اخبار اقتصادی تانزانیا

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی تانزانیا در هفته سوم خرداد ماه 1405، مندرج در رسانه‌ها و روزنامه‌های این کشور به شرح ذیل ارائه می‌گردد.

• مهمترین محورهای همکاری تانزانیا و روسیه در جریان سفر رئیس جمهور تانزانیا به مسکو

تانزانیا و روسیه در حال نهایی کردن یک توافق مالی بزرگ برای استفاده از ارزهای محلی خود یعنی شیلینگ و روبل در داد و ستدهای تجاری هستند. هدف از این کار کاهش وابستگی به ارزهای خارجی، پایین آوردن هزینه‌های معاملاتی و رشد تجارت میان دو کشور است. این خبر توسط وزیر مشاور در دفتر برنامه‌ریزی ریاست‌جمهوری تانزانیا در جریان سفر رسمی رئیس‌جمهور این کشور به روسیه اعلام شد. روسیه اکنون به عنوان یک متحد مهم در توسعه اقتصادی تانزانیا شناخته می‌شود و این همکاری‌ها به اجرای چشم‌انداز توسعه ملی 2050 تانزانیا کمک می‌کند. علاوه بر موضوعات مالی، دو کشور بر سر پروژه‌های بزرگ زیرساختی دیگری نیز در حال مذاکره و همکاری نزدیک هستند. یکی از این پروژه‌ها، ساخت خط راه‌آهن استراتژیک جنوب با کمک مهندسان روسی برای اتصال مناطق معدنی به بنادر است. این طرح بزرگ قرار است از طریق مدل مشارکت عمومی-خصوصی اجرا شود و حمل و نقل کالا را بسیار آسان کند. همچنین گفتگوها برای راه‌اندازی پروازهای مستقیم شرکت ایر تانزانیا بین دارالسلام و مسکو تا پایان سال رو به پایان است. این خط هوایی جدید می‌تواند زمان سفر را کوتاه‌تر کند و باعث ورود بیشتر گردشگران روسی به جاذبه‌های تانزانیا و زنگبار شود. بطور خلاصه، مهمترین حوزه­های همکاری آتی میان دو کشور این بخش­ها خواهند بود: کشاورزی، آموزش و پرورش، انرژی، معدن، صنایع، حمل و نقل و لجستیک، گردشگری، اقتصاد دیجیتال، تجارت و سرمایه‌گذاری.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/tanzania-russia-to-adopt-local-currencies-for-trade-2026-06-05-124913

• همکاری شرکت ووداکام تانزانیا با بخش­های کشاورزی کشور

تفاهم‌نامه جدید شرکت ووداکام و کمیسیون توسعه تعاون تانزانیا، گامی‌برای دیجیتالی کردن کشاورزی در این کشور است. در این همکاری، از پلتفرم دیجیتال "ام-کولیما" برای ثبت‌نام الکترونیکی کشاورزان، پرداخت‌های آنلاین و دسترسی به وام و بیمه استفاده می‌شود. این پلتفرم بیش از سه میلیون کشاورز را ثبت کرده و 88 میلیارد شیلینگ وام و کمک مالی به کشاورزان پرداخت کرده است. هدف اصلی این طرح، افزایش شفافیت مالی، کاهش بوروکراسی و کمک به رشد اقتصادی است. همچنین ووداکام برای شروع این پروژه، 35 لپ‌تاپ به این کمیسیون هدیه داده و برنامه‌های آموزشی برای اعضای تعاونی‌ها برگزار نمود. هدف نهایی بکارگیری این مدل همکاری­های میان سازمان­ها، بهبود معیشت و درآمد کشاورزان تانزانیایی است.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/business/read/vodacom-tanzania-tcdc-to-foster-cooperatives-digital-transformation-2026-06-08-123213

