اخبار اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی سائوتمه و پرنسیپ-اکردیته در هفته دوم مرداد ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

یک‌چهارم جمعیت سائوتومه و پرنسیپ در فقر شدید 

بر اساس اطلاعات " ثبت اجتماعی واحد اداره حمایت اجتماعی و خانواده " که رزو جمعه ۲۴ ژوئیه  ۲۰۲۶  منتشر شده، در سائوتومه و پرنسیپ حدود ۱۲٬۵۰۰ خانواده، معادل ۲۵ درصد جمعیت کشور، در شرایط فقر شدید و آسیب‌پذیری اجتماعی قرار دارند. بیشترین تمرکز خانواده‌های فقیر در مناطق آگوا گرانده در شمال شرقی کشور گزارش شده است. مقام‌های اجتماعی کشور اعلام کردند این داده‌ها برای شناسایی خانواده‌های نیازمند و اجرای بهتر برنامه‌های حمایتی استفاده خواهد شد. دولت قصد دارد با به‌روزرسانی این سامانه، تعداد خانواده‌های تحت پوشش برنامه حمایت از خانواده‌های آسیب‌پذیر را از ۵ هزار به ۶ هزار خانواده افزایش دهد. همچنین بیش از ۵۰۰ خانواده که وضعیت اقتصادی آن‌ها بهبود یافته، از این برنامه خارج خواهند شد تا افراد نیازمند جدید جایگزین شوند. بر اساس طرح جدید، هر خانواده مشمول کمک‌های اجتماعی، هر دو ماه ۱۵۰۰ دوبرا دریافت خواهد کرد.

https://www.telanon.info/sociedade/2026/07/26/53756/cerca-de-12-500-familias-sao-tomenses-equivalentes-a-25-da-populacao-vivem-em-situacao-de-extrema-pobreza/

تأثیر نابرابری‌های منطقه‌ای بر کیفیت زندگی نوجوانان در سائوتومه و پرنسیپ 

یک پژوهش جدید در دانشگاه سائوتومه و پرنسیپ نشان می‌دهد که محل زندگی نوجوانان بر کیفیت زندگی و رفاه آنان تأثیر زیادی دارد. این تحقیق که در مؤسسه عالی علوم سلامت "ویکتور سا ماشادو" انجام شده، رابطه بین آگاهی تغذیه‌ای و کیفیت زندگی نوجوانان را بررسی کرده است. در این مطالعه ۱۵۰ نوجوان بین ۱۲ تا ۱۸ سال از مناطق مختلف کشور شرکت کردند. نتایج نشان داد که نوجوانان اطلاعات متوسطی درباره تغذیه سالم دارند و بیشتر آنان کیفیت زندگی خود را مناسب ارزیابی کرده‌اند. اما پژوهشگران دریافتند که فقط آگاهی تغذیه‌ای نمی‌تواند تفاوت‌های موجود در وضعیت زندگی نوجوانان را توضیح دهد. عامل اصلی، منطقه محل سکونت بود، نوجوانان مناطق شهری نسبت به نوجوانان مناطق روستایی، دسترسی بهتر به آموزش، خدمات سلامت و غذای سالم داشتند. پژوهشگران تأکید کردند که برای بهبود زندگی جوانان، کاهش نابرابری‌های منطقه‌ای و سرمایه‌گذاری در بخش‌های آموزش، سلامت و خدمات اجتماعی ضروری است.

https://www.telanon.info/destaques/2026/07/28/53770/literacia-da-alimentacao-e-nutricao-e-qualidade-de-vida-dos-adolescentes-em-sao-tome-e-principe/

افتتاح شعبه جدید بانک BGFI در شهرستان کاوئه سائوتومه و پرنسیپ 

بانک BGFI شعبه جدید خود را در شهرستان کاوئه در جنوب سائوتومه و پرنسیپ افتتاح کرد. این شعبه نخستین بانک در این منطقه است و دسترسی حدود ۷ هزار نفر از ساکنان به خدمات بانکی را آسان‌تر می‌کند. پیش از این، مردم برای انجام امور بانکی و دریافت حقوق خود مجبور بودند به پایتخت سفر کنند که هزینه و زمان زیادی برای آن‌ها به همراه داشت. مقام‌های دولت و مدیران بانک گفتند افتتاح این شعبه به گسترش خدمات مالی، کاهش نابرابری میان مناطق، تشویق مردم به پس‌انداز، حمایت از سرمایه‌گذاری و رونق کسب‌وکارهای محلی کمک خواهد کرد. ساکنان منطقه نیز از افتتاح این شعبه استقبال کردند و گفتند با وجود بانک در محل، در هزینه رفت‌وآمد صرفه‌جویی می‌شود، دسترسی به پول آسان‌تر شده و نگهداری پول در بانک نسبت به خانه امنیت بیشتری دارد. دولت سائوتومه و پرنسیپ اعلام کرد که ایجاد چنین شعبه‌هایی می‌تواند نقش مهمی در توسعه اقتصادی مناطق دورافتاده و افزایش مشارکت مردم در نظام بانکی داشته باشد.

https://www.telanon.info/economia/2026/07/26/53758/agencia-sirius-do-bgfi-bank-chega-a-caue-para-transformar-a-relacao-da-comunidade-com-a-banca/

