زیتون، جو، گندم، چغندر قند، ذرت، سیب زمینی، چاودار، جو دوسر، برنج، گوجه فرنگی و پیاز

سنگ لوح، آهن، ذغال سنگ، قلع، تنگستن، سرب، روی، فلوریت، گچ، گلاوبریت، تناردایت، فلور، نیکل و کبالت

ماشین آلات، خودرو، صنایع دریایی، الکترونیک، فلزات و مصنوعات فلزی، دارویی، مواد شیمیایی، منسوجات و پوشاک، غذایی و نوشیدنی

تعرفه های وارداتی در اسپانیا به کالا بستگی دارد و معمولاً بین 0% (کتاب) و 17% (پوشاک و کفش) است.

در حال حاضر به دلیل بحران کووید 19، واردات محصولات بهداشتی مربوط به این بیماری مانند ماسک، و سایر تجهیزات از تاریخ 30 ژانویه 2020 (10 بهمن 1398) تا 30 آوریل 2021 (10 اردیبهشت 1400) از مالیات بر ارزش افزوده معاف می باشند.

الف) مالیات مستقیم:

مالیات بر درآمد شخصی: در این نوع از مالیات، درآمد افراد (و نه ثروت آنها) مبنای مالیات می باشد.

مالیات بر درآمد افراد یا شرکت های غیر مقیم اسپانیا: این نوع مالیات از درآمد حاصل شده در قلمرو اسپانیا از اشخاص حقیقی و حقوقی غیر مقیم اخذ می شود.

مالیات بر درآمد اشخاص حقوقی (شرکت ها): : در این نوع از مالیات،سود خالص شرکت ها مبنای مالیات می باشد.

مالیات بر ارث و هدیه: این نوع مالیات از افراد حقیقی اخذ می شود که پول، کالا و یا ملک و مسکن بطور رایگان دریافت کرده باشند.

مالیات بر سرمایه: مالیاتی است، که بر کلیه دارایی‌ها همچون خانه، وجه نقد، حساب سپرده، صندوق سرمایه‌گذاری بازار پول، مزایای بازنشستگی، سهام سرمایه، اوراق بهادار و غیره تعلق می‌گیرد.

ب) مالیات غیر مستقیم:

مالیات بر ارزش افزوده: مالیات غیر مستقیمی است که مصرف‌کننده (خریدار) آن را به همراه بهای خرید کالا یا خدمات می‌پردازد و دریافت‌کننده (فروشنده) موظف است مقدار مالیات دریافتی را به خزانه دولت واریز کند.

مالیات نقل و انتقال املاک: در زمان نقل و انتقال قطعی هر ملک (با هر نوع کاربری) مالیات نقل و انتقال بر اساس ارزش معاملاتی آن ملک از خریدار دریافت می‌شود.

حقوق و عوارض گمرکی: حقوق و عوارض گمرکی درواقع مالیات هر کشور بر صادرات و واردات کالاهای مختلف است که با نام «تعرفه‌های گمرکی» نیز شناخته می‌‌شود.

مالیات ویژه: این مالیات فقط از افراد حقوقی و حقیقی که که کالاهای خاصی (الکل و نوشیدنی های الکلی، دخانیات، سوخت و پلاک کردن وسیله نقلیه) را خریداری یا مصرف می کنند اخذ می شود.

اسپانیا دارای مالیات شرکتی با نرخ متوسط (25%) درمنطقه یورو و مشوقها و معافیت های مالیاتی دارد که می تواند این نرخ مالیات را تا حدود 20٪ کاهش دهد.

مشوق های مالیاتی برای طرح های تحقیق و توسعه:

تا 42 درصد کاهش مالیاتی در فعایتهای تحقیق و توسعه

برنامه های متعدد کمکی و تشویقی از طرف دولت های اسپانیا و اروپا برای طرح های تحقیق، توسعه و نوآوری های فناوری وجود دارد.

نظام مالیاتی سازگار با شرکت های بین المللی:

94 توافقنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف (همچنین با ایران)

معافیت 100٪ مالیات سودسهام شرکت های تابعه غیر مقیم شرکت مقیم در اسپانیا

حمل و نقل دریایی: بارنامه دریایی  (Bill of Lading)

حمل و نقل زمینی

حمل و نقل جاده ای: بارنامه جاده ای (CMR)

حمل و نقل ریلی: بارنامه ریلی (Railway Consignment Note)

حمل و نقل هوایی: بارنامه هوایی (Air Way Bill)

حمل و نقل بین مدی: بارنامه بین مدی (Forwarder Bill of Lading)

عهدنامه کارنه تیر:(TIR)سندی است گمرکی که برای ترانزیت بین المللی کالا در چارچوب کنوانسیون تیر (TIR) در کشور مبدا صادر می شود و به موجب آن کالا در وسیله نقلیه جاده ای به طور پلمپ شده از خاک کشورهای بین راه عبور می کند و تا مقصد نیازی به انجام تشریفات گمرکی مربوط به ترانزیت در مرزهای ورودی و خروجی این کشورها طبق قوانین داخلی آنها نخواهد بود

گواهی بیمه حمل و نقل (Transportation Insurance Certificate)

اسناد تجاری :لیست عدل بندی (Packing List)، پیش فاکتور (Pro Forma)، فاکتور بازرگانی (Commercial Invoice)

اسناد گمرکی: گواهی مبداء، گواهی بهداشتی صادرات(Export Health Certificate)، گواهی فیتوسانیتری(بهداشتی کشاورزی) صادرات(Phytosanitary Certificate for Export)، خلاصه اظهارنامه وارداتی (Entry Summary Declaration)

الزامات بسته بندی: تمام اطلاعات ضروری مربوط محصول می بایست به زبان اسپانیایی درج شود. تمام بسته بندی ها برای جلوگیری از خطرات بهداشتی ممکن برای مصرف کننده و محافظت از محیط زیست می بایست با قوانین اروپا مطابقت داشته باشد.پالت های چوبی یا ساخته شده از مواد گیاهی ممگن است در گمرک تحت کنترل و بازرسی آفت قرار گیرند.درج اندازه، مقادیر، وزن یا حجم. در مورد مواد غذایی، شرح ترکیب و اجزای مواد بسته بندی که با مواد غذایی در تماس می باشد.

الزامات نشانه گذاری:نشان سی ای (CE): یک نشان اجرایی است که نشانگر انطباق با استانداردهای بهداشت، ایمنی و حفاظت از محیط زیست، لازم جهت فروش برخی محصولات در منطقه اقتصادی اروپا می باشد

الزامات لیبلینگ: (تمام اطلاعات مربوط محصول می بایست به زبان اسپانیایی درج شود)

لیبلینگ مواد غذایی: نام محصول، لیست مواد تشکیل دهنده محصول، وزن محصول، تاریخ تولید/بسته بