اخبار اقتصادی ترکیه - طرابوزان
گزیده اخبار و تحولات اقتصادی ترکیه - طرابوزان در هفته دوم مرداد ۱۴۰۵ مندرج در رسانههای این کشور به شرح زیر ارائه میگردد.
طرابوزان؛ موتور محرک صادرات منطقه شد؛ صادرات ۷ ماهه به ۸۴۱ میلیون دلار رسید.
صادرات استانهای طرابوزان، ریزه، آرتوین و گوموشخانه در بازه زمانی ژانویه تا ژوئیه ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۱۸ درصد افزایش یافت و مجموع درآمد صادراتی این چهار استان به یک میلیارد و ۹۲ میلیون و ۷۶۰ هزار و ۸۳۸ دلار رسید. در این میان، طرابوزان با صادرات ۸۴۱ میلیون و ۴۷۰ هزار دلار بهتنهایی بخش عمدهای از صادرات منطقه شرق دریای سیاه را به خود اختصاص داد و نقش اصلی را در درآمد صادراتی منطقه ایفا کرد. بر اساس آمار اعلامشده از سوی اتحادیه صادرکنندگان شرق دریای سیاه (DKİB)، سهم طرابوزان از مجموع صادرات چهار استان منطقه حدود ۷۷ درصد بوده است. صادرات این شهر در هفت ماه نخست سال ۲۰۲۶ نسبت به سال گذشته ۱۸ درصد رشد داشته است. در میان استانهای منطقه، بیشترین رشد درصدی صادرات مربوط به گوموشخانه با ۳۶ درصد افزایش بود؛ پس از آن آرتوین با رشد ۳۳ درصدی، طرابوزان با ۱۸ درصد و ریزه با ۴ درصد افزایش قرار گرفتند.
در صادرات منطقه شرق دریای سیاه، فندق همچنان در جایگاه نخست قرار دارد. طی هفت ماه نخست سال، از این منطقه ۵۶۳ میلیون و ۱۷۸ هزار دلار فندق صادر شد. پس از فندق، بخش معدن و فلزات با ۱۵۰ میلیون و ۶۱۴ هزار دلار، محصولات آبزیان و دامپروری با ۱۳۲ میلیون و ۳۳۵ هزار دلار و صادرات میوه و سبزیجات تازه با ۸۸ میلیون و ۹۲۱ هزار دلار در رتبههای بعدی قرار گرفتند. مجموع صادرات این چهار بخش به ۹۳۵ میلیون و ۴۸ هزار دلار رسید و نقش تعیینکنندهای در عملکرد صادراتی منطقه داشت.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 12 مرداد ماه ۱۴۰۵
طرابوزان در مسیر رشد صادرات؛ جهش ۱۸ درصدی با سایه چالشهای ساختاری.
صادرات طرابوزان در شش ماه نخست سال ۲۰۲۶ با ۱۸٫۱ درصد افزایش به ۷۵۲٫۱ میلیون دلار رسید. این رشد که حدود پنج برابر میانگین رشد صادرات ترکیه (۳٫۶ درصد )است، در نگاه نخست یک موفقیت مهم به شمار میرود؛ اما قرار گرفتن طرابوزان در رتبه نوزدهم صادراتی ترکیه بار دیگر مشکلات مربوط به ظرفیت تولید، زیرساختهای صنعتی و سهم پایین محصولات با ارزش افزوده بالا را مطرح کرده است. بر اساس دادههای شورای صادرکنندگان ترکیه، صادرات طرابوزان که در نیمه نخست سال ۲۰۲۵ برابر با ۶۳۶٫۹ میلیون دلار بود، در مدت مشابه سال ۲۰۲۶ به ۷۵۲٫۱ میلیون دلار افزایش یافت.
با وجود رشد ۱۸٫۱ درصدی صادرات، این افزایش هنوز به معنای یک جهش قدرتمند و پایدار اقتصادی برای طرابوزان نیست. این شهر با صادرات ۷۵۲٫۱ میلیون دلاری در رتبه نوزدهم ترکیه قرار گرفته است؛ جایگاهی که با توجه به موقعیت جغرافیایی، بندر، ارتباطات تجاری منطقهای و نقش تاریخی طرابوزان بهعنوان دروازه ارتباطی دریای سیاه، کمتر از ظرفیتهای واقعی آن ارزیابی میشود. کارشناسان معتقدند تمرکز صرف بر درصد رشد میتواند تصویر بزرگتری از وضعیت اقتصادی شهر ارائه ندهد؛ زیرا افزایش از یک پایه صادراتی محدود، از نظر درصدی چشمگیر به نظر میرسد اما از نظر حجم کلی همچنان فاصله زیادی با مراکز صنعتی مانند استانبول، کوجائلی، بورسا، ازمیر، آنکارا و قازیآنتپ دارد.
یکی از نکات مهم این گزارش، نحوه ثبت آمار صادرات است؛ زیرا صادرات بر اساس محل قانونی ثبت شرکتها محاسبه میشود، نه الزاماً محل تولید کالا. به همین دلیل مشخص نیست چه میزان از صادرات ثبتشده به نام طرابوزان واقعاً در این شهر تولید شده است. شرکتهایی که دفتر مرکزی آنها در طرابوزان قرار دارد اما تولید خود را در شهرهای دیگر انجام میدهند، صادراتشان نیز به نام طرابوزان ثبت میشود. بنابراین رقم ۷۵۲٫۱ میلیون دلار بهتنهایی نمیتواند میزان واقعی توان صنعتی، اشتغالزایی و ظرفیت تولیدی شهر را نشان دهد و برای ارزیابی دقیقتر باید شاخصهایی مانند تعداد کارخانهها، میزان اشتغال، سطح فناوری، تعداد شرکتهای صادرکننده و تنوع محصولات نیز در نظر گرفته شود.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 11 مرداد ماه ۱۴۰۵
رشد ارزش صادرات فندق ادامه دارد؛ طرابوزان با ۵۶۳ میلیون دلار در صدر صادرات فندق ترکیه قرار گرفت.
در بازه زمانی ژانویه تا ژوئیه ۲۰۲۶، ترکیه با صادرات ۱۲۳ هزار تن فندق توانست یک میلیارد و ۶۲۰ میلیون و ۷ هزار دلار درآمد ارزی به دست آورد. این در حالی است که در مدت مشابه سال ۲۰۲۵، صادرات ۱۶۰ هزار تن فندق به ارزش یک میلیارد و ۳۳۴ میلیون و ۵۳۵ هزار دلار انجام شده بود. مقایسه این دو دوره نشان میدهد که میزان صادرات از نظر وزنی ۲۳ درصد کاهش یافته، اما ارزش صادراتی با وجود کاهش حجم، ۲۱ درصد افزایش داشته است.
در هفت ماه نخست سال ۲۰۲۶، ترکیه فندق خود را به ۱۰۹ کشور مختلف صادر کرد. پنج مقصد اصلی صادرات فندق ترکیه به ترتیب شامل آلمان، ایتالیا، فرانسه، لهستان و جمهوری خلق چین بودند. همچنین در یازده ماه نخست فصل صادرات فندق که از ماه سپتامبر آغاز شده است، ترکیه در مجموع ۱۸۶ هزار و ۶۱۷ تن فندق صادر کرده و ۲ میلیارد و ۴۰۱ میلیون دلار درآمد ارزی به دست آورده است. در مقایسه با دوره مشابه سال قبل، میزان صادرات از نظر مقدار ۳۷ درصد کاهش و از نظر ارزش یک درصد کاهش داشته است.
طرابوزان همچنان جایگاه نخست صادرات فندق ترکیه را حفظ کرده است. این استان در هفت ماه نخست سال ۲۰۲۶، با صادرات ۳۵ هزار و ۸۰۳ تن فندق، درآمدی معادل ۵۶۳ میلیون و ۱۷۷ هزار دلار به دست آورد. در مدت مشابه سال ۲۰۲۵، صادرات فندق طرابوزان ۴۸ هزار و ۸۸۰ تن به ارزش ۴۲۹ میلیون و ۹۳۴ هزار دلار بود. بنابراین، اگرچه حجم صادرات فندق طرابوزان ۲۷ درصد کاهش یافته، اما ارزش صادرات آن ۳۱ درصد افزایش داشته است. همچنین اعلام شده که ۳۴٫۷۶ درصد از کل صادرات فندق ترکیه در دوره ژانویه تا ژوئیه ۲۰۲۶ از طریق طرابوزان انجام شده است.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 13 مرداد ماه ۱۴۰۵
خانهدار شدن اقشار کمدرآمد در طرابوزان به رؤیا تبدیل شد؛ میانگین قیمت مسکن از ۵ میلیون لیر گذشت.
