اخبار اقتصادی اسلوونی

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی اسلوونی در نیمۀ دوم دی‌ماه 1404 مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد:

یک شرکت اماراتی وارد بازار خرده فروشی سوخت اسلوونی می‌شود

شرکت Sunqar Resources از امارات متحده عربی با خرید پمپ بنزین‌های سلف سرویس مکسن از فروشگاه مواد غذایی مرکاتور، به بازیگر جدیدی در بازار خرده فروشی سوخت اسلوونی تبدیل شده است. مرکاتور، بخشی از گروه کروات فورتنوا، در ۵ ژانویه با واگذاری شرکت تابعه M Energija، که مدیریت پمپ بنزین‌های سلف سرویس مکسن را بر عهده دارد، به مالک جدید، این معامله را نهایی کرد. مرکاتور ارزش معامله یا سایر جزئیات را فاش نکرد و در بیانیه‌ای اعلام کرد که این فروش مطابق با استراتژی گروه برای تمرکز بر تجارت اصلی است.

در حال حاضر ۲۱ پمپ بنزین سلف سرویس کاملاً خودکار مکسن در اسلوونی فعالیت می‌کنند. این‌ها اکنون کاملاً متعلق به شرکت Sunqar Resources هستند. طبق اطلاعات موجود در وب‌سایت این شرکت، در تجارت عمده‌فروشی فرآورده‌های نفتی، از جمله گاز مایع (LNG) و زغال سنگ فعالیت دارد. این شرکت همچنین به پمپ بنزین‌ها و شبکه‌های ایستگاه‌های LPG در اروپای شرقی، کشورهای بالتیک و آسیای مرکزی خدمات ارائه می‌دهد. شرکت ام انرژیا با ۴ درصد سهم بازار، پس از شرکت پترول اسلوونی (۶۰٪)، ام او ال مجارستان (۲۵٪) و شل آدریا بریتانیا (۸.۹٪)، چهارمین خرده‌فروش بزرگ سوخت در اسلوونی است.

https://sloveniatimes.com/46259/uae-company-enters-slovenias-fuel-retail-market/

 

ایجاد سازو کار اخذ مجوز ساخت و ساز به صورت الکترونیکی در اسلوونی

وزارت منابع طبیعی و برنامه‌ریزی فضایی سیستم اخذ مجوز ساخت و ساز الکترونیکی  eConstruction را در سراسر کشور اسلوونی اجرا کرده است که تراکنش‌های الکترونیکی در زمینه ساخت و ساز را تضمین می‌کند. این سیستم در چارچوب سیستم اطلاعات مکانی ایجاد شده است و از این پس درخواست‌های مجوز ساخت و ساز می‌توانند به صورت الکترونیکی ارسال شوند. کل مراحل، از جمله صدور تصمیم، نیز به صورت دیجیتالی انجام می‌گردد.

این سیستم به طور کامل به عنوان بخشی از سیستم اطلاعات مکانی (PIS) اجرا می‌شود که توسط اداره برنامه‌ریزی و ساخت‌وساز مکانی مدیریت می‌شود و با همکاری نزدیک با وزارت تحول دیجیتال توسعه یافته است. این سیستم اطلاعات مکانی برای پشتیبانی از اجرای وظایف در زمینه برنامه‌ریزی مکانی و ساخت‌وساز ساختمان‌ها در نظر گرفته شده است. این سیستم به سیستم‌های اطلاعاتی خارجی متعددی مانند ثبت الکترونیکی زمین و کاداستر املاک و مستغلات متصل است. در حالت نهایی، PIS به افراد، شهرداری‌ها و مقامات ایالتی این امکان را می‌دهد که به داده‌های مکانی به‌روز و تجارت الکترونیکی در تهیه و استفاده از اسناد مکانی، مدیریت مراحل ساخت‌وساز، نظارت بر وضعیت توسعه مکانی و مدیریت داده‌های مربوط به زمین‌های ساختمانی دسترسی آزاد داشته باشند.

به منظور اطمینان از اینکه گذار به تجارت الکترونیکی روان است و کارمندان واحدهای اداری می‌توانند به طور کافی در استفاده از آن آموزش ببینند و ذینفعان درگیر در مراحل اخذ مجوزهای ساختمانی زمان کافی برای سازگاری داشته باشند، تصمیمی مبنی بر معرفی تدریجی این سیستم و نه به طور همزمان در سراسر اسلوونی گرفته شد. سیستم‌های پشتیبانی، عملکرد بهینه ساخت و ساز الکترونیکی و اجرای موفقیت‌آمیز و کارآمد رویه صدور مجوز ساخت و ساز را تضمین می‌کنند.

https://www.gov.si/novice/2026-01-05-pridobitev-gradbenega-dovoljenja-po-elektronski-poti-je-odslej-mozna-po-celotni-sloveniji/

 

اسلوونی اوراق قرضه جدید 10 ساله در بازار سرمایه بین‌المللی منتشر کرد

اسلوونی  با موفقیت اوراق قرضه 10 ساله به مبلغ 1.75 میلیارد یورو با سررسید 12 مارس 2036 منتشر کرد. مطابق با رویه‌های تثبیت‌شده، اسلوونی همچنین در ابتدای سال اوراق قرضه دولتی را برای تأمین مالی نیازهای بودجه دولت در سال 2026 منتشر کرد و به اولین کشوری تبدیل شد که در سال 2026 وارد بازارهای سرمایه شد و از تقاضای استثنایی سرمایه‌گذاران بهره برد. بر اساس برنامه تأمین مالی برای سال ۲۰۲۶، جمهوری اسلوونی ممکن است امسال تا ۵.۲۵۱ میلیارد یورو برای پوشش نیازهای بودجه‌ای وام بگیرد. ابزار اصلی برای تأمین مالی اکثر این نیازها، انتشار اوراق قرضه دولتی است که با انتشار اسناد خزانه و در صورت لزوم، سایر ابزارهای مشخص شده در برنامه تأمین مالی تکمیل می‌شود. انتخاب نوع ابزار و میزان وام برای هر ابزار به شرایط بازار در زمان انتشار بستگی دارد.

