اخبار اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته در هفته سوم مهر ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

بحران کمبود سوخت در سائوتومه و پرنسیپ ادامه یافت و دولت از تأخیر دوباره نفتکش خبر داد

رسانه Téla Nón در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش داد که کمبود بنزین و نفت سفید خانگی در سائوتومه و پرنسیپ به فعالیت‌های روزمره و بخش‌های مختلف اقتصاد آسیب زده است. شماری از موتورسواران و رانندگان برای ادامه کار ناچار به خرید سوخت از بازار غیررسمی‌ شده‌اند؛ در این بازار، بهای هر لیتر بنزین بنا بر اظهارات نقل‌شده به ۱۰۰ دوبره رسیده که چند برابر قیمت رسمی است. کمبود نفت سفید نیز تأمین سوخت موردنیاز خانوارها برای پخت‌وپز را دشوار کرده است. وزیر اقتصاد و دارایی، گرت گوادالوپه، کمبود را به دشواری تأمین منابع مالی برای واردات سوخت در شرایط افزایش قیمت‌های جهانی مرتبط دانست. وی توضیح داد که دولت از زمان آغاز تنش‌های بازار بین‌المللی، برای جلوگیری از انتقال افزایش هزینه‌ها به مصرف‌کنندگان، قیمت سوخت را یارانه‌ای نگه داشته است؛ اما ادامه این سیاست با محدودیت مالی روبه‌روست. کمبود سوخت بر حمل‌ونقل و فعالیت ماهیگیری نیز اثر گذاشته و گزارش‌های میدانی از توقف برخی قایق‌های ماهیگیری و افزایش قیمت محصولات در بازارها حکایت داشته‌اند. در ۱۴ اکتبر، Téla Nón گزارش داد که زمان ورود نفتکش بار دیگر به تعویق افتاده است. طبق توضیحات وزیر، کشتی باید پس از بارگیری گازوئیل در لومه، توگو، و بنزین، به کوتونو در بنین برود تا سوخت جت و نفت سفید خانگی را نیز بارگیری کند؛ دولت انتظار داشت محموله در هفته بعد برسد. وزیر ابراز امیدواری کرد که حجم محموله برای تأمین نیاز کشور در ماه‌های آینده کافی باشد، اما تا زمان رسیدن و توزیع آن، کمبود و محدودیت عرضه همچنان ادامه داشت.

https://www.telanon.info/economia/2026/10/14/54574/governo-anuncia

-novo-atraso-na-chegada-do-navio-petroleiro/

سازمان حمایت اجتماعی پرداخت پنجم سال ۲۰۲۶ به خانواده‌های آسیب‌پذیر را اعلام کرد

رادیو و رسانه خبری RSTP در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که اداره حمایت اجتماعی، همبستگی و خانواده (DPSSF) پرداخت پنجم سالانه برنامه «خانواده آسیب‌پذیر» را برای روزهای ۱۹ تا ۲۳ اکتبر برنامه‌ریزی کرده است. این اطلاعیه خطاب به افرادی صادر شد که در این برنامه ثبت شده‌اند و کارت دریافت کمک را در اختیار دارند. بر اساس اعلام این اداره، پرداخت در بازه زمانی تعیین‌شده انجام می‌شود. خبر منتشرشده بر زمان‌بندی مرحله پنجم پرداخت در سال جاری تمرکز داشت و جزئیات جدیدی درباره افزایش مبلغ کمک‌ها یا تغییر شرایط دریافت‌کنندگان ارائه نکرد. این برنامه در چارچوب حمایت اجتماعی از خانوارهای آسیب‌پذیر اجرا می‌شود. اطلاعیه یادشده همچنین از ادامه اجرای پرداخت‌های دوره‌ای در سال ۲۰۲۶ حکایت دارد؛ با این حال، در متن خبر رقم کل اعتبار اختصاص‌یافته یا تعداد دقیق دریافت‌کنندگان این مرحله ذکر نشده است.

https://rstp.st/2026/10/14/dpssf-inicia-5-o-pagamento-de-2026-entre-19-e-23-de-outubro/

دولت سائوتومه و پرنسیپ ادامه یارانه سوخت را تضمین کرد و با فروش به قیمت‌های غیررسمی‌ برخورد می‌کند

رادیو و رسانه خبری RSTP در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش داد که وزیر اقتصاد و دارایی، گرت گوادالوپه، با وجود مشکلات مالی دولت برای واردات سوخت، اعلام کرده است که قیمت رسمی‌ بنزین و سایر سوخت‌ها فعلاً افزایش نخواهد یافت. بر اساس توضیحات وزیر، دولت اختلاف میان هزینه خرید سوخت در بازارهای بین‌المللی و قیمت فروش داخلی را از طریق یارانه تأمین می‌کند. وزیر اعلام کرد که کمبود بنزین و نفت سفید خانگی احتمالاً دست‌کم یک هفته دیگر ادامه خواهد داشت و ورود محموله سوخت به هفته بعد موکول شده است. او همچنین گفت که دولت علاوه بر محموله در حال واردات، برنامه واردات دیگری را برای همان ماه دنبال می‌کند و انتظار دارد این محموله‌ها نیاز کشور را در ماه‌های آینده، از جمله دوره افزایش مصرف در تعطیلات پایان سال، تأمین کنند. گوادالوپه همچنین از فروش سوخت در بازار غیررسمی‌ با قیمت‌هایی تا سه برابر نرخ رسمی خبر داد و اعلام کرد که گروه‌های نظارتی با همکاری پلیس ملی برای شناسایی فروشندگان و محل‌های تأمین این سوخت اقدام خواهند کرد. به گفته او، محل‌هایی که در این فعالیت‌ها نقش داشته باشند ممکن است تعطیل شوند.

https://rstp.st/2026/10/14/governo-diz-que-escassez-de-combustiveis-vai

-manter-se-mais-uma-semana-e-apela-a-paciencia-da-populacao/