معاونت دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران

۱۴۰۵/۰۸/۱۵- ۱۴:۳۴

اخبار اقتصادی آذربایجان - باکو

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی آذربایجان - باکو در نیمه اول آبان ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

لو می: «چین جایگاه خود را به‌عنوان بزرگ‌ترین تأمین‌کننده کالاهای وارداتی به جمهوری آذربایجان حفظ می‌کند»

«رپورت»: در ماه‌های ژانویه تا سپتامبر سال جاری، حجم مبادلات تجاری میان چین و جمهوری آذربایجان به ۳.۴۶ میلیارد دلار آمریکا رسیده است. به گزارش «رپورت»، لو می، سفیر چین در جمهوری آذربایجان، این مطلب را در یک نشست خبری بیان کرده است. به گفته لو می، این رقم برای دوره ۹ ماهه یک رکورد محسوب می‌شود. وی تأکید کرد که چین جایگاه خود را به‌عنوان بزرگ‌ترین تأمین‌کننده کالاهای وارداتی به بازار جمهوری آذربایجان حفظ کرده است. او گفت: «همکاری‌ها در چارچوب ابتکار «یک کمربند، یک راه» همچنان در حال گسترش است و شکل‌های عملی و مشخص‌تری به خود می‌گیرد. در شماری از پروژه‌های مشترک کلیدی، تاکنون نتایج مثبتی به دست آمده است. ساخت یک مزرعه بادی توسط یک شرکت چینی با موفقیت به پایان رسیده است؛ این مزرعه بادی بزرگ‌ترین مجموعه از این نوع در قفقاز جنوبی است. همچنین نیروگاه خورشیدی «قوبوستان» با ظرفیت ۱۰۰ مگاوات که توسط یک شرکت چینی در جمهوری آذربایجان ساخته شده، به شبکه یکپارچه انرژی این کشور متصل شده است. قطارهای کانتینری که از طریق مسیر ترانس‌خزر از چین به اروپا حرکت می‌کنند، با تأمین جریان قابل‌توجهی از حمل بار در امتداد کریدور میانی، به حفظ ثبات زنجیره‌های جهانی تولید و لجستیک کمک می‌کنند.» به گفته وی، شمار قطارهای کانتینری چین ـ اروپا که در سال ۲۰۲۶ از طریق مسیر ترانس‌خزر و با عبور از جمهوری آذربایجان تردد می‌کنند نیز به سطحی بی‌سابقه خواهد رسید.

Lu Mey: "Çin Azərbaycana idxalda ən böyük tədarükçü olaraq mövqeyini qoruyur"

قزاقستان صادرات نفت از طریق خط لوله باکو ـ تفلیس ـ جیهان را در سال آینده به ۱.۷ میلیون تن افزایش می‌دهد

«رپورت»: قزاقستان قصد دارد در سال ۲۰۲۷، از طریق خط لوله نفت باکو ـ تفلیس ـ جیهان، ۱.۷ میلیون تن نفت صادر کند. به گزارش «رپورت»، وزارت انرژی قزاقستان این موضوع را به خبرگزاری «اینترفاکس قزاقستان» اعلام کرده است. این وزارت اعلام کرد: «حجم واقعی صادرات در ۱۰ ماه سال ۲۰۲۶ به ۱.۳۲ میلیون تن رسیده است. حجم پیش‌بینی‌شده برای سال ۲۰۲۶، ۱.۶ میلیون تن است. انتظار می‌رود حجم صادرات برنامه‌ریزی‌شده برای سال ۲۰۲۷ به ۱.۷ میلیون تن برسد.» یرلان آکنژنوف، وزیر انرژی قزاقستان، به خبرگزاری «رویترز» گفته است که این کشور در حال مذاکره با جمهوری آذربایجان برای افزایش حجم انتقال نفت از طریق سامانه خط لوله باکو ـ تفلیس ـ جیهان است و آمادگی دارد میزان عرضه را افزایش دهد. به گفته وی، اتخاذ این تصمیم به طرف جمهوری آذربایجان بستگی دارد؛ زیرا کیفیت نفت قزاقستان بر ترکیب نفت مخلوط‌شده تأثیر می‌گذارد. او خاطرنشان کرد که بر اساس نتایج سال ۲۰۲۶، در حالی که حجم برنامه‌ریزی‌شده ۱.۵ میلیون تن بوده است، میزان انتقال نفت قزاقستان به سامانه باکو ـ تفلیس ـ جیهان حدود ۱.۶ میلیون تن خواهد بود. به گفته وی، قزاقستان قصد دارد میزان عرضه نفت خود را به ۲.۲ میلیون تن افزایش دهد، اما اتخاذ چنین تصمیمی در اختیار این کشور نیست.

Qazaxıstan gələn il BTC ilə neft ixracını 1,7 milyon tona qədər artıracaq

رایزنی وزرای انرژی آذربایجان و اوکراین پیرامون چشم‌اندازهای همکاری دوجانبه     

«رپورت»: پرویز شهبازوف و دنیس شمیهال، وزیران انرژی جمهوری آذربایجان و اوکراین، ابعاد مختلف توسعه مناسبات فیمابین را مورد بحث و بررسی قرار دادند. به گزارش «رپورت»، پرویز شهبازوف و دنیس شمیهال که ریاست مشترک کمیسیون همکاری‌های اقتصادی آذربایجان و اوکراین را بر عهده دارند، در این دیدار علاوه بر مسائل انرژی، چشم‌اندازهای توسعه مناسبات دوجانبه در بخش کشاورزی و سایر حوزه‌های تخصصی را نیز ارزیابی کردند.  گفتنی است این نشست در شهر اوژهورود اوکراین برگزار شد.

https://report.az/xarici-siyaset/azerbaycan-ve-ukrayna-energetika-nazirleri-emekdasliq-perspektivlerini-muzakire-edibler

 بررسی فرصت‌های همکاری میان شرکت‌های فناوری جمهوری آذربایجان و استونی

«رپورت»: فرصت‌های دسترسی شرکت‌های فعال در حوزه فناوری جمهوری آذربایجان و استونی به بازارهای یکدیگر و تبادل تجربیات میان آن‌ها مورد بحث و بررسی قرار گرفت. به گزارش «رپورت»، رشاد نبی‌اف، وزیر توسعه دیجیتال و حمل‌ونقل جمهوری آذربایجان، این مطلب را در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی «ایکس» بیان کرده است. در این مطلب آمده است: «در چارچوب سفرمان به استونی، با مسئولان پارک فناوری «اولمیسته سیتی» که یکی از مراکز پیشرو فناوری و کسب‌وکار در منطقه بالتیک است، دیدار کردیم. در این دیدار، موضوعاتی همچون گسترش بیشتر فعالیت پارک‌های فناوری در جمهوری آذربایجان، تقویت زیرساخت‌های نوآوری موجود و افزایش فرصت‌های تجاری برای شرکت‌های فناوری را بررسی کردیم. همچنین درباره تقویت همکاری میان شرکت‌های جمهوری آذربایجان و استونی، فرصت‌های دسترسی متقابل به بازارهای یکدیگر و تبادل تجربیات تبادل نظر کردیم.»

Estoniya və Azərbaycan texnologiya şirkətləri arasında əməkdaşlıq imkanları müzakirə edilib

 صادرات غیرنفتی و گازی جمهوری آذربایجان طی ۶ سال گذشته ۲.۵ برابر خواهد شد

«رپورت»: با احتساب نتایج پیش‌بینی‌شده سال ۲۰۲۶، صادرات غیرنفتی و گازی جمهوری آذربایجان از سال ۲۰۱۹ تاکنون ۲.۵ برابر افزایش خواهد یافت. به گزارش «رپورت»، الوین جمال‌اف، رئیس دفتر وزارت اقتصاد جمهوری آذربایجان، این مطلب را در جلسه کمیته سیاست اقتصادی، صنعت و کارآفرینی مجلس ملی، در جریان بررسی بسته بودجه سال ۲۰۲۷، اعلام کرده است. به گفته وی، در ۹ ماه نخست سال جاری، صادرات غیرنفتی و گازی جمهوری آذربایجان، بدون احتساب عملیات طلای صندوق دولتی نفت، با ۲۰.۵ درصد افزایش به ۳.۲ میلیارد دلار رسیده است که ۶۰ درصد آن را محصولات صنعتی تشکیل می‌دهند. وی گفت: «تراز تجارت خارجی، بدون احتساب عملیات طلای صندوق، با ۲۵ درصد افزایش، به مازاد ۷.۱ میلیارد دلاری رسیده است. ذخایر ارزی راهبردی کشور تا اول اکتبر سال جاری، در مقایسه با پایان سال ۲۰۱۸، دو برابر افزایش یافته و به ۸۹.۴ میلیارد دلار رسیده است. این رقم ۲۰ برابر تولید ناخالص داخلی سالانه کشور است. همچنین، در این دوره تعداد قراردادهای کاری در بخش خصوصی غیرنفتی و گازی نیز تقریباً دو برابر شده و ۵۶.۵ درصد از کل قراردادهای کاری را به خود اختصاص داد.»

 Azərbaycanda son 6 ildə qeyri-neft-qaz ixracı 2,5 dəfə artacaq

 افزایش ۱.۵ درصدی تولید گاز طبیعی در جمهوری آذربایجان در سال آینده

«رپورت»: پیش‌بینی می‌شود تولید گاز طبیعی در جمهوری آذربایجان در سال آینده، در مقایسه با رقم پیش‌بینی‌شده برای سال جاری، با افزایش ۲۳۹.۲ میلیون مترمکعبی، معادل ۱.۵ درصد، به ۱۶.۳ میلیارد مترمکعب برسد.

به گزارش «رپورت»، این موضوع در بسته بودجه سال ۲۰۲۷ منعکس شده است. بر اساس این سند، حجم تولید سوخت دیزل نیز با افزایش ۱۱۵.۴ هزار تنی، معادل ۵ درصد، همراه خواهد شد. علاوه بر این، انتظار می‌رود در پی گسترش گردش مالی مشمول مالیات بر ارزش افزوده، تعهدات مالیاتی بیشتری ایجاد شود.

 Azərbaycanda təbii qaz hasilatı gələn il 1,5 % artacaq

 شرکت «سوکار» با قراردادی به ارزش ۱.۶۵ میلیارد دلار در میادین گازی آمریکا سهام‌دار شد

«مارژا آذ»: شرکت ملی نفت جمهوری آذربایجان (سوکار) دارایی‌هایی به ارزش ۱.۶۵ میلیارد دلار از شرکت آمریکایی «کامستاک» خریداری کرد. قرارداد نهایی خرید و فروش میان شرکت «سوکار» و شرکت «کامستاک» به امضا رسیده است.

به گزارش «مارژا آذ»، در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۶، قرارداد نهایی خرید و فروش میان شرکت «سوکار» و شرکت «کامستاک» امضا شد. بر اساس این قرارداد، شرکت «سوکار» ۲۰ درصد از سهم مشارکت در دارایی‌های بالادستی پروژه «لگاسی‌هاینسویل» و ۱۵ درصد از سهم مشارکت در دارایی‌های بالادستی پروژه «وسترن‌هاینسویل» را خریداری می‌کند. همچنین، این شرکت ۱۵ درصد از سهم ۷۳ درصدی متعلق به «کامستاک» در شرکت «پیناکل گس سرویسز» را بدون حق مشارکت در مدیریت عملیات خریداری خواهد کرد. بر اساس مفاد قرارداد، ارزش کل این معامله، با اعمال تعدیلات استاندارد بر قیمت خرید، ۱.۶۵ میلیارد دلار آمریکا تعیین شده است.

سهم مشارکت شرکت «سوکار» در دارایی‌های اکتشاف و تولید پروژه «وسترن‌هاینسویل»، پس از گذشت پنج سال و دستیابی این شرکت به بازدهی ۱۵ درصدی از سرمایه‌گذاری انجام‌شده در این دارایی‌ها، به ۷.۵ درصد کاهش خواهد یافت. تاریخ اجرایی شدن این معامله اول جولای ۲۰۲۶ تعیین شده است. برای نهایی شدن این معامله، دریافت موافقت نهادهای دولتی ذی‌ربط و انجام سایر تشریفات حقوقی مطابق با قوانین در دست اجراست.

 SOCAR ABŞ-nin qaz yataqlarında pay sahibi oldu – 1,65 milyard dollarlıq müqavilə | marja.az

 برگزاری یازدهمین نشست کمیسیون بین دولتی جمهوری آذربایجان و گرجستان

«رپورت»: یازدهمین اجلاس کمیسیون مشترک بین دولتی همکاری اقتصادی جمهوری آذربایجان و گرجستان در شهر سیگناخی، استان کاختی گرجستان، به ریاست نخست وزیران علی اسداف و ایراکلی کوباخیدزه برگزار شد. به گزارش«رپورت»، در این دیدار، وضعیت فعلی و چشم‌انداز توسعه روابط مشارکت استراتژیک بین آذربایجان و گرجستان و همچنین گسترش همکاری در زمینه‌های تجاری و اقتصادی، سرمایه‌گذاری، انرژی، حمل و نقل و ترانزیت، کشاورزی، فرهنگی و بشردوستانه و سایر زمینه‌ها مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

در این دیدار با رضایت خاطر از همکاری مؤثر آذربایجان و گرجستان در سازمان‌های بین‌المللی  یاد شد. پویایی مثبت همکاری‌های تجاری و اقتصادی بسیار مورد تقدیر قرار گرفت. گزارش‌های اعضای هیئت‌ها در مورد موضوعات دستور جلسه استماع شد.

در پایان این دیدار، علی اسداف و ایراکلی کوباخیدزه، نخست وزیران دو کشور، پروتکل یازدهمین نشست کمیسیون مشترک بین دولتی همکاری‌های اقتصادی آذربایجان و گرجستان را امضا کردند.

 https://report.az/xarici-siyaset/azerbaycan-gurcustan-hokumetlerarasi-komissiyasinin-11-ci-iclasi-baslayib

 نخست‌وزیر: سرمایه‌گذاری‌های جمهوری آذربایجان در گرجستان به ۴ میلیارد دلار رسیده است

«رپورت»: همکاری جمهوری آذربایجان و گرجستان در زمینه سرمایه‌گذاری از روندی مثبت برخوردار است و جمهوری آذربایجان با سرمایه‌گذاری نزدیک به ۴ میلیارد دلار، بزرگ‌ترین سرمایه‌گذار در گرجستان به شمار می‌رود. به گزارش «رپورت»، علی اسدوف، نخست‌وزیر جمهوری آذربایجان، این اظهارات را در جریان سخنرانی در یازدهمین نشست کمیسیون بین‌دولتی همکاری‌های اقتصادی جمهوری آذربایجان و گرجستان در شهر سیقناقی بیان کرد.

وی خاطرنشان کرد که گرجستان یکی از شرکای تجاری اصلی جمهوری آذربایجان است و در ۹ ماه نخست سال جاری، حجم مبادلات تجاری دو کشور با افزایش ۴۲ درصدی، از شاخص کل سال گذشته فراتر رفته و به حدود یک میلیارد دلار رسیده است. علی اسدوف گفت که حوزه حمل‌ونقل و ترانزیت یکی از مهم‌ترین محورهای همکاری میان دو کشور است. وی افزود: «کشورهای ما تلاش‌های مشترک خود را برای توسعه کریدور میانی ادامه می‌دهند. بهره‌برداری از راه‌آهن باکو ـ تفلیس ـ قارص، به‌عنوان بخش مهمی از کریدور میانی، با تمام ظرفیت خود و افزایش توان جابه‌جایی بار آن به ۵ میلیون تن، نمونه بارز همکاری موفق ماست.»

Baş nazir: Azərbaycanın Gürcüstana investisiyaları 4 milyard dollara çatıb

امضای اسناد دوجانبه میان جمهوری آذربایجان و گرجستان در شهر سیقناقی

«رپورت»: در تاریخ ۳۰ اکتبر، در چارچوب یازدهمین نشست کمیسیون مشترک بین‌دولتی همکاری‌های اقتصادی جمهوری آذربایجان و گرجستان، مراسم امضای اسناد دوجانبه در شهر سیقناقی، واقع در منطقه کاختی گرجستان، برگزار شد. به گزارش دفتر «رپورت» در گرجستان، در این مراسم اسنادی با هدف گسترش همکاری میان نهادهای دولتی ذی‌ربط جمهوری آذربایجان و گرجستان در حوزه‌های گمرک، قرنطینه گیاهی، حفاظت از گیاهان و دامپزشکی به امضا رسید. شاهین باقروف، رئیس کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، و ماموکا باراتاشویلی، معاون وزیر دارایی گرجستان و رئیس اداره درآمدهای این کشور، پروتکل مربوط به فعالیت عملیاتی گذرگاه مشترک بین‌المللی جاده‌ای «جاده ابریشم ـ آبریشومیس قزا» میان دولت‌های جمهوری آذربایجان و گرجستان را امضا کردند.

همچنین، قوشقار طهمزلی، رئیس آژانس ایمنی غذایی جمهوری آذربایجان، و گیورگی یاکوباشویلی، رئیس آژانس ملی غذا در وزارت حفاظت از محیط زیست و کشاورزی گرجستان، دو سند را به امضا رساندند. این اسناد شامل تفاهم‌نامه‌های همکاری در زمینه قرنطینه گیاهی و حفاظت از گیاهان و همچنین حوزه دامپزشکی است. اسناد امضاشده با هدف توسعه رویه‌های گمرکی و نیز گسترش همکاری‌های متقابل میان جمهوری آذربایجان و گرجستان در حوزه‌های کشاورزی و ایمنی غذایی تنظیم شده‌اند. در ادامه، پروتکل یازدهمین نشست کمیسیون مشترک بین‌دولتی همکاری‌های اقتصادی جمهوری آذربایجان و گرجستان نیز به امضا رسید. این سند توسط علی اسدوف، نخست‌وزیر جمهوری آذربایجان، و ایراکلی کوباخیدزه، نخست‌وزیر گرجستان، امضا شد.  خاطرنشان شد که این پروتکل از اهمیت ویژه‌ای در راستای توسعه همکاری‌های اقتصادی و تقویت بیشتر روابط دوجانبه میان دو کشور برخوردار است.

Siqnaxidə Azərbaycan və Gürcüstan arasında ikitərəfli sənədlər imzalanıb

 

متن دیدگاه
نظرات کاربران
تاکنون نظری ثبت نشده است

امتیاز شما