وزارت دارایی اسلوونی ، بدهی عمومی این کشور را در پایان سال ۲۰۲۵، ۶۶.۱ درصد از تولید ناخالص داخلی تخمین می‌زند، در حالی که این رقم در پایان سال ۲۰۲۴، ۶۶.۶ درصد از تولید ناخالص داخلی بود. کاهش بیشتر بدهی عمومی‌به عنوان درصدی از تولید ناخالص داخلی برای سال ۲۰۲۶، مطابق با قوانین مالی در سطح اتحادیه اروپا، برنامه‌ریزی شده است. این قوانین، از جمله موارد دیگر، ایجاب می‌کند که کشورهایی که بدهی عمومی آنها بین ۶۰ تا ۹۰ درصد از تولید ناخالص داخلی است، در طول دوره تعدیل مالی، به طور متوسط حداقل ۰.۵ درصد از تولید ناخالص داخلی خود را در سال کاهش دهند، که این امر به طور مناسب هنگام وام گرفتن در نظر گرفته می‌شود.

https://www.gov.si/novice/2026-01-05-slovenija-uspesno-izdala-novo-10-letno-obveznico-v-evrih-na-mednarodnem-kapitalskem-trgu/

 

مخالفت اتاق بازرگانی و صنایع اسلوونی با افزایش حداقل دستمزد به ۱۰۰۰ یورو

اتاق بازرگانی و صنایع اسلوونی (GZS) امیدوار است که تا حد امکان پیشنهادات بیشتری از برنامه اقتصادی خود را در توافق‌نامه ائتلاف جدید بگنجاند تا فضای رقابتی‌تری برای کسب‌وکار تضمین شود که کلید تسریع توسعه است. وِسنا ناهتیگال، مدیرکل اتاق بازرگانی و صنایع اسلوونی در یک کنفرانس مطبوعاتی در لیوبلیانا گفت: «اگر می‌خواهیم اسلوونی با ریه‌های کامل به سمت توسعه نفس بکشد، به بیشترین ارزش افزوده ممکن، بهره‌وری بالاتر و در نتیجه دستمزدها و خدمات بالاتر ارائه شده توسط دولت دست یابد، باید نگرش خود را نسبت به اقتصاد تغییر دهیم و یک برنامه اقتصادی اتخاذ کنیم که منعکس کننده اقتصادی باشد که می‌خواهیم داشته باشیم.

اتاق بازرگانی از رشد اقتصادی سال گذشته که حدود یک درصد تخمین زده می‌شد، ناامید است و ادامه بحران‌ها و فضای غیرقابل پیش‌بینی کسب و کار، رقابت‌پذیری اقتصاد را تضعیف کرده است. ناهتیگال از جمله دستاوردهای سال گذشته، تأثیر بر قیمت برق و تغییرات در هزینه‌های شبکه، طرح کار کوتاه‌مدت، اصلاح سیستم ثبت زمان کار، اشتغال آسان‌تر خارجی‌ها، انعطاف‌پذیری بیشتر در کار افراد مسن، تصویب قانون تقسیم سود کارکنان، دیجیتالی شدن مجوزهای ساختمانی و به تعویق انداختن گزارش اجباری توسط شرکت‌ها در مورد اقدامات پایداری را برشمرد. علاوه بر این، اقتصاد تحت فشار موارد دیگری از جمله حق بیمه مراقبت طولانی‌مدت که انتظار می‌رود مطابق با وعده‌های دولت تغییر کند و معرفی حقوق اجباری تعطیلات زمستانی قرار گرفته است. ناحتیگال گفت، علاوه بر این، هیچ تغییر لازمی در قانون کار برای کاهش مشکلات تأمین نیروی کار وجود ندارد.

اتاق بازرگانی و صنایع از دولت می‌خواهد که به شرکت‌ها گوش دهد و حداقل دستمزد را فقط با نرخ تورم هماهنگ کند. اعلام افزایش حقوق به ۱۰۰۰ یورو خالص یا حدود ۱۶.۵ درصد توسط وزیر کار، لوکا مسکو، زودهنگام بود و نگرانی‌های زیادی را در اقتصاد ایجاد کرد. وی تأکید کرد: "از طرف شرکت‌ها و اتاق بازرگانی و صنایع، به دولت اطلاع می‌دهیم که به شدت با چنین افزایش حداقل دستمزدی مخالفیم." وی گفت که افزایش حداقل دستمزد معمولاً بر سایر دستمزدها در شرکت نیز تأثیر می‌گذارد، زیرا در غیر این صورت نسبت‌ها شکسته می‌شوند و شرکت‌ها نمی‌توانند سایر دستمزدها را با افزایش پیشنهادی حداقل دستمزد تنظیم کنند. اتاق بازرگانی و صنایع خواهان یک محیط تجاری رقابتی‌تر است تا شرکت‌ها بتوانند نتایج تجاری بهتری ایجاد کنند که امکان پرداخت دستمزدهای بالاتر از حداقل را فراهم می‌کند، به طوری که حداقل دستمزد "فقط یک مقوله آماری باقی بماند."

بویان ایوانچ، اقتصاددان ارشد اتاق بازرگانی و صنایع نیز گفت: اتاق بازرگانی و صنایع، رشد واقعی ۲.۴ درصدی در تولید ناخالص داخلی (GDP) را برای امسال پیش‌بینی می‌کند که تا حد زیادی نتیجه سه روز کاری بیشتر در سال جاری و کاهش تولید ناخالص داخلی در سه ماهه اول سال گذشته خواهد بود. آنها انتظار دارند حدود ۳ درصد رشد در سرمایه‌گذاری‌های دارایی‌های ثابت، مصرف دولتی و تجارت خارجی و حدود ۲ درصد رشد در مصرف خانوارها داشته باشند. انتظار می‌رود تولید صنعتی ۲.۸ درصد افزایش یابد که بخشی از آن به دلیل تولید قوی‌تر وسایل نقلیه موتوری و کاروان‌ها و داروسازی است. اتاق بازرگانی و صنایع، تورم ۲.۳ درصدی را برای سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ پیش‌بینی می‌کند.

https://www.rtvslo.si/gospodarstvo/gzs-odlocno-nasprotuje-dvigu-minimalne-place-na-1000-evrov/769254/

 

افزایش فروش خودروهای برقی و برندهای چینی در اسلوونی

فروش خودروهای نو در اسلوونی در سال 2025، 8.5 درصد افزایش یافت که بالاترین نرخ رشد در بیش از یک دهه است، زیرا فروش خودروهای برقی برای اولین بار بیش از دو برابر شده و از ده درصد بازار فراتر رفته و خودروسازان چینی شروع به ورود جدی به این بازار کرده‌اند. از 57557 خودروی جدید فروخته شده، خودروهای برقی خالص 11 درصد از کل را تشکیل می‌دهند که تعداد آنها با 103 درصد افزایش به 6387 دستگاه رسیده است. محبوب‌ترین مدل‌های خودروهای برقی خالص، تسلا Y و 3 و پس از آن فولکس واگن ID.7 و ID.4 بودند.

فروش انواع خودروهای برقی، دسته‌ای که شامل خودروهای برقی خالص، هیبریدی‌های پلاگین و هیبریدی می‌شود، 64 درصد افزایش یافت. آنها اکنون بیش از یک چهارم از کل خودروهای جدید فروخته شده را تشکیل می‌دهند. فولکس واگن با تصاحب ۱۵٪ از بازار، کمی‌بیشتر از سال قبل، همچنان برترین خودروساز در این کشور است. پس از آن اشکودا قرار دارد که به همین ترتیب با ۱۰.۸٪ و رنو با ۱۰.۲٪ افزایش، قرار دارند. هیوندای و تویوتا در رتبه‌های بعدی قرار دارند. فورد در رتبه ششم، با 5.8 ٪ بیشترین افزایش در تعداد خودروهای فروخته شده در بین خودروسازان غربی را ثبت کرده است.

ارقام نشان می‌دهد که تولیدکنندگان چینی نیز بتدریج در حال تبدیل شدن به تهدیدی جدی برای بازیگران تثبیت شده هستند. دانگ فنگ در رتبه ۱۵ قرار دارد و فروش آن از تنها ۲۰ دستگاه در سال ۲۰۲۴ به بیش از هزار دستگاه در سال گذشته افزایش یافته است، در حالی که لیپوموتر در رتبه ۲۸، از صفر به ۳۰۸ دستگاه فروخته شده رسیده و نیم درصد از بازار را به خود اختصاص داده است. ام جی و جیلی که مدت طولانی‌تری در بازار حضور داشته‌اند، شاهد افزایش فروش کمتری بوده‌اند. بیشترین تعداد خودروهای فروخته شده در یک سال، تقریباً ۷۴۰۰۰ دستگاه در سال ۲۰۱۸ بود، هرچند در آن دوره، بسیاری از خودروها ابتدا در اسلوونی ثبت می‌شدند و سپس به خارج از کشور فروخته می‌شدند.

https://sloveniatimes.com/46267/evs-chinese-brands-push-up-car-sales/

 

شرکت وزیر کشاورزی اسلوونی در نشست وزرای کشاورزی اتحادیه اروپا در بروکسل

ماتیا چالوشیچ وزیر کشاورزی اسلوونی در نشست وزرای کشاورزی اتحادیه اروپا با کمیسرها در بروکسل شرکت کرد. هدف از این جلسه بررسی وضعیت فعلی بخش کشاورزی اروپا و بحث در مورد اقدامات بیشتر برای حمایت از ثبات، رقابت‌پذیری و پایداری کشاورزی در اتحادیه اروپا بود. وزیر کشاورزی اسلوونی در این نشت خاطرنشان کرد که اعتراضات اخیر در سراسر اروپا نشانه‌ای واضح است که ارائه راه‌حل‌های مشخص، منصفانه و عملی ضروری است.

وزیر کشاورزی اسلوونی بر اهمیت سیاست کشاورزی مشترک (CAP) پس از سال 2027 به عنوان ابزاری کلیدی برای درآمد پایدار کشاورزان، پایداری اقتصادی و دستیابی به اهداف زیست‌محیطی و اجتماعی اتحادیه اروپا تأکید کرد و گفت اسلوونی طرفدار انعطاف‌پذیری بیشتر در اجرای سیاست کشاورزی مشترک، کاهش بار اداری و تداوم حمایت از درآمد، به‌ویژه برای کشاورزان جوان و تجدید نسل است. وی در زمینه تجارت بین‌الملل تأکید کرد که اسلوونی از تجارت آزاد و متوازن حمایت می‌کند، اما با این شرط واضح که محصولات وارداتی کاملاً با استانداردهای بهداشتی، گیاهی، زیست‌محیطی و رفاه حیوانات اروپا مطابقت داشته باشند. تنها از طریق اجرای مداوم استانداردها و کنترل مؤثر می‌توان شرایط رقابتی منصفانه را برای کشاورزان اروپایی تضمین کرد و اعتماد مصرف‌کننده را حفظ نمود.

https://www.gov.si/novice/2026-01-07-kmetijski-ministri-evropske-unije-za-stabilno-prihodnost-kmetijstva/

 

خرده‌فروشی آنلاین Mimovrste اسلوونی مالک خارجی جدیدی خواهد داشت

شرکت Mimovrste، بزرگترین خرده‌فروش آنلاین اسلوونی، قرار است پس از توافق مالک فعلی آن، گروه Allegro لهستان برای فروش این کسب و کار به صندوق سهام خصوصی آلمانی Mutares، مالکیت خود را تغییر دهد. آلگرو یک قرارداد خرید سهام الزام‌آور امضا کرده است که شرکت‌های تابعه خود را در اسلوونی و کرواسی، جایی که برند Internet Mall فعالیت می‌کند، پوشش می‌دهد. ارزش این معامله فاش نشده است. انتظار می‌رود تکمیل این قرارداد در نیمه اول سال جاری انجام شود. این قرارداد همچنین شامل یک واحد پشتیبانی فناوری مستقر در چک است که به دو بازار خدمت‌رسانی می‌کند. این گروه تجارت الکترونیک لهستانی در وب‌سایت خود اعلام کرد که این دارایی‌ها با هم واحد Mall South آلگرو را تشکیل می‌دهند.

شرکت Mimovrste که در تجدید ساختار و نوسازی شرکت‌ها تخصص دارد، از طریق شرکت تأمین‌کننده خودرو سیموس (Cimos) در اسلوونی حضور دارد. سیموس از زمان مالکیت این صندوق، نیروی کار خود را کاهش داده، دارایی‌های قابل توجهی را واگذار کرده و سهم قابل توجهی از تولید را به بوسنی و هرزگوین و صربستان منتقل کرده است. آلگرو در سال ۲۰۲۲، میموورسته را خریداری کرد. طبق گزارش روزنامه تجاری فایننس، گمانه‌زنی‌های بازار در سال گذشته نشان می‌داد که این گروه به دنبال خریدار برای این خرده‌فروش است. میموورسته پیش از پیوستن به آلگرو، متعلق به شرکت‌هایی بود که توسط میلیاردر چکی، دنیل کرتینسکی، حمایت می‌شدند.

آلگرو در بیانیه‌ای، این فروش را به عنوان آخرین گام در تحول تجاری گروه مال خود توصیف کرد. در حالی که این شرکت قصد دارد عملیات تجارت الکترونیک خود را در جمهوری چک، اسلواکی و مجارستان حفظ و بیشتر ادغام کند، آلگرو گفت که ساختار خودمختارتر مال ساوت، تغییر مالکیت را به مناسب‌ترین گزینه تبدیل کرده است.

https://www.rtvslo.si/slovenija/predsednica-za-novega-guvernerja-predlaga-primoza-dolenca-za-varuhinjo-simono-drenik-bavdek/769301/

 

رشد گردشگری اسلوونی در سال ۲۰۲۵

ماتیاژ هان، وزیر اقتصاد، گردشگری و ورزش اسلوونی و مایا پاک اولاج، مدیر هیئت گردشگری اسلوونی (STO)، تأکید کردند که گردشگری اسلوونی در آینده با تأکید آشکار بر کیفیت بالاتر، توسعه پایدار و تاب‌آوری بلندمدت این صنعت، همچنان بر رشد مسئولانه متمرکز خواهد ماند. وزیر اقتصاد اسلوونی گفت: "اسلوونی کشوری فوق‌العاده زیبا با مردمی‌با روحیه دوستانه است. به عنوان یک مقصد گردشگری جذاب، ما می‌دانیم که توسعه گردشگری باید پایدار و مسئولانه باشد. در سال 2025، ما بار دیگر بیشترین تعداد ورود گردشگر و اقامت شبانه را در اسلوونی ثبت کردیم، اما توسعه گردشگری اسلوونی همچنان طبق اصل "کمی‌بیشتر، اما خیلی بهتر" که در استراتژی تعیین کرده‌ایم، پیش می‌رود." وزیر افزود: «موفقیت‌های گردشگری ما تصادفی نیستند، بلکه نتیجه اقدامات هدفمند، سرمایه‌گذاری‌ها و تبلیغات هستند. در سال ۲۰۲۵، ما بزرگترین چرخه سرمایه‌گذاری در گردشگری تاکنون را تکمیل کردیم: با ۱۲۱ میلیون یورو از بودجه‌های اروپایی و تخصیص بودجه‌ از منابع دولتی ، از ۱۱۹ پروژه سرمایه‌گذاری در حوزه گردشگری به ارزش مجموع ۲۷۸ میلیون یورو حمایت کردیم. در سال آینده، ما همچنین مناقصه‌هایی را برای توسعه بیشتر گردشگری اسلوونی اجرا خواهیم کرد.

سال ۲۰۲۵ تأیید می‌کند که گردشگری اسلوونی در وضعیت خوبی قرار دارد و در مسیر درستی قرار دارد. رشد پایدار و متوسط و مشارکت‌های قوی منجر به بیشترین تعداد ورود و اقامت شبانه تا کنون - تقریباً ۷ میلیون ورود و ۱۷.۹ میلیون اقامت شبانه گردشگران - شده است، در حالی که تمرکز روشنی بر کیفیت و پایداری وجود دارد. این رشد محدود به اوج فصل یا شلوغ‌ترین مقاصد نبوده، بلکه بیشترین رشد در ماه‌های خارج از فصل و در مقاصد متعدد در سراسر اسلوونی ثبت شده است. گردشگری اسلوونی به تدریج ارزش افزوده بالاتری ایجاد می‌کند که در رشد صادرات سفر، میانگین بالاتر هزینه‌های مهمانان و رتبه‌بندی‌های فوق‌العاده بالای تجربه گردشگری منعکس می‌شود.

یک نقطه عطف مهم، راه‌اندازی کامل مرکز ملی اطلاعات گردشگری است که با ۶۰ شاخص در زمینه‌های اقتصادی، زیست‌محیطی و اجتماعی، برای اولین بار بینش جامعی از اثرات گردشگری ارائه می‌دهد و ابزاری کلیدی برای برنامه‌ریزی بهتر توسعه گردشگری در آینده است. ما با جاه‌طلبی اما مسئولانه وارد سال ۲۰۲۶ می‌شویم: با تمرکز روشن بر مهمانان سخت‌گیرتر، پراکندگی بازدیدها، تحول دیجیتال و تاب‌آوری بلندمدت صنعت، و با همکاری نزدیک با همه ذینفعان گردشگری اسلوونی.

https://www.gov.si/novice/2026-01-07-slovenski-turizem-v-2025-ob-zmerni-rasti-v-ospredju-kakovost-trajnost-in-dolgorocna-odpornost/

 

تصویب لایحه دولت اسلوونی برای کمک به شرکت‌های انرژی‌بر

دولت اسلوونی لایحه‌ای را در مورد ارتقای رقابت‌پذیری و کربن‌زدایی شرکت‌های انرژی‌بر تصویب کرده است که تا سال ۲۰۲۸ از کمک‌های دولتی برای کاهش هزینه‌های برق بهره‌مند خواهند شد. این پیشنهاد هنوز باید توسط کمیسیون اروپا تصویب شود. بویان کومر، وزیر محیط زیست، آب و هوا و انرژی، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: شرکت‌های برق‌محور از نظر رقابت در بازار جهانی با چالش‌هایی روبرو هستند و هزینه برق عامل مهمی در ارزش افزوده آنها است. او گفت: "اسلوونی جزو اولین کشورهای اتحادیه اروپا خواهد بود که مبنای قانونی برای کمک سیستماتیک به شرکت‌هایی که ارزش افزوده بالایی دارند، برای صادرات اسلوونی بسیار مهم هستند و هزاران شغل و دانش باکیفیت دارند، اما با کاهش رقابت‌پذیری خود دست و پنجه نرم می‌کنند، خواهد داشت."

این لایحه بر اساس چارچوب کمک‌های دولتی کمیسیون اروپا در حمایت از توافق‌نامه صنعت پاک تهیه شده است و پس از هماهنگی با نمایندگان کسب‌وکار، میزان مصرف برق سالانه هر شرکت را کمتر از میزان مورد نیاز دستورالعمل‌های اروپایی تعیین می‌کند. وزیر گفت، بنابراین، به جای حداقل ۲۰ گیگاوات ساعت (GWh) مصرف سالانه، حداقل ۱۵ گیگاوات ساعت تعیین شده است تا شرکت‌های بیشتری واجد شرایط دریافت کمک باشند.

به گفته وزیر، سایر معیارها و شرایط مانند کمیسیون اروپا باقی می‌مانند. طبق پیشنهاد قانونی که امروز در اسناد دولتی منتشر شد، شرکتی که هزینه‌های برق آن حداقل پنج درصد از ارزش افزوده آن را تشکیل دهد، واجد شرایط دریافت کمک خواهد بود. این یارانه حداکثر به ۵۰ درصد از هزینه مصرف برق پیش‌بینی‌شده محدود خواهد شد و هزینه‌های پس از دریافت مشوق نمی‌تواند از ۵۰ درصد هزینه‌هایی که در صورت خرید برق با قیمت مرجع بازار توسط شرکت متحمل می‌شد، بیشتر باشد. هزینه برق آن باید حداقل ۵۰ یورو به ازای هر مگاوات ساعت باشد. دریافت‌کننده کمک باید حداقل نیمی از وجوه دریافتی را حداکثر تا ۴۸ ماه پس از دریافت، برای سرمایه‌گذاری‌های پایدار استفاده کند.

https://www.rtvslo.si/gospodarstvo/potrjen-predlog-pomoci-energetsko-intenzivnim-podjetjem-sij-ne-bomo-upraviceni-do-pomoci/769479/

  

پایان دوره ریاست اسلوونی بر مجمع آژانس بین المللی انرژی‌های تجدید پذیر

بویان کومر، وزیر محیط زیست، آب و هوا و انرژی اسلوونی در شانزدهمین جلسه مجمع آژانس بین‌المللی انرژی‌های تجدیدپذیر (IRENA) شرکت کرد. این نشست پایان ریاست یک ساله اسلوونی بر این نهاد عالی رتبه آژانس بود. وزیر انرژی اسلوونی به عنوان رئیس پانزدهمین مجمع IRENA، پس از انتخاب رئیس جدید مجمع، ریاست آن را به جمهوری دومینیکن واگذار کرد. اوی در این نشست گفت: این پایان ریاست اسلوونی بود که در زمانی با شرایط ژئوپلیتیکی پیچیده و پرتنش انجام شد، اما با وجود چالش‌ها، ما توانستیم عملکرد روان آژانس را حفظ کرده و به اجرای ماموریت آن ادامه دهیم. خرسندیم که در این مدت، ما بزرگترین رشد را در منابع انرژی تجدیدپذیر تا به امروز ثبت کرده‌ایم و برای اولین بار به طور خاص، تولید برق از منابع انرژی تجدیدپذیر از تولید برق از زغال سنگ پیشی گرفته است.

وزیر در سخنان افتتاحیه خود قبل از تحویل ریاست، از همه کشورهای عضو IRENA به خاطر حمایت و همکاری سازنده‌شان در طول ریاست اسلوونی تشکر کرد. او به ویژه بر اهمیت همکاری چندجانبه به عنوان پایه کلیدی برای تسریع معرفی منابع انرژی تجدیدپذیر و دستیابی به اهداف مشترک جهانی در مورد آب و هوا و انرژی تأکید کرد و گفت IRENA باید به انجام مأموریت خود ادامه دهد و ارتباط و حضور جهانی و منطقه‌ای خود را تقویت کند. مأموریت اصلی IRENA ترویج همکاری چندجانبه در زمینه گذار به انرژی پاک است. این نهاد، کلیدی‌ترین و تنها نهاد برای ترویج منابع انرژی تجدیدپذیر در سراسر جهان و در نتیجه برای آینده‌ای مترقی‌تر، مرفه‌تر، عادلانه‌تر از نظر اجتماعی و مقاوم در برابر آب و هوا برای همه است.»

وزیر انرزی اسلوونی در بیانیه عمومی ملی خود در مجمع ایرنا، بر دستاوردهای اسلوونی در سال گذشته در زمینه منابع انرژی تجدیدپذیر تمرکز کرد و گفت سال گذشته، ما قوانین خود را در زمینه منابع انرژی تجدیدپذیر مطابق با قوانین جدید اتحادیه اروپا اصلاح کردیم. ما چندین قانون در زمینه طرح‌های حمایتی و چارچوب نظارتی و نیز در مورد تقویت رقابت‌پذیری صنعتی تصویب کردیم. او همچنین بر نقش کلیدی شبکه‌های انرژی در معرفی موفقیت‌آمیز منابع انرژی تجدیدپذیر و لزوم اصلاح آیین‌نامه داخلی مجمع IRENA تأکید کرد، که به گفته او برای اطمینان از کارآمدتر، شفاف‌تر و مقاوم‌تر بودن عملیات آژانس در برابر شرایط ژئوپلیتیکی بسیار مهم است.

https://www.gov.si/novice/2026-01-12-minister-mag-bojan-kumer-na-16-zasedanju-skupscine-irena-ob-zakljucku-slovenskega-predsedovanja/

 

کسری بودجه 1.7 میلیاردی دولت اسلوونی در سال 2025

هزینه‌های بودجه دولت اسلوونی در سال 2025 معادل ۱۶.۸ میلیارد یورو و درآمد آن به مبزان ۱۵.۱ میلیارد یورو بود. بنابراین کسری بودجه معادل  ۱.۷ میلیارد یورو بود که کمی‌کمتر از بودجه برنامه ریزی شده (۱.۸۶ میلیارد یورو) است. بودجه بیشتری نسبت به سال قبل به هزینه‌های نیروی کار، انتقال به صندوق‌های بازنشستگی و سلامت، سرمایه‌گذاری و حمل و نقل عمومی و بودجه کمتری به یارانه‌ها اختصاص داده شده است. هزینه‌ها ۹.۵ درصد بیشتر از سال قبل بودند و به ۹۸.۶ درصد از هزینه‌های برنامه‌ریزی شده در بودجه مصوب رسیدند. درآمدها ۳.۷ درصد بیشتر بودند و به ۹۹.۴ درصد از هزینه‌های برنامه‌ریزی شده رسیدند.

بخش اصلی درآمدهای بودجه از درآمدهای مالیاتی تشکیل می‌شود که سال گذشته به ۱۲.۵ میلیارد یورو یا ۳.۲ درصد بیشتر از سال قبل رسید. با مالیات بر ارزش افزوده، که بزرگترین منبع مالیاتی است،  ۵.۶ میلیارد یورو یا ۴.۱ درصد بیشتر از سال قبل جمع‌آوری شده است. درآمدهای مالیات بر درآمد با ۵.۲ درصد افزایش به ۲.۲ میلیارد یورو رسید. رشد این درآمدها ناشی از اشتغال بالا و رشد دستمزدها است. کل درآمد مالیات بر درآمد در بودجه دولت باقی نمی‌ماند، بلکه بخشی از آن توسط شهرداری‌ها دریافت می‌شود. سال گذشته، شهرداری‌ها ۶.۶ درصد بیشتر از سال قبل بودجه دریافت کردند.

https://www.gov.si/novice/2026-01-12-drzavni-proracun-lani-z-nekoliko-nizjim-primanjkljajem-od-nacrtov/

 

اتاق انرژی اسلوونی از طرح دولت برای حمایت از شرکت‌های انرژی‌بر استقبال کرد

اتاق انرژی اسلوونی اعلام کرد که از طرح دولت برای حمایت از شرکت‌های انرژی‌بر که توسط وزارت محیط زیست، آب و هوا و انرژی اعلام شده است، حمایت می‌کند. آنها پیش‌بینی می‌کنند که این پیشنهاد از شرکت های تولید فولاد نیز پشتیبانی کند. اتاق انرژی اعلام کرد که هنگام تهیه پیش‌نویس این پیشنهاد، همراه با سایر ذینفعان، به شرایطی که شرکت‌ها باید برای واجد شرایط بودن برای کمک داشته باشند، توجه ویژه‌ای داشته‌اند و بنابراین از شمول همه شرکت‌های مربوطه در این طرح حمایت می‌کنند. این اتاق در عین حال انتظار دارد که همه شرایط، همانطور که در لایحه نوشته شده است، رعایت شود و معیارهای یکسانی برای همه متقاضیان تضمین شود و رویه‌ها باید شفاف، شرایط روشن و با همه متقاضیان به طور یکسان رفتار شود.

دولت اسلوونی روز پنجشنبه لایحه ارتقای رقابت‌پذیری و کربن‌زدایی شرکت‌های برق‌محور را تصویب کرد. بر اساس آن، شرکت‌های برق‌محور می‌توانند در دوره 2028-2026 کمک‌های دولتی برای کاهش هزینه‌های برق دریافت کنند. به گفته اتاق انرژی، این لایحه همچنین امکان حمایت از شرکت های تولید فولاد اسلوونی را فراهم می‌کند مشروط بر اینکه چنین راه حلی توسط کمیسیون اروپا تأیید شود.

https://www.rtvslo.si/gospodarstvo/energetska-zbornica-pozdravila-podporo-energetsko-intenzivnim-podjetjem/769605/

 

وزیر خارجه اسلوونی اقتصاد کشورش را رقابتی و با جهت گیری توسعه بلند مدت دانست

تانیا فایون وزیر امور خارجه اسلوونی با اشاره به موفقیت‌های شرکت‌های اسلوونیایی در بازارهای خارجی، آن را موید این دانست که اسلوونی دارای اقتصادی رقابتی مبتنی بر دانش، کیفیت و جهت‌گیری توسعه بلندمدت است. وی افزود شرکت‌های صادراتی انسول ۳۶۰ و ویناکپر ثابت می‌کنند که می‌توان داستان‌های قابل شناسایی بین‌المللی از محیط محلی ساخت که باعث ایجاد شغل، تحریک توسعه منطقه‌ای و تقویت اعتبار کشور می‌شود.

وی در ملاقات با شرکت‌ها و اعضای اتاق بازرگانی منطقه پریمورسکا گفت درک بهتر چالش‌ها و فرصت‌های خاص پیش روی اقتصاد مناطق اسلوونی مهم است و سیاست دولت اسلوونی این است که توسعه و حمایت بین‌المللی را با همکاری مناطق و بر اساس نیازهای واقعی شرکت‌ها شکل دهد. وی تاکید کرد که وزارت امور خارجه اسلوونی به طور سیستماتیک دیپلماسی اقتصادی و علمی را به عنوان یکی از ابزارهای کلیدی حمایت از اقتصاد اسلوونی تقویت می‌کند و این وزارتخانه از طریق شبکه‌ای از مأموریت‌های دیپلماتیک و کنسولی، به طور فعال به شرکت‌ها در ورود به بازارهای خارجی، ایجاد ارتباطات تجاری، تبلیغ محصولات اسلوونی و غلبه بر موانع اداری و نظارتی کمک می‌کند.

وزیر امور خارجه اسلوونی افزود که فرصت‌های ویژه‌ای نیز در طول عضویت اسلوونی در شورای امنیت سازمان ملل متحد برای شرکت‌های اسلوونیایی ایجاد شد. افزایش حضور بین‌المللی اسلوونی، تقویت ارتباطات سیاسی در بالاترین سطح و حضور پررنگ‌تر در مجامع کلیدی جهانی، فرصت‌های بیشتری را برای همکاری اقتصادی در بازارهای جهانی، حتی خارج از مشارکت‌های سنتی اروپایی، ایجاد کرده است و این وزارتخانه به طور فعال از این موقعیت برای تقویت روابط با کشورهای آفریقا، خاورمیانه، آسیا و آمریکای لاتین استفاده کرده است.

https://www.gov.si/novice/2026-01-15-ministrica-fajon-v-okviru-vlade-v-obalno-kraski-regiji-obiskala-podjetji-ensol-360-in-vinakoper/

پیش‌بینی‌های رشد اقتصادی بیش از 2 درصدی اقتصاد اسلوونی در سال 2026

بویان ایوانچ تحلیلگر ارشد اتاق بازرگانی اسلوونی رشد اقتصادی در سال ۲۰۲۵ را ناامیدکننده دانست و گفت تخمین‌های فعلی حاکی از رشد یک درصدی اقتصاد است ولی برای سال 2026 اکثر موسسات تحلیلی پیش‌بینی می‌کنند که تولید ناخالص داخلی اسلوونی کمی‌بیش از دو درصد تقویت خواهد شد. وی افزود سال گذشته برخلاف انتظار رشد بالای هفت درصدی دستمزدها به مصرف و در نتیجه افزایش رشد اقتصادی منجر نشد و ترس از عواقب تعرفه‌های آمریکا در ابتدای سال اغراق‌آمیز بوده است. رشد سال گذشته در اسلوونی ناامیدکننده بود.

ایوانچ تأکید کرد: من فکر می‌کنم رشد ۲.۴ درصدی به احتمال زیاد قابل دستیابی است. سرمایه‌گذاری در ساخت و ساز نیز امسال یک عامل رشد قوی خواهد بود. من معتقدم که رشد اقتصادی وجود خواهد داشت، اما می‌ترسم که با مشکلاتی مواجه شویم و خود ساخت و ساز دقیقاً به دلیل کمبود پرسنل کند شود. همچنین تولید صنعتی نیز ۲.۸ درصد افزایش خواهد یافت که بیشترین میزان در چند سال گذشته است، اما هنوز یک درصد کمتر از رشد بلندمدت است. صنعت خودرو، به ویژه تولید وسایل نقلیه و تریلر، به احتمال زیاد امسال سال بهتری نسبت به سال گذشته خواهد داشت. همچنین با توجه به سرمایه‌گذاری‌های اعلام شده در زمینه‌های جدید، انتظار رشد در فعالیت‌هایی مانند تولید دارو وجود دارد. قیمت‌ها مشابه سال گذشته رشد خواهند کرد، در حالی که رشد دستمزدها کند خواهد شد. درعین حال این پیش‌بینی با خطرات ژئوپلیتیکی مربوط به هزینه‌های دفاعی و همچنین خطرات مربوط به اقدامات تجاری همراه است.

https://www.rtvslo.si/gospodarstvo/kaksne-so-gospodarske-napovedi-za-letosnje-leto/769915/

 

استقبال اسلوونی از امضای توافق‌نامه‌های اتحادیه اروپا و مرکوسور

وزارت کشاورزی اسلوونی از امضای توافق‌نامه مشارکت بین اتحادیه اروپا (EU) و مرکوسور و توافق‌نامه تجاری موقت اتحادیه اروپا و مرکوسور، که نتیجه بیش از ۲۵ سال مذاکره است، استقبال و اعلام کرد این توافق چارچوبی جامع برای همکاری عمیق‌تر سیاسی، اقتصادی و بخشی بین اتحادیه اروپا و کشورهای مرکوسور ایجاد می‌کند. اسلوونی از این توافق‌نامه به عنوان یک نتیجه متعادل که باعث رشد تجارت و اقتصاد می‌شود، در عین حال شامل استانداردهای بالای زیست‌محیطی و اجتماعی نیز می‌شود، حمایت می‌کند. اسلوونی از اجرای مؤثر، شفافیت و رعایت مداوم همه تعهدات، به ویژه در حوزه پایداری، حمایت می‌کند. این توافق‌نامه بزرگترین منطقه تجارت آزاد جهان را با بیش از ۷۰۰ میلیون مصرف‌کننده ایجاد خواهد کرد. اتحادیه اروپا دومین شریک تجاری بزرگ مرکوسور است: تجارت کالا در سال ۲۰۲۴ به ۱۱۱ میلیارد یورو رسید، در حالی که تجارت خدمات در سال ۲۰۲۳ از ۴۲ میلیارد یورو فراتر رفت. تجارت کالا بین سال‌های ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۴، ۳۶ درصد افزایش یافته است.

اسلوونی معتقد است که نگرانی‌های کلیدی آن، به ویژه در زمینه‌های کشاورزی و تعهدات زیست‌محیطی و اقلیمی، به طور کافی در این توافق‌نامه مورد توجه قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل مرکز دانشکده اقتصاد نشان می‌دهد که تأثیر کلی این توافق‌نامه برای اسلوونی کوچک اما مثبت خواهد بود. تعهدات پایداری از نظر قانونی الزام‌آور هستند و شامل رعایت توافق‌نامه پاریس و کنوانسیون چارچوب سازمان ملل در مورد تغییرات اقلیمی، حقوق کارگران و حفاظت از محیط زیست، با پشتیبانی سازوکارهای نظارتی و اجرایی می‌شوند.

از نظر اسلوونی این توافق‌نامه به نگرانی‌های کشاورزان اتحادیه اروپا و کشورهای عضو پاسخ می‌دهد و همچنین مجموعه‌ای از اقدامات را برای محافظت از بخش‌های حساس کشاورزی-غذایی ارائه می‌دهد. دسترسی به بازار کشاورزی با سهمیه‌های وارداتی دائمی و بسیار محدود برای محصولات کشاورزی حساس، که به تدریج اعمال می‌شوند، و با قوی‌ترین تدابیر حفاظتی در برابر هرگونه افزایش وارداتی که می‌تواند به کشاورزان اتحادیه اروپا آسیب برساند، متعادل و کنترل می‌شود. به موازات آن، مجموعه‌ای از اقدامات، از رقابت‌پذیری کشاورزان در صحنه جهانی پشتیبانی خواهد کرد، با کنترل‌ها و ممیزی‌های تقویت‌شده واردات برای اطمینان از اجرای دقیق و مؤثر استانداردهای بهداشت و ایمنی مواد غذایی اتحادیه اروپا، و تعهدی ملموس برای همسو کردن استانداردهای تولید. همه اینها توسط یک شبکه ایمنی ۶.۳ میلیارد یورویی برای اقدامات بحرانی برای حمایت از بخش کشاورزی اتحادیه اروپا پشتیبانی خواهد شد.

اسلوونی بر این باور است که این توافق‌نامه فرصتی برای تقویت روابط اقتصادی، بخشی و دیپلماتیک با کشورهای عضو مرکوسور در چارچوب تعامل استراتژیک گسترده‌تر اروپایی است. این توافق‌نامه فرصت‌های صادراتی جدیدی را، به‌ویژه برای شرکت‌های کوچک و متوسط، صنعت و خدمات، در عین حفظ تمام استانداردهای نظارتی اتحادیه اروپا در زمینه مواد غذایی و ایمنی مصرف‌کننده، فراهم می‌کند. همچنین با تنوع‌بخشی به زنجیره‌های تأمین، از جمله در حوزه مواد اولیه حیاتی، به رقابت‌پذیری جهانی بیشتر اسلوونی و تقویت امنیت اقتصادی کمک خواهد کرد و تعهد به تجارت بین‌المللی مبتنی بر قوانین را تأیید می‌کند.

https://www.gov.si/novice/2026-01-17-podpis-sporazumov-eu-mercosur-priloznost-za-poglobitev-sodelovanja/

 

فرودگاه لیوبلیانا از رشد ۱۱ درصدی مسافران در سال ۲۰۲۵ خبر داد

فرودگاه لیوبلیانا در سال ۲۰۲۵ نزدیک به ۱.۶ میلیون مسافر را جابجا کرد که نسبت به سال قبل ۱۱ درصد افزایش داشته است. سال ۲۰۲۵ پنجمین سال متوالی است که تعداد مسافران این فرودگاه با نرخ دو رقمی افزایش می‌یابد. درعین حال این رقم سالانه هنوز کمتر از اوج ۱.۸ میلیون مسافر قبل از همه‌گیری کوید – 19 در سال  ۲۰۱۸ و  قبل از ورشکستگی شرکت هواپیمایی آدریا ایرویز اسلوونی است.

شدیدترین رشد جابجایی مسافر در این فروگاه در ماه دسامبر 2025 ثبت شد که نسبت به سال قبل ۱۹ درصد افزایش داشته است. ماه‌های ژوئیه و اوت شلوغ‌ترین ماه‌ها بودند که بیش از ۱۸۰ هزار مسافر جابجا شد. استانبول، فرانکفورت، زوریخ، آمستردام و لندن محبوب‌ترین مقاصد برنامه‌ریزی شده بودند، در حالی که مسافران چارتر اغلب به مقاصد ساحلی مدیترانه‌ای غردقه، آنتالیا، تونس، شرم الشیخ و رودس سفر ‌کردند.اپراتور فرودگاه اسلوونی، این ارقام را نشان دهنده تلاش‌های بلندمدت و سیستماتیک برای گسترش شبکه مقاصد و بهبود مداوم تجربه مسافران دانست و اعلام نمود مقصدهای بیشتری در تابستان در راه است و برنامه‌های اولیه خطوط هوایی برای فصل تابستان ۲۰۲۶ حاکی از رشد بیشتر است.

قرار است خطوط هوایی پگاسوس اواخر این ماه پروازهایی را به استانبول آغاز کند و ایزی‌جت در ماه آوریل مسیر جدیدی را به ادینبورگ باز خواهد کرد. ویز ایر نیز قصد دارد در ماه ژوئن، پودگوریتسا را به سرویس فعلی اسکوپیه خود اضافه کند. شرکت هواپیمایی اسپانیایی ایبریا مسیر فصلی مادرید-لیوبلیانا خود را به طور قابل توجهی گسترش خواهد داد و از اوایل ژوئن تا پایان سپتامبر دو بار در هفته فعالیت خواهد کرد، در حالی که شرکت هواپیمایی ارزان قیمت ووئلینگ پروازهای تابستانی خود را به بارسلونا ادامه خواهد داد.

فرپورت اعلام کرد KLM و Swiss پروازهای آمستردام و زوریخ خود را با پروازهای رفت و برگشت صبحگاهی و پروازهای برگشت عصرگاهی تقویت خواهند کرد و اتصال هوایی را بهبود خواهند بخشید. ایربالتیک یک پرواز هفتگی اضافی به ریگا اضافه خواهد کرد، در حالی که Aegean Airlines، Flydubai، British Airways و Wizz Air پروازهای بیشتری را برنامه ریزی می‌کنند. لوفت‌هانزا نیز هواپیماهای بزرگتری را در مسیرهای فرانکفورت و مونیخ مستقر خواهد کرد.

https://sloveniatimes.com/46359/ljubljana-airport-reports-11-passenger-growth-for-2025/