالی که هم‌زمان هدف تولید سالانه بیش از 17 میلیارد عدد تخم‌مرغ و جذب بالغ بر 807.55 میلیون دلار آمریکا سرمایه‌گذاری خصوصی را در سراسر زنجیره ارزش این صنعت دنبال می‌کند. فرآیند تدوین این طرح ملی ابتدا با دریافت حمایت‌های فنی از سوی وزارت دامپروری و شیلات تانزانیا و برنامه تغذیه آینده تانزانیا و تحت نظارت USAID آغاز شد و متعاقباً کمیته اجرایی قراردادهای صنعت طیور تانزانیا (TPECC)، مسئولیت نگارش اولین پیش‌نویس آن را بر عهده گرفت و در گام نهایی با بهره‌گیری از بودجه بانک جهانی و از طریق برگزاری کارگاه‌های بررسی فنی، نشست‌های تخصصی با مدیران وزارت دام و شیلات و دو کارگاه منطقه‌ای در شهرهای موروگورو و موانزا اعتبارسنجی شد تا نظرات کشاورزان، صاحبان صنعت در حوزه فرآوری‌، موسسات دولتی و شرکای بین‌المللی در متن نهایی آن اعمال شود.

tanzaniainvest.com/agriculture/national-poultry-development-strategy-2026-2036

- ابعاد اقتصادی سفر رئیس جمهور کنگو به تانزانیا

فلیکس تشیسکدی، رئیس‌جمهور جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) در جریان سفر رسمی‌به تانزانیا، مقدمات ساخت یک بندر خشک اختصاصی در دارالسلام را با هدف ارائه خدمات گمرکی، جابجایی بار، صدور گواهینامه مواد معدنی و کنترل کیفیت برای کالاهای خود آغاز کرده است تا روند حمل و نقل محموله‌های کنگویی به بازارهای بین‌المللی تسهیل شود. در جریان این مذاکرات رسمی میان رئیس‌جمهور کنگو و خانم سامیا سولوحو حسن، رئیس‌جمهور تانزانیا در زنگبار، دو کشور توافق کردند که اجرای پروژه‌های حمل و نقل، تجارت و معدن فیمابین را تسریع بخشند. این تصمیم در شرایطی اتخاذ شده که جمهوری دموکراتیک کنگو یکی از بزرگترین کاربران بنادر تانزانیا به شمار می‌رود و بهبود این زیرساخت‌ها نقشی کلیدی در کاهش زمان و هزینه‌های لجستیکی ایفا خواهد کرد. در همین راستا، تانزانیا از پروژه ساخت جاده 450 کیلومتری متصل‌کننده مانونو به بندر کالمی‌توسط کنگو استقبال نموده و هم‌زمان بر تعهد خود جهت ارتقای بنادر دریاچه تانگانیکا، افزایش تعداد کشتی‌ها و گسترش شبکه راه‌آهن به سمت غرب تاکید کرده است. در نهایت، رهبران دو کشور علاوه بر حوزه‌های لجستیکی، بر گسترش همکاری‌های دوجانبه در زمینه‌های ارتباطات، انرژی و بویژه معدن شامل استخراج مشترک، ایجاد ارزش افزوده، تحقیق و بازاریابی برای به حداکثر رساندن منافع حاصل از منابع معدنی خود توافق کردند.

tanzaniainvest.com/transport/drc-dry-port-dar-es-salaam

- افتتاح رسمی سد جولیوس نایرره

با افتتاح رسمی‌پروژه برق­آبی 2115 مگاواتی جولیوس نایرره (JNHPP) توسط رئیس‌جمهور تانزانیا، خانم سامیا سولوحو حسن در 22 آگوست 2026، ظرفیت نصب‌شده تولید برق تانزانیا با جهشی بی‌سابقه به 4646 مگاوات رسید تا با توجه به اوج تقاضای داخلی که 2271 مگاوات است، این کشور به مازاد چشمگیر 2375 مگاوات دست یابد. این نیروگاه عظیم که در ناحیه روفیجی واقع شده، از 9 توربین مجزا هر کدام با ظرفیت 235 مگاوات تشکیل شده است و مراسم بهره‌برداری از آن با حضور مقامات بلندپایه‌ای چون معاون رئیس‌جمهور، نخست‌وزیر، وزیر انرژی و همچنین مصطفی مدبولی، نخست‌وزیر مصر (با توجه به اینکه پیمانکاران اصلی این پروژه، شرکت­های مصری بوده­اند) برگزار شد. تانزانیا با اتکا به این ظرفیت جدید، علاوه بر امضای توافق‌نامه صادرات برق به زامبیا و اتثال به شبکه برق کنیا، شبکه داخلی خود را نیز تقویت کرده است. به طوری که خط انتقال 400 کیلوولتی تازه تکمیل‌شده چالینزه-دودوما سه روز پس از راه‌اندازی، با افزایش دسترسی شهروندان به برق، 150 مگاوات به برق مصرفی کشور گشود. شایان ذکر است این سد در دو سال گذشته مشغول به تولید برق بوده و اکنون بصورت رسمی افتتاح شده است.