افزایش حمایت از خانواده‌های آسیب‌پذیر در سائوتومه و پرنسیپ با حمایت بانک جهانی 

در ۲۷ ژوئیه ۲۰۲۶، اداره حمایت اجتماعی، همبستگی و خانواده سائوتومه و پرنسیپ در شهر سائوتومه، پایتخت کشور، انتشار فهرست‌های موقت دریافت‌کنندگان برنامه "خانواده‌های آسیب‌پذیر" را آغاز کرد. هدف از انتشار این فهرست‌ها، بررسی و تأیید عمومی اسامی خانواده‌های واجد شرایط پیش از اعلام فهرست نهایی است. این برنامه با حمایت مالی بانک جهانی اجرا می‌شود و برای خانواده‌های فقیر و آسیب‌پذیر کمک‌های نقدی فراهم می‌کند. بر اساس اعلام اداره حمایت اجتماعی، حدود ۶ هزار خانواده فقیر در هر منطقه برای دریافت این حمایت‌ها در نظر گرفته شده‌اند و این برنامه در حال حاضر حدود ۲۲ هزار نفر را تحت پوشش قرار می‌دهد. کمک مالی این برنامه هر دو ماه یک‌بار پرداخت می‌شود و مبلغ آن از ۱۳۰۰ دوبره به ۱۵۰۰ دوبره افزایش خواهد یافت. مسئولان تأکید کردند که انتشار فهرست‌های موقت باعث افزایش شفافیت و مشارکت مردم در بررسی عادلانه بودن انتخاب خانواده‌های دریافت‌کننده کمک خواهد شد.

https://rstp.st/2026/07/27/direcao-da-protecao-social-inicia-publicacao-das-listas-provisorias-dos-beneficiarios-do-programa-familia-vulneravel/

استخدام مدیر ملی برای اجرای پروژه ( AfriSIDS) در سائوتومه و پرنسیپ 

در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۶، فراخوان جذب مدیر ملی پروژه کشورهای جزیره‌ای کوچک در حال توسعه آفریقا (AfriSIDS) در سائوتومه و پرنسیپ منتشر شد. این پروژه با عنوان "حمایت از گذار پایدار و فراگیر اقتصاد آبی در کشورهای جزیره‌ای کوچک در حال توسعه آفریقا " توسط برنامه توسعه سازمان ملل متحد با هدف اجرای برنامه‌های مرتبط با توسعه اقتصاد آبی در این کشور اجرا می‌شود. بر اساس این فراخوان، مسئولان پروژه در حال انتخاب یک مدیر ملی برای هدایت، هماهنگی و نظارت بر اجرای فعالیت‌های پروژه در سائوتومه و پرنسیپ هستند. این پروژه بر توسعه پایدار، حفاظت از منابع دریایی، تقویت ظرفیت‌های ملی و رشد فراگیر اقتصادی در کشورهای جزیره‌ای آفریقا تمرکز دارد.

https://www.telanon.info/destaques/2026/07/29/53792/contratacao-do-gestor-nacional-em-sao-tome-e-principe-para-o-projeto-afrisids/

مناقصه خرید تجهیزات دیجیتال توسط یونیسف برای تجهیز مدارس سائوتومه و پرنسیپ 

دفتر صندوق کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف) در سائوتومه و پرنسیپ فراخوان مناقصه‌ای برای خرید تبلت، رایانه و تجهیزات جانبی با هدف تقویت فناوری‌های آموزشی در نظام آموزش این کشور منتشر کرد. بر اساس این اطلاعیه، شرکت‌های متقاضی باید پیشنهادهای فنی و مالی خود را تا ۱۲ اوت ۲۰۲۶، به‌صورت جداگانه، به دفتر یونیسف ارسال کنند. این طرح در راستای توسعه آموزش دیجیتال و ارتقای زیرساخت‌های فناورانه مدارس سائوتومه و پرنسیپ اجرا می‌شود.

https://www.telanon.info/destaques/2026/07/30/53795/unicef-aquisicao-de-tablets-computadores-e-acessorios-destinados-ao-reforco-das-tecnologias-no-sistema-educativo/

آغاز سومین دوره برنامه «+ Empreende» با تمرکز بر کارآفرینی زنان در سائوتومه و پرنسیپ 

سومین دوره برنامه «+ Empreende» با هدف حمایت از کارآفرینی زنان در سائوتومه و پرنسیپ آغاز شد. این طرح به ابتکار وزارت اقتصاد و دارایی، با همکاری شبکه مراکز رشد «REINA» و با حمایت مالی برنامه توسعه سازمان ملل متحد، اجرا می‌شود و هدف آن تقویت نقش زنان در فعالیت‌های اقتصادی و توسعه کسب‌وکارهای آنان است. این برنامه در چهار مرحله، شامل ثبت‌نام از ۲۴ ژوئیه تا ۱۶ اوت، آموزش و مشاوره، تدوین طرح کسب‌وکار و ارائه نهایی، برگزار خواهد شد.

https://rstp.st/2026/07/29/terceira-edicao-do-empreende-arranca-em-sao-tome-e-principe-com-foco-no-empreendedorismo-feminino/