اخبار اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته در هفته چهارم مرداد ۱۴۰۵ (بخش دوم)مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

تأخیر در ترخیص کالا و هشدار گمرک سائوتومه درباره سوءاستفاده از معافیت مرسولات خانوادگی

اداره کل گمرک سائوتومه و پرنسیپ، در توضیح درباره تأخیرهای اخیر در ترخیص کالا، اعلام کرد فشار بر خدمات گمرکی، به‌ویژه در بخش محموله‌های تجمیعی، افزایش یافته است. این نهاد همچنین نسبت به سوءاستفاده از نظام تسهیل‌شده مرسولات خانوادگی هشدار داد و اعلام کرد میانگین زمان رسیدگی گمرکی به اظهارنامه‌ها در حال حاضر حدود ۴۸ ساعت است. با این حال، زمان تحویل کالا ممکن است بیشتر باشد؛ زیرا عواملی مانند نقص مدارک، اشتباه در فهرست محموله، تخلیه و جابه‌جایی کانتینرها، ازدحام بندر، محدودیت فضای انبار و فرایندهای پرداخت نیز بر روند تحویل کالا تأثیر می‌گذارند. اداره کل گمرک سائوتومه و پرنسیپ تأکید کرد تسهیلات مربوط به مرسولات ارسالی از سوی مهاجران با هدف حمایت از خانواده‌ها و تسهیل ورود کالاهای شخصی و خانوادگی در نظر گرفته شده است. با این حال، گمرک مواردی از استفاده تجاری از این تسهیلات را شناسایی کرده است. این نهاد تأکید کرد در چنین مواردی انجام کنترل‌های گمرکی برای اطمینان از رعایت مقررات ضروری است.

https://rstp.st/2026/08/16/aga-esclarece-atrasos-no-desalfandegamento-e-alerta

-para-uso-indevido-de-regime-de-remessas-familiares/

نقش گردشگری در توسعه اقتصادی سائوتومه و پرنسیپ

گروهی از دانشگاهیان، نویسندگان و فعالان حوزه گردشگری در یک نشست دو روزه در سائوتومه و پرنسیپ، بر ظرفیت‌های قابل‌توجه این کشور برای توسعه گردشگری پایدار تأکید کردند. باربارا دوس سانتوس، استاد دانشگاه در فرانسه، سائوتومه و پرنسیپ را «یک معدن طلای واقعی گردشگری» توصیف کرد و بر ظرفیت‌های این کشور برای جذب گردشگران تأکید داشت. همچنین فاطیما مونیز، استاد دانشگاه و دیپلمات آنگولایی، بر ضرورت حفاظت از محیط زیست، بهبود زیرساخت‌های جاده‌ای و تقویت صنعت هتلداری به‌منظور افزایش توان کشور برای جذب گردشگران خارجی تأکید کرد. شرکت‌کنندگان در این نشست همچنین بر اهمیت مزارع تاریخی، طبیعت و فرهنگ بومی‌ به‌عنوان عناصر اصلی توسعه گردشگری در سائوتومه و پرنسیپ تأکید کردند. شش مزرعه تاریخی این کشور در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده‌اند و برخی از آنها همچنان در زمینه تولید کاکائو و قهوه فعالیت دارند. کارشناسان معتقدند حفاظت از این میراث تاریخی و طبیعی و بهره‌گیری هدفمند از آن در صنعت گردشگری می‌تواند به تنوع‌بخشی به اقتصاد، ایجاد فرصت‌های شغلی و فراهم کردن زمینه‌های جدید برای توسعه پایدار در سائوتومه و پرنسیپ کمک کند.

https://www.telanon.info/sociedade/2026/08/18/54009/investidores-e-academicos

-destacam-futuro-do-turismo-sustentavel-em-sao-tome-e-principe/

سائوتومه و پرنسیپ از بهبود تأمین برق خبر داد

شرکت آب و برق سائوتومه و پرنسیپ (EMAE) روز چهارشنبه ۱۹ اوت اعلام کرد که وضعیت تأمین برق این کشور طی ماه‌های آینده بهبود خواهد یافت .به گفته مدیرکل موقت شرکت، این نهاد در حال افزایش ظرفیت تولید برق است و قرار است تا پایان اوت یا اوایل سپتامبر، دو ژنراتور جدید با ظرفیت مجموع حدود ۲.۵ تا ۳ مگاوات وارد مدار شوند. ظرفیت فعلی تولید برق در سائوتومه و پرنسیپ حدود ۱۶ تا ۱۷ مگاوات است و با راه‌اندازی تجهیزات جدید، این ظرفیت می‌تواند به حدود ۱۹ تا ۲۰ مگاوات افزایش یابد. هم‌زمان، شرکت آب و برق سائوتومه و پرنسیپ نصب کنتورهای پیش‌پرداخت برق را در سراسر کشور آغاز کرده است. این کنتورها به مشترکان امکان می‌دهند میزان مصرف برق خود را بهتر مدیریت کنند و همچنین برای مقابله با سرقت برق و اتصال‌های غیرمجاز مورد استفاده قرار خواهند گرفت .منابع تولید برق در سائوتومه و پرنسیپ شامل انرژی خورشیدی، برق‌آبی و حرارتی است که در مجموع حدود ۱۷ مگاوات ظرفیت تولید دارند.

https://www.jornaltransparencia.st/ppp252.htm

نصب سامانه‌های جدید برای کاهش کمبود آب در سائوتومه و پرنسیپ

دولت سائوتومه و پرنسیپ در روزهای آینده نصب هشت سامانه ماژولار برای جمع‌آوری، تصفیه و توزیع آب را در نقاط مختلف کشور آغاز می‌کند تا کمبود آب در برخی مناطق کاهش یابد. نلسون کاردوزو، وزیر زیرساخت و منابع طبیعی، روز چهارشنبه ۱۹ اوت اعلام کرد که برای نمونه، سامانه‌ای در منطقه آگوستینیو نتو قادر خواهد بود حدود ۱۰۰ مترمکعب آب در ساعت تولید و وارد شبکه کند و آب مورد نیاز شهر گوادالوپه، مورو پِیشی و مناطق اطراف را تأمین کند. هزینه این مرحله حدود ۸۷۰ هزار یورو برآورد شده است و از محل صندوق قراردادهای مشارکت در تولید شرکت‌های نفتی و از طریق آژانس ملی نفت تأمین خواهد شد. این طرح به‌عنوان یک راهکار موقت اجرا می‌شود تا پروژه بزرگ‌تر تقویت شبکه آب‌رسانی شهر سائوتومه و مناطق پیرامونی به مرحله اجرا برسد. این پروژه با تأمین مالی بانک سرمایه‌گذاری اروپا به ارزش بیش از ۶۰ میلیون یورو، شامل استفاده از آب رودخانه‌های دورو و مانوئل ژورژه و بازسازی کامل شبکه توزیع آب خواهد بود. دولت امیدوار است این سرمایه‌گذاری به‌طور پایدار مشکل تأمین آب آشامیدنی را برطرف کند؛ این در حالی است که بحران انرژی در کشور نیز پس از حدود یک سال، اکنون تا حد زیادی تثبیت شده است.

https://www.telanon.info/destaques/2026/08/20/54035/oito-sistemas

-de-captacao-vao-aliviar-escassez-de-agua-em-sao-tome/

اتحادیه اروپا همکاری کشاورزی با سائوتومه و پرنسیپ را تقویت می‌کند

اتحادیه اروپا قصد دارد همکاری خود با سائوتومه و پرنسیپ در بخش کشاورزی را گسترش دهد و در همین راستا، نتایج بیش از ۱۵۰ پروژه اجراشده طی پنج سال گذشته را ارزیابی می‌کند. بر اساس اعلام اتحادیه اروپا، این طرح‌ها در زمینه‌هایی مانند تولید محصولات کشاورزی، آموزش جوانان، حمایت از تعاونی‌ها و بهبود عرضه محصولات به بازار اجرا شده‌اند. مرحله جدید همکاری بر ایجاد هماهنگی بیشتر میان دولت، کشاورزان، تعاونی‌ها، بخش خصوصی و سازمان‌های جامعه مدنی متمرکز خواهد بود. هدف اصلی این برنامه، افزایش تولید داخلی، کاهش وابستگی به واردات و بهبود درآمد کشاورزان است. اتحادیه اروپا همچنین افزایش حمایت مالی و تمرکز بیشتر بر زنجیره‌های ارزش کاکائو، قهوه، سبزیجات و دامداری را بررسی می‌کند. ارزیابی پروژه‌های فعلی آغاز شده است و انتظار می‌رود راهبردهای جدید همکاری تا پایان سال ۲۰۲۶ ارائه شود. هدف نهایی این برنامه، تبدیل حمایت‌های اروپایی به نتایج ملموس در بخش کشاورزی و کمک به تأمین مواد غذایی با قیمت مناسب‌تر برای مردم است.

https://www.jornaltransparencia.st/ppp251.htm

توافق اداری جامعه کشورهای پرتغالی‌زبان برای حمایت از حقوق اجتماعی کارگران مهاجر امضا شد

توافق اداری برای اجرای کنوانسیون چندجانبه تأمین اجتماعی جامعه کشورهای پرتغالی‌زبان (CPLP) روز چهارشنبه ۱۹ اوت ۲۰۲۶ ، در شهر دیلی پایتخت کشور تیمور شرقی و در جریان سی‌ویکمین نشست عادی شورای وزیران این سازمان به امضا رسید. هدف این توافق، فراهم کردن سازوکارهای لازم برای اجرای کنوانسیون و حمایت از کارگران مهاجر و خانواده‌های آنان است. بر اساس این توافق، حقوق اجتماعی افراد باید در چارچوب قوانین و رویه‌های موجود در کشورهای عضو، قابلیت انتقال و حفظ داشته باشد. این اقدام می‌تواند به تقویت حمایت‌های اجتماعی از کارگرانی که میان کشورهای عضو جامعه کشورهای پرتغالی‌زبان جابه‌جا می‌شوند و خانواده‌های آنها کمک کند.

https://www.facebook.com/share/p/18mSn5rAi7/