tanzaniainvest.com/energy/jnhpp-julius-nyerere-hydropower-project-launch

- بانک جهانی در حال بررسی تامین مالی طرح توسعه بندر دارالسلام

در جریان سفر دکتر اندیام دیوپ، معاون اداره منطقه­ای بانک جهانی به تانزانیا و دیدار با رئیس‌جمهور این کشور، خانم سامیا سلوحو حسن، طرفین با تاکید بر تسریع سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک در زیرساخت‌ها، کشاورزی و آموزش، از بررسی تامین مالی مرحله دوم ارتقای بندر دارالسلام توسط بانک جهانی پرده برداشتند. فاز نخست این پروژه با پشتیبانی اعتباری 345 میلیون دلاری بانک جهانی، به پیشرفت 85 درصدی رسیده و ظرفیت سالانه جابجایی بار را از 14 میلیون تن در سال 2015-2016 به 32.8 میلیون تن در سال 2025-2026 افزایش داده است. از دیگر محورهای مورد مذاکره، توسعه زیرساخت‌های از جمله راه‌آهن برقی تانزانیا، انرژی، کشاورزی و آموزش با هدف تقویت تولید، تجارت و اشتغال­زایی بود. رئیس‌جمهور تانزانیا با تاکید بر موقعیت راهبردی کشور به عنوان دروازه منطقه، خواستار تبدیل سرمایه‌گذاری‌های زیربنایی در کریدور مرکزی کشور به رشد اقتصادی پایدار شد.

tanzaniainvest.com/transport/dar-es-salaam-port-second-phase-world-bank

• بانک جهانی با سبد سرمایه‌گذاری 96 میلیارد دلاری در 35 پروژه، بزرگترین شریک توسعه‌ای تانزانیا است که بر بخش‌های حمل‌ونقل، انرژی و آموزش تمرکز دارد. این بانک علاوه بر تامین مالی فاز اول ارتقای بندر دارالسلام، پروژه‌هایی مانند برنامه اشتغال KAZI MPA و توسعه شبکه برق کشور را پشتیبانی می‌کند. پروژه دروازه دریایی دارالسلام (فاز اول ارتقای بندر): این طرح در 30 ژوئن 2017 با 345 میلیون دلار اعتبار IDA، حدود 12 میلیون دلار کمک بریتانیا و آورده دولت تانزانیا، به تصویب بانک جهانی رسید. عملیات فنی این فاز شامل تعمیق و استحکام‌بخشی اسکله‌های 1 تا 7، لایروبی کانال ورودی و حوضچه چرخش برای پذیرش کشتی‌های بزرگتر و احداث ترمینال رو-رو (Ro-Ro) با هدف افزایش سرعت جابجایی بار و کاهش توقف کشتی‌هاست.

- نهایی‌سازی یک برنامه اشتغال­زایی جوانان و بخش خصوصی توسط تانزانیا و بانک جهانی

دولت تانزانیا و بانک جهانی مقدمات فنی برنامه راهبردی KAZI MPA را در تاریخ 17 آگوست 2026 با هدف تحول اقتصادی در امتداد کریدور مرکزی به طور رسمی نهایی کردند. این برنامه که تحت عنوان "تسهیل مشاغل و رشد تاب‌آور در رویکرد برنامه‌ریزی چندمرحله‌ای کریدور مرکزی" شناخته می‌شود، به عنوان یک محرک کلیدی برای توسعه همه‌جانبه زیرساخت‌ها طراحی شده است. تمرکز اصلی این طرح ملی بر ایجاد یک محیط توانمند و پویا برای فعالیت‌های اقتصادی است تا فرآیند جذب سرمایه‌گذاری‌های داخلی و خارجی در کشور سرعت بیشتری بگیرد. با اجرای این پروژه، فرصت‌های شغلی پایداری به‌ویژه برای جمعیت جوان تانزانیا فراهم خواهد شد و بستری مناسب جهت ارتقای مهارت‌های شغلی آنان شکل می‌گیرد. توسعه زنجیره ارزش در طول کریدور مرکزی علاوه بر اشتغال‌زایی، مشارکت بخش خصوصی را در پروژه‌های کلان تولیدی و تجاری تقویت می‌کند. این اقدام راهبردی در بلندمدت رقابت‌پذیری تانزانیا را در بازارهای منطقه‌ای و بین‌المللی افزایش داده و جایگاه ترانزیتی آن را تثبیت خواهد کرد. همچنین، بهبود زیرساخت‌های حمل‌ونقل و لجستیک در این مسیر به کاهش هزینه مبادلات تجاری با کشورهای همسایه کمک می‌کند.

tanzaniainvest.com/economy/kazi-mpa-central-corridor-jobs-programme

 - کاهش نرخ بهره بین بانکی با کاهش هزینه‌های استقراض کوتاه‌مدت

داده‌های بانک تانزانیا نشان می‌دهد که نرخ بهره بازار نقدی بین‌بانکی این کشور در سال منتهی به ژوئن با 1.94 درصد کاهش سالانه، از 7.94 درصد به 6 درصد رسیده است. این روند نزولی از 7.35 درصد در جولای سال گذشته تا رسیدن به کف 6 درصدی در ژوئن امسال، حاکی از بهبود شرایط نقدینگی و کاهش هزینه‌های استقراض در میان بانک‌های کشور است. بررسی سررسیدها نشان می‌دهد که نرخ بهره از 7.93 به 5.53 درصد، وام‌های 2 تا 7 روزه از 7.96 به 5.90 درصد، و بازه 8 تا 14 روزه نیز از 8.12 به 6.46 درصد کاهش یافته‌اند. این کاهش در قراردادهای 31 تا 60 روزه از 8.53 به 6.70 درصد، سررسیدهای 61 تا 90 روزه از 9.14 به 6.84 درصد و قراردادهای 91 تا 180 روزه با ریزش از 12.00 به 7.07 درصد عقب‌نشینی کردند. با وجود این سیگنال‌های انبساطی که ناشی از سیاست‌های پولی بانک مرکزی برای حمایت از فعالیت‌های اقتصادی است، نرخ استقراض برای سررسیدهای بالای 181 روز بر خلاف جریان بازار با افزایشی سالانه از 10.93 به 12.00 درصد رسید. تحلیل این است که اگرچه این تحولات هزینه تامین مالی فوری بانک‌ها را کاهش می‌دهد اما به دلیل تاثیرپذیری سیستم بانکی از شاخص‌های دیگری مانند ریسک اعتباری، هزینه سپرده‌ها، مخارج عملیاتی و انتظارات تورمی، این امر لزوماً و بطور خودکار به کاهش نرخ بهره وام‌های پرداختی به خانوارها و بنگاه‌های اقتصادی منجر نخواهد شد.

ippmedia.com/the-guardian/business/read/interbank-rates-

ease-as-short-term-borrowing-costs-decline-2026-08-24-115409

- درخواست از شهروندان جهت سرمایه­گذاری در بورس

جمعه مالک عقیل، وزیر دارایی و برنامه‌ریزی زنگبار در جریان راه‌اندازی دو طرح سرمایه‌گذاری، رسماً از عموم مردم تانزانیا خواست تا از فرصت‌های بازارهای سرمایه استفاده کنند. این صندوق‌های جدید بستری ایده‌آل را برای اقشار مختلف جامعه، به‌ویژه افراد کم‌درآمد و با درآمد متوسط، فراهم می‌آورند تا با مشارکت مستقیم در فعالیت‌های اقتصادی، به شمول مالی بیشتر و ایجاد ثروت پایدار دست یابند. این ابتکار راهبردی کاملاً همسو با سیاست‌های کلان دولت تانزانیاست که بهبود درآمد خانوارها و افزایش سهم شهروندان در چرخه اقتصادی کشور را هدف‌گذاری کرده است. بر اساس اهداف بلندمدت تبیین‌شده، تانزانیا متعهد به ساختن اقتصادی به ارزش یک تریلیون دلار در طول 25 سال آینده و دستیابی به جایگاه کشورهای با درآمد متوسط رو به بالا است که در این میان، بخش خصوصی نقشی حیاتی را ایفا خواهد کرد. به گفته وزیر دارایی، انتظار می‌رود که بیش از 70 درصد این چشم‌انداز توسعه‌ای توسط بخش خصوصی محقق شود و به همین دلیل حضور فعال مردم و موسسات غیردولتی در صندوق‌های سرمایه‌گذاری امری ضروری است. وی از سازمان بازارهای سرمایه و اوراق بهادار (CMSA) درخواست کرد تا ابزارهای مالی خود را توسعه داده و گزینه‌های متنوعی از جمله محصولات و مشتقات منطبق با شریعت اسلام را معرفی کند.

ippmedia.com/the-guardian/business/read/zanzibars-finance-minister-urges-

tanzanians-to-exploit-capital-markets-opportunities-2026-08-18-132249

 - برنامه توسعه روابط فیمابین پاکستان و تانزانیا

کاردار پاکستان در تانزانیا، خواستار تقویت تعامل مستقیم بین تجار و کارآفرینان دو کشور برای بهره‌برداری از فرصت‌های بکر تجاری و اقتصادی شد. محمد عظیم‌خان با تاکید بر اینکه حجم مبادلات دوجانبه کنونی هنوز بسیار کمتر از پتانسیل‌های واقعی است، برگزاری نمایشگاه‌های مشترک، همایش‌های تجاری و اعزام هیات‌های بازرگانی توسط اتاق‌های بازرگانی و بخش خصوصی را بهترین راهکار برای شناسایی فرصت‌ها و توسعه سرمایه‌گذاری‌های مشترک دانست. در همین راستا، وی به سفر اخیر چندین بازرگان تانزانیایی به پاکستان برای بررسی ظرفیت‌های بخش بهداشت، داروسازی، تولید و فرآوری مواد غذایی اشاره کرد و متقابلاً سرمایه‌گذاران پاکستانی را به حضور فعال در بازار رو به رشد تانزانیا ترغیب نمود. به گفته این دیپلمات ارشد، تانزانیا فرصت‌های سرمایه‌گذاری بسیار مناسبی را بویژه در بخش‌های کشاورزی مدرن، تولید صنعتی، فرآوری مواد غذایی و صنایع با ارزش افزوده بالاتر ارائه می‌دهد. وی خاطرنشان کرد که سرمایه‌گذاری در بخش ارزش افزوده علاوه بر اشتغال‌زایی، انتقال فناوری و جهش صادرات، به شرکت‌های پاکستانی این امکان راهبردی را می‌دهد تا به بازار بزرگ، یکپارچه و در حال توسعه شرق آفریقا دسترسی مستقیم پیدا کنند.

ippmedia.com/the-guardian/business/read/pakistan-seeking-

deeper-trade-investment-ties-with-tanzania-2026-08-18-131743

- همکاری چین و زنگبار در حوزه اقتصاد آبی

زنگبار و چین با هدف حفاظت از اکوسیستم‌های ساحلی و حمایت از اقتصاد آبی رو به رشد این جزیره، یک ابتکار فنی مشترک را برای تقویت تحقیقات دریایی و جمع‌آوری داده‌ها آغاز کرده‌اند. خانم امبوجا رمضان، معاون وزیر اقتصاد آبی و شیلات زنگبار در افتتاحیه برنامه آموزشی کارشناسان که توسط متخصصان چینی هدایت می‌شود، دسترسی به اطلاعات علمی را برای جلوگیری از بهره‌برداری بیش از حد و هدایت مدیریت پایدار اقیانوس‌ها حیاتی دانست. وی با اشاره به اینکه زنگبار حوزه‌های شیلات، آبزی‌پروری و گردشگری ساحلی را به عنوان محرک‌های اصلی رشد اقتصادی خود اولویت‌بندی کرده است، تاکید کرد که این داده‌ها به مقامات برای اتخاذ تصمیمات آگاهانه در جهت حمایت از معیشت مردم کمک شایانی خواهد کرد. از سوی دیگر، لی کیانگوا، سفیر چین در تانزانیا تصریح نمود که این ابتکار با انتقال تکنیک‌های مدرن جمع‌آوری داده‌ها به کارشناسان محلی، به زنگبار کمک می‌کند تا بین حفاظت از محیط زیست و توسعه اقتصادی تعادل برقرار کند.

dailynews.co.tz/zanzibar-china-launch-marine-research-initiative/

- برنامه توسعه شبکه مخابرات کشور توسط وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات

شرکت مخابرات تانزانیا (TTCL) در راستای تحقق هدف راهبردی خود برای دستیابی به یک میلیون کاربر تا سال 2028، فاز دوم پروژه توسعه شبکه فیبر نوری خود را با هدف اتصال 400 هزار مشتری جدید آغاز کرده است. در مراسم افتتاحیه این فاز در دارالسلام، خانم آنجلا کایروکی، وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات این کشور با تکیه بر آمار سازمان تنظیم مقررات مخابرات تانزانیا (TCRA) مبنی بر رشد مصرف داده خانگی به 1041 پتابایت در سه‌ماهه‌ منتهی به ژوئن 2026، به این اپراتور دولتی دستور داد تا این خدمات را به خانه‌ها، مشاغل، دانشگاه‌ها، مدارس و مراکز درمانی در سراسر سرزمین اصلی و زنگبار سرعت ببخشد. این کلان‌پروژه گرچه فرصتی بی‌نظیر برای افزایش پایگاه مشتریان پهنای باند ثابت و کسب درآمدهای بیشتر در بازار تشنه داده به شمار می‌رود اما هم‌زمان فشار سنگینی را بر شرکت جهت برقراری تعادل میان مقرون‌به‌صرفه بودن قیمت‌ها برای اقشار مختلف نظیر کشاورزان و ماهیگیران، ارتقای کیفیت شبکه و حفظ بازدهی تجاری وارد می‌کند. در همین راستا، وزیر ارتباطات خواستار اعمال کنترل‌های مالی سخت‌گیرانه‌تر شد تا تضمین شود هر شیلینگ سرمایه‌گذاری‌شده به پیشرفت‌های ملموس ساختاری تبدیل می‌گردد؛ شرکتی که پیش از این و در فاز نخست پروژه، موفق به اتصال 178,904 کاربر و گسترش پوشش فیبر نوری به 10 منطقه مختلف کشور شده بود و اکنون به دنبال تعمیق رقابت‌پذیری خود در بازار دیجیتال تانزانیا است.

dailynews.co.tz/ttcl-fibre-push-targets-400000-new-users/

- اطمینان رئیس بانک مرکزی به شهروندان در خصوص امنیت اطلاعات حساب­های مشتریان

امانوئل توتبا، رئیس بانک مرکزی تانزانیا در نشست با بازرگانان و معدنچیان در منطقه گیتا، به عموم مردم اطمینان داد که سیستم‌های پرداخت کشور کاملاً امن هستند و هیچ‌گونه نفوذ یا هکی در آن‌ها رخ نداده است. وی با اعلام اینکه بانک مرکزی پس از ارزیابی‌های اخیر خود نرخ بهره‌وری عملیاتی فوق‌العاده 99.94 درصدی را ثبت کرده است، از فعالان اقتصادی و شهروندان خواست تا برای حفظ امنیت دارایی‌ها و ارتقای کارایی مبادلات تجاری، همچنان از پلتفرم‌های رسمی نظیر حواله‌های بانکی و چک استفاده کنند. این اظهارات پس از واکنش‌های گسترده ملی به یک مراسم عروسی مجلل در کاتورو (معروف به کاریاکوی گیتا) مطرح شد که در آن دختر یک معدنچی برجسته بیش از یک میلیارد شیلینگ هدیه نقدی به همراه یک هلیکوپتر دریافت کرد و پاشیدن اسکناس‌های دلار و شیلینگ تانزانیا توسط مهمانان، انتقاداتی را درباره عدم استفاده از کانال‌های رسمی‌بانکی برانگیخت. با این حال، رئیس بانک مرکزی ضمن تقدیر از سهم بزرگ بخش معدن در تقویت اقتصاد ملی، روحیه همکاری و همبستگی اجتماعی تانزانیایی‌ها را ستود. در نهایت، جان بینا، رئیس فدراسیون انجمن‌های معدنچیان تانزانیا (FEMATA) نیز با تاکید بر دستاوردهای دولت در توسعه زیرساخت‌های معدنی، از تعهد پایدار بیش از 5000 عضو این فدراسیون برای همکاری نزدیک با بانک مرکزی جهت پیشبرد اهداف اقتصادی کشور خبر داد.

dailynews.co.tz/bot-reassures-public-over-payment-systems/