•  تلاش تانزانیا برای جذب سرمایه دو میلیارد دلاری از روسیه

جان اولانگا، مدیرکل دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه در جریان گزارش سفر رئیس جمهور تانزانیا به روسیه در جمع خبرنگاران گفت: تانزانیا انتظار دارد طی سه تا پنج سال آینده بیش از دو میلیارد دلار سرمایه‌گذاری از روسیه جذب کند. وی افزود: در حوزه بهداشت، شرکت‌های روسی اعلام کرده‌اند که ظرف پنج سال آینده می‌توانند با تانزانیا برای تولید بیست میلیون دوز واکسن به صورت محلی برای مصرف داخلی و بازارهای منطقه‌ای همکاری کنند. بخش معدن مانند اورانیوم، نیکل و سایر مواد معدنی حیاتی مورد استفاده در فناوری‌های مدرن، به عنوان یکی دیگر از حوزه‌های کلیدی مورد توجه قرار گرفت. علاوه بر این، شرکت‌های انرژی روسیه از جمله گازپروم نیز برای مشارکت در پروژه‌های اکتشاف و توسعه نفت و گاز تانزانیا ابراز علاقه کرده‌اند. در بخش کشاورزی، سرمایه‌گذاران به بررسی فرصت‌ها در فناوری‌های مدرن کشاورزی، فرآوری محصولات کشاورزی و ارزش افزوده برای محصولات صادراتی مانند بادام هندی، قهوه و چای پرداختند. بخش فناوری نیز توجه‌ها را به خود جلب کرد و شرکت‌های روسی علاقمند به همکاری با استارت‌آپ‌های تانزانیا برای حمایت از نوآوری و تقویت اقتصاد دیجیتال این کشور هستند.

https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-eyes-2-billion-russian-investment-boost-after-samia-visit-5488148

•  درخواست سفیر تانزانیا در الجزایر برای مشارکت حداکثری در نمایشگاه الجزایر

سفیر تانزانیا در الجزایر ضمن بازدید از نمایشگاه تجاری آفریقا، از بازرگانان کشورش دعوت کرده است تا در پنجاه و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی الجزایر[1] (FIA) (از تاریخ 22 تا 27 ژوئن 2026) شرکت کنند تا بتوانند به بازارهای جدید و قراردادهای تجاری بزرگ دست یابند. این نمایشگاه فرصت بسیار خوبی برای معرفی محصولات تانزانیا در بخش‌های کشاورزی، معدن، تولید، انرژی و گردشگری است. در حاشیه این رویداد، سفیر تانزانیا با مقامات یک شرکت دولتی الجزایری به نام GETEX گفتگو کرد. در جریان این گفتگوها، طرف الجزایری برای سرمایه‌گذاری در بخش چرم تانزانیا ابراز علاقه کرده و نمایندگان این شرکت، تصمیم خود را برای سفر به تانزانیا اعلام نمود تا شرایط خرید پوست خام و ساخت یک کارخانه فرآوری چرم در تانزانیا را بررسی کنند.

https://dailynews.co.tz/algiers-trade-fair-lures-tanzanias-business-firms-to-seek-global-trade-linkages-through-it/

• سفر وزیر صنعت و تجارت تانزانیا به ترکیه

تانزانیا و ترکیه در جریان سفر رسمی وزیر صنعت و تجارت تانزانیا، توافق کردند تا حجم تجارت دوجانبه خود را از 354 میلیون دلار فعلی در سال 2026 به یک میلیارد دلار برسانند. این توافق با هدف تحول صنعتی و اقتصادی تانزانیا برای تبدیل شدن به کشوری با درآمد متوسط رو به بالا در راستای چشم‌انداز توسعه ملی 2050 انجام شده است. در این مذاکرات، بر روی حوزه‌های کلیدی سرمایه‌گذاری مانند تولید فولاد، داروسازی، فرآوری مواد غذایی و ساخت پارک‌های صنعتی سبز تمرکز شد. تانزانیا تلاش می‌کند با فرآوری مواد خام کشاورزی و معدنی خود، ارزش افزوده بیشتری ایجاد کند و فرصت‌های شغلی جدیدی به وجود آورد. در مقابل، ترکیه متعهد شد که از طریق انتقال فناوری‌های پیشرفته، توسعه مهارت‌ها و تشویق بخش خصوصی به این روند کمک کند. در نهایت، هر دو کشور موافقت کردند که برای بررسی بیشتر این فرصت‌ها، یک مجمع تجاری مشترک را اواخر امسال (2026) در تانزانیا برگزار کنند.