افزایش قیمت مسکن در طرابوزان همچنان ادامه دارد و خرید خانه برای بسیاری از شهروندان، بهویژه اقشار کمدرآمد و متوسط، دشوارتر از گذشته شده است. بر اساس دادههای پایان ژوئن ۲۰۲۶، قیمت خانههای فروشی در سراسر شهر طی یک سال گذشته ۲۸٫۸۲ درصد افزایش یافته و میانگین قیمت یک واحد مسکونی با ویژگیهای مشابه در طرابوزان به ۵ میلیون و ۱۵۴ هزار لیر رسیده است. افزایش قیمت مسکن، بیش از همه توان خرید خانوارهای با درآمد پایین و متوسط را تحت فشار قرار داده و مسیر خانهدار شدن را برای آنها سختتر کرده است.
طبق آمار پایان ژوئن ۲۰۲۶، میانگین قیمت هر مترمربع مسکن فروشی در طرابوزان به ۳۴ هزار و ۳۶۰ لیر رسیده است. این رقم نشان میدهد که چرا قیمت یک خانه متوسط با مساحت حدود ۱۵۰ مترمربع در این شهر از مرز ۵ میلیون لیر عبور کرده است. محدودیت زمین قابل ساخت در مرکز شهر و مناطق ساحلی، افزایش هزینههای ساختوساز، ناتوانی عرضه واحدهای جدید در پاسخگویی به تقاضا و همچنین تحرک ایجادشده در برخی مناطق به دلیل حضور خریداران خارجی، از مهمترین عوامل افزایش قیمتها عنوان شدهاند. مناطق اورتاحصار، آکچاابات، یومرا و آرسین از جمله مناطقی هستند که پروژههای مسکونی جدید در آنها مورد توجه قرار گرفته است.
در طرابوزان، مقایسه قیمت خرید مسکن با درآمد اجاره نشان میدهد که میانگین مدت بازگشت سرمایه در بخش مسکن حدود ۱۷ سال است. به این معنا که یک خانه خریداریشده از طریق درآمد حاصل از اجاره، بهطور متوسط پس از حدود ۱۷ سال هزینه خود را جبران میکند. این مدت نشان میدهد که مسکن در طرابوزان همچنان علاوه بر محل سکونت، بهعنوان یک ابزار سرمایهگذاری بلندمدت نیز مورد توجه قرار دارد. با این حال، تفاوت میان سطح اجارهبها و قیمت مسکن در مناطق مختلف باعث شده مدت بازگشت سرمایه در شهرستانهای مختلف طرابوزان تفاوت قابل توجهی داشته باشد.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 12 مرداد ماه ۱۴۰۵.
افزایش بیسابقه قیمت چای در ترکیه؛ بهای هر کیلو از ۴۰۰ لیر عبور کرد.
چای، که یکی از جداییناپذیرترین نوشیدنیهای سفرههای مردم ترکیه است، پس از افزایشهای پیاپی قیمت در سال جاری، فشار بیشتری بر بودجه خانوارها وارد کرده است. با آخرین افزایش میانگین ۱۵ درصدی قیمت محصولات چای خشک شرکت چایکور (ÇAYKUR) در ماه ژوئیه، قیمت برخی بستههای یک کیلوگرمی از ۴۰۰ لیر فراتر رفت. همچنین اعلام شده است که مجموع افزایش قیمت چای خشک از ابتدای سال تاکنون از ۴۰ درصد گذشته و همین موضوع باعث شده بسیاری از مصرفکنندگان به خرید بستههای کوچکتر، برندهای ارزانتر و استفاده از تخفیفهای فروشگاهی روی بیاورند.
شرکت چایکور از ۶ ژوئیه ۲۰۲۶ بهطور میانگین ۱۵ درصد دیگر به قیمت چای خشک افزود. این سومین افزایش قیمت محصولات چای خشک در سال ۲۰۲۶ محسوب میشود. پیش از این، در ماه آوریل قیمتها ۱۰ درصد و در ماه مه ۱۵ درصد افزایش یافته بود. با احتساب افزایش اخیر، مجموع افزایش قیمتها از ابتدای سال از ۴۰ درصد فراتر رفته و بر اساس برخی محاسبات، این رقم به حدود ۴۵٫۵ درصد رسیده است.
وزارت کشاورزی و جنگلداری ترکیه قیمت خرید تضمینی برگ سبز چای در سال ۲۰۲۶ را ۳۵ لیر برای هر کیلوگرم تعیین کرده است؛ در حالی که این رقم سال گذشته ۲۵٫۴۴ لیر بود و بدین ترتیب حدود ۳۷٫۶ درصد افزایش یافته است. علاوه بر رشد قیمت برگ سبز چای، افزایش هزینههای تولید، انرژی، بستهبندی، حملونقل و نیروی کار نیز به بالا رفتن قیمت چای خشک منجر شده است. نمایندگان این صنعت پیشتر نیز هشدار داده بودند که پس از افزایش قیمت خرید برگ سبز چای، اعمال افزایشهای جدید در قیمت چای خشک اجتنابناپذیر خواهد بود.
منبع خبر: روزنامه تاکا، 14 مرداد ماه ۱۴۰۵.
رونق بازار فندق در ترکیه؛ قیمت فندق گیرسون به ۲۵۰ لیر رسید.
با آغاز برداشت فندق در فصل جدید، بازار این محصول در منطقه دریای سیاه ترکیه رونق گرفته است. نخستین قیمتهای اعلامشده از سوی خریداران در استانهای اردو، گیرسون، سامسون، طرابوزان و ساکاریا با دقت از سوی تولیدکنندگان دنبال میشود. بر اساس قیمتهای بازار آزاد، بهای هر کیلوگرم فندق باکیفیت گیرسون به ۲۵۰ لیر رسیده، در حالی که در سایر مناطق تولیدکننده، قیمتها عمدتاً بین ۲۴۰ تا ۲۴۵ لیر در نوسان است. همزمان با افزایش هزینههای کارگری و کود، کشاورزان منتظر اعلام قیمت خرید تضمینی محصول سال ۲۰۲۶ از سوی اداره غلات ترکیه (TMO) هستند که تا تاریخ ۴ اوت ۲۰۲۶ هنوز اعلام نشده است.
با ورود محصول جدید به بازار، قیمت فندق در بازار آزاد بسته به کیفیت، درصد مغز (راندمان) و منطقه تولید متفاوت است. بر اساس آخرین آمار، قیمت هر کیلوگرم فندق در گیرسون بین ۲۴۷ تا ۲۵۰ لیر، در اردو و طرابوزان بین ۲۴۲ تا ۲۴۵ لیر، در سامسون بین ۲۴۱ تا ۲۴۴ لیر و در ساکاریا بین ۲۴۰ تا ۲۴۳ لیر معامله میشود. البته این قیمتها با توجه به کیفیت محصول، میزان راندمان و شرایط معامله میتواند تغییر کند و بهمنزله قیمت رسمی یا تضمینی نیست.
مهمترین دغدغه تولیدکنندگان، قیمت خرید تضمینی فندق برای محصول سال ۲۰۲۶ است که قرار است از سوی اداره غلات ترکیه (TMO) اعلام شود. این نهاد در فصل گذشته، فندق باکیفیت گیرسون را کیلویی ۲۰۰ لیر، فندق لوانت را ۱۹۵ لیر و فندق سیوری را ۱۹۰ لیر خریداری کرده بود. کارشناسان معتقدند پس از اعلام قیمت خرید تضمینی، قیمتهای پیشنهادی تجار نیز دستخوش تغییر خواهد شد. به همین دلیل، بسیاری از تولیدکنندگان ترجیح میدهند تا پیش از اعلام قیمت رسمی، محصول خود را به بازار عرضه نکنند.
منبع خبر: روزنامه تاکا، 14 مرداد ماه ۱۴۰۵
آغاز عصر جدید جراحی در طرابوزان؛ سامانه جراحی رباتیک «داوینچی» در بیمارستان دانشگاه فنی کارادنیز راهاندازی شد.
بیمارستان فارابی وابسته به دانشگاه فنی کارادنیز (KTÜ) با راهاندازی سامانه جراحی رباتیک داوینچی (Da Vinci)، گام مهمی در ارتقای زیرساختهای درمانی خود برداشت. این سامانه که از پیشرفتهترین فناوریهای جراحی رباتیک جهان به شمار میرود، با بهرهگیری از تصویربرداری سهبعدی با وضوح بالا و بازوهای رباتیک بسیار دقیق، به جراحان امکان میدهد عملهای جراحی را با دقت و کنترل بیشتری انجام دهند. قرار است این فناوری در مرحله نخست در بخشهای اورولوژی، جراحی عمومی و زنان و زایمان مورد استفاده قرار گیرد و در ادامه، به سایر رشتههای جراحی نیز گسترش یابد.
سامانه جراحی رباتیک داوینچی بهطور مستقل عمل جراحی انجام نمیدهد و تمامی مراحل جراحی تحت کنترل مستقیم پزشک متخصص انجام میشود. این فناوری تنها دستورات جراح را با دقت بسیار بالا از طریق بازوهای رباتیک اجرا میکند و به پزشک کمک میکند تا بهویژه در جراحیهای پیچیده و نواحی حساس بدن، با تسلط و ظرافت بیشتری عمل کند. به همین دلیل، این سامانه جایگزین پزشک نیست، بلکه بهعنوان یک ابزار پیشرفته، کیفیت و دقت جراحی را افزایش میدهد.
به گفته مسئولان بیمارستان، استفاده از این فناوری میتواند مزایایی همچون ایجاد برشهای کوچکتر، کاهش خونریزی، کاهش خطر عفونت، درد کمتر پس از عمل و کوتاهتر شدن مدت بستری بیماران را به همراه داشته باشد. پروفسور حمدالله چوالجی، رئیس دانشگاه فنی کارادنیز، راهاندازی این سامانه را گامی مهم برای ارتقای خدمات درمانی، آموزش پزشکی و پژوهشهای علمی دانست و اعلام کرد که پذیرش بیماران برای انجام جراحی با این سیستم در آیندهای نزدیک آغاز خواهد شد. انتظار میرود بهرهبرداری از این فناوری، علاوه بر طرابوزان، به ارتقای کیفیت خدمات درمانی در سراسر منطقه نیز کمک کند.
منبع خبر: روزنامه تاکا، 13 مرداد ماه ۱۴۰۵
وزیر تجارت ترکیه: ۱۰۰ میلیون لیره تسهیلات در اختیار اصناف آرتوین قرار میگیرد.
وزیر تجارت ترکیه که برای انجام مجموعهای از برنامهها به استان آرتوین سفر کرده بود، در سخنانی در استانداری این استان اعلام کرد آرتوین به دلیل موقعیت راهبردی خود در حوزه تجارت، حملونقل و ترددهای مرزی، از اهمیت ویژهای برخوردار است. او گفت بررسی روند فعالیتها در گذرگاه مرزی سارپ و همچنین حمایت از اصناف و کسبه، از مهمترین محورهای این سفر خواهد بود.
عمر بولات با بیان اینکه در چارچوب برنامه «دیدارهای استانی»، به همراه معاونان وزیر، مدیران کل و مسئولان دستگاههای مرتبط، وضعیت، نیازها و مطالبات آرتوین را بررسی خواهند کرد، افزود: «آرتوین با ظرفیتهای گردشگری، سرمایهگذاریهای حوزه انرژی، تجارت مرزی و توان لجستیکی، یکی از مهمترین استانهای ترکیه است. گذرگاه مرزی سارپ نیز یکی از اصلیترین دروازههای تجاری ترکیه به سمت گرجستان، روسیه و کشورهای ترکزبان به شمار میرود. ما روند اجرای طرحهایی را که با هدف تسریع و تسهیل عبور و مرور در این مرز در حال انجام است، از نزدیک ارزیابی کرده و درباره آن با مسئولان محلی و نهادهای ذیربط گفتوگو خواهیم کرد.»
وزیر تجارت ترکیه همچنین از ادامه حمایتهای مالی دولت از اصناف خبر داد و گفت: «علاوه بر تسهیلاتی که از ابتدای سال جاری در اختیار اصناف آرتوین قرار گرفته، از صبح روز دوشنبه نیز ۱۰۰ میلیون لیره اعتبار جدید از طریق بانک دولتیهالکبانک و با ضمانت اتحادیه مرکزی تعاونیهای اعتبار و ضمانت اصناف ترکیه و از مسیر تعاونیهای ضمانت اعتباری اصناف به کسبه این استان اختصاص خواهد یافت. اطمینان داریم این منابع مالی به اقتصاد آرتوین رونق خواهد بخشید و موجب افزایش تحرک در بازار خواهد شد.» بولات در پایان با ابراز خرسندی از حضور در آرتوین، ابراز امیدواری کرد دیدارها و رایزنیهای انجامشده، نتایج مثبتی برای این استان به همراه داشته باشد.
منبع خبر: روزنامه کوزی اکسپرس، 9 مرداد ماه ۱۴۰۵.