https://dailynews.co.tz/tanzania-turkey-targets-1-billion-dollar-trade-boost-as-industrial-cooperation-expands/

•  اعلام قیمت جدید سوخت در زنگبار

سازمان تنظیم مقررات خدمات رفاهی زنگبار، قیمت‌های جدید سوخت (بنزین و گازوئیل) را هر لیتر 3890 شیلینگ اعلام کرد. طبق این بیانیه، قیمت بنزین از 3820 شیلینگ به 3890 شیلینگ در هر لیتر افزایش یافته است، در حالی که قیمت گازوئیل از 3850 شیلینگ به 3890 شیلینگ در هر لیتر رسیده است. قیمت‌های اصلاح‌شده پس از بررسی هزینه‌های سوخت و سایر عوامل مرتبط بر واردات و عرضه فرآورده‌های نفتی تعیین شده است. سازمان مذکور در ادامه بیانیه خود خاطرنشان کرد: با وجود افزایش مداوم هزینه‌های تهیه و واردات سوخت در بازار جهانی، دولت یارانه‌های سوخت را با هدف حفظ ثبات قیمت و کاهش تأثیر بر مصرف‌کنندگان حفظ کرده است.

https://dailynews.co.tz/zura-announces-new-fuel-prices-in-zanzibar-for-june/

•  اهم برنامه ­های سفر رئیس جمهور سنگاپور به تانزانیا

سفر سه روزه و رسمی تارمان شانموگاراتنام، رئیس‌جمهور سنگاپور به تانزانیا که با همراهی بانوی اول، جین ایتوگی و استقبال وزیر امور خارجه تانزانیا در فرودگاه جولیوس نایرره آغاز شد، نخستین سفر یک رئیس دولت از سنگاپور به این کشور از زمان آغاز روابط دیپلماتیک آن‌ها در سال 1980 میلادی است. این سفر تاریخی با هدف تحکیم تعاملات دیپلماتیک و تعمیق روابط اقتصادی در حوزه‌هایی نظیر تجارت، سرمایه‌گذاری، اقتصاد دیجیتال، آموزش، توسعه مهارت‌ها، گردشگری، مدیریت بنادر و زیرساخت‌ها انجام می‌شود. رئیس‌جمهور سنگاپور در این سفر، مذاکرات رسمی‌با رئیس‌جمهور تانزانیا در دارالسلام خواهد داشت و سپس برای دیدار و گفتگو با حسین علی موینی، رئیس‌جمهور زنگبار، به این جزیره سفر می‌کند. همچنین حضور وی در مجمع تجاری و سرمایه‌گذاری مشترک دو کشور، فرصت‌ بی‌نظیری را برای تجار جهت کشف بازارهای جدید فراهم می‌سازد که به گفته مقامات، این رویداد نقطه عطفی در باز کردن راه‌های جدید همکاری مادی و تقویت دوستی دیرینه به نفع شهروندان هر دو ملت خواهد بود. رئیس جمهور سنگاپور همچنین قرار است در دانشگاه دارالسلام یک سخنرانی با موضوع "سرمایه‌گذاری در محرک‌های رشد فراگیر" ارائه دهد و در آنجا تجربه سنگاپور در ایجاد یک اقتصاد رقابتی که رفاه گسترده را به ارمغان می‌آورد، به اشتراک بگذارد.

https://dailynews.co.tz/tanzania-singapore-boost-cooperation-during-historic-state-visit/

•  تقدیر مجله فوربس آفریقا از تانزانیا برای توسعه صنعت کشتی ­سازی

صنعت دریایی تانزانیا با تقدیر مجله فوربس آفریقا از گروه بازرگانی دارالسلام به دلیل ایجاد توانایی کشتی‌سازی رونق یافته است. این نشریه در آخرین نسخه خود، نقش این شرکت را در تبدیل تانزانیا از یک تعمیرگاه به مرکز طراحی و ساخت کشتی برجسته کرد. در اوج این موفقیت، بازسازی 1.3 میلیون دلاری کشتی مسافربری 115 ساله MV Liemba یعنی قدیمی‌ترین کشتی فعال جهان قرار دارد. علاوه بر این، قرارداد 58 میلیون دلاری برای ساخت کشتی مسافربری 1200 نفره در کیگوما و ساخت چهار یدک‌کش جدید، قدرت صنعتی کشور را نشان می‌دهد. انجام این پروژه‌های پیچیده مهندسی و ساخت، پیش از این همیشه به شرکت‌های خارجی در خارج از کشور واگذار می‌شد. اکنون این کارخانه بزرگ با تکیه بر 100 کارگر آموزش‌دیده محلی و تنها با کمک 9 متخصص کره‌ای فعالیت می‌کند. این دستاورد بزرگ، نمادی از تحول صنعتی و بی‌نیازی کشور از واردات کشتی است و کنترل کامل فرآیند طراحی تا آزمایش‌های نهایی، جایگاه تانزانیا را در میان اقتصادهای آفریقا قوی‌تر می‌کند.

https://dailynews.co.tz/forbes-africa-recognition-puts-tanzanias-shipbuilding-industry-on-global-map/

• تاکید تانزانیا و بلاروس بر توسعه همکاری­ها در حوزه کشاورزی

در جریان سفر آقای جرالد مولی، دبیردائم وزارت کشاورزی تانزانیا به مینسک (بلاروس) و دیدار با خانم ناتالیا کوچانووا، رئیس مجلس بلاروس، طرفین توافق کردند همکاری‌های خود را در بخش کشاورزی با تمرکز بر ارزش افزوده و فناوری‌های مدرن افزایش دهند. دو طرف بر افزایش صادرات محصولات کشاورزی تانزانیا مانند قهوه، چای، بادام هندی و محصولات باغبانی و همچنین، بر اهمیت برنامه‌های تبادل فنی و استفاده از تجهیزات مدرن مانند تراکتور تاکید کرده و مشارکت فعال بخش خصوصی هر دو کشور برای گسترش تجارت و تقویت بازارها را ضروری دانستند. در این نشست فرصت‌های سرمایه‌گذاری برای ساخت کارخانه‌های بزرگ تولید کود در تانزانیا که می‌توانند نیازهای تانزانیا و بازارهای همسایه در شرق و جنوب آفریقا را تامین کنند، بررسی شد.

https://dailynews.co.tz/tanzania-belarus-agree-to-deepen-ties-agricultural-sector-with-focus-on-value-addition-modern-farming-technologies/

• رشد قوی اقتصاد در سال مالی آتی علیرغم برخی موانع

دولت تانزانیا در مورد خطرات مالی فزاینده مرتبط با تنش‌های ژئوپلیتیکی جهانی، قیمت‌های بی‌ثبات کالاها، شوک‌های اقلیمی و افزایش بدهی‌های عمومی هشدار داده است، حتی با وجود اینکه پیش‌بینی می‌شود اقتصاد این کشور در سال 2026 رشد قوی‌تری را تجربه کند. این نگرانی‌ها در بیانیه ریسک مالی برای سال مالی 2026-2027 که در کنار بودجه ملی ارائه شده است، مطرح شده‌اند. این بودجه، تهدیدات بالقوه برای درآمد دولت، فشارهای هزینه‌ای و ثبات کلی اقتصاد کلان را ارزیابی می‌کند. این گزارش، آسیب‌پذیری‌های کلیدی داخلی و خارجی را که می‌توانند اجرای اولویت‌های توسعه ملی تحت چشم‌انداز توسعه تانزانیا 2050 و چهارمین برنامه توسعه پنج ساله ملی (2026-27 تا 2030-31) را مختل کنند، شناسایی می‌کند. با وجود این خطرات، پیش‌بینی می‌شود که اقتصاد در سال 2026، 6.3 درصد رشد کند که نسبت به 5.9 درصد در سال 2025، افزایش نشان می­دهد.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/new-fiscal-report-flags-vulnerabilities-in-economy-outlook-2026-06-11-182413

• پرداخت یارانه سوخت از سوی دولت تانزانیا جهت جلوگیری از افزایش قیمت­ ها

دولت تانزانیا اعلام کرد که فشار بحران‌های جهانی مانند کرونا، جنگ روسیه و اوکراین و تنش‌های اخیر خاورمیانه بر اقتصاد داخلی سنگینی می‌کند. خمیس موسی عمر، وزیر دارایی این کشور در جلسه پارلمان در دودوما برای بودجه سال‌های 2026-2027 تاکید کرد که تانزانیا از این شوک‌های تجاری مصون نیست. گزارش‌ها نشان می‌دهد بین مارس و مه 2026، قیمت بنزین 44 درصد و گازوئیل 49 درصد در دارالسلام افزایش یافته است. همچنین قیمت کودهای وارداتی که 70 درصد آن از خاورمیانه تأمین می‌شود، بین 4 تا 46 درصد گران‌تر شد. دولت برای حفاظت از شهروندان، روند قیمت‌ها را کنترل کرده و یارانه‌های هدفمندی را برای سوخت در نظر گرفته است. بر این اساس، دولت در ماه‌های مه و ژوئن 2026 به ترتیب ده سنت و بیست سنت یارانه برای هر لیتر گازوئیل پرداخت کرد.

https://dailynews.co.tz/tanzania-provides259-and-535-subsidies-per-litre-of-fuel-in-response-to-pressure-of-geopolitical-tensions/

• جذب فرصت‌های تجاری و سرمایه‌گذاری؛ هدف اساسی سفرهای رئیس جمهور

کیتیلا مکومبو، وزیر مشاور در دفتر ریاست جمهوری - برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری در خلال ارائه طرح توسعه ملی برای سال مالی 2026-2027، اعلام نمود: سفرهای رئیس جمهور سامیا سولوهو حسن به کشورهای مختلف با هدف جذب فرصت‌های تجاری و سرمایه‌گذاری انجام می‌شود، نه دریافت کمک‌های مالی. زیرا دولت تاکید زیادی بر ایجاد اقتصادی مبتنی بر سرمایه‌گذاری، کسب‌وکار و مشارکت بیشتر بخش خصوصی دارد. او افزود که تانزانیا در جستجوی فرصت‌های سرمایه‌گذاری، محدودیت‌های جغرافیایی تعیین نمی‌کند، بلکه در عوض به دنبال گشودن درهایی برای همکاری و تعامل با بازارهای مختلف جهانی است. این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که دولت تانزانیا، سرمایه‌گذاری و تجارت را به عنوان بخش‌های کلیدی که انتظار می‌رود محرک تحول اقتصادی در سال مالی 2026-2027 باشند، شناسایی کرده است. طبق این طرح، دولت قصد دارد مشارکت بخش خصوصی را در تامین مالی و اجرای پروژه‌های توسعه‌ای افزایش دهد، در حالی که همچنان به دنبال شرکای تجاری و سرمایه‌گذاری از بازارهای مختلف در سراسر جهان است.

https://dailynews.co.tz/samias-foreign-visits-target-investment-opportunities-not-aid/

      [1] - Algier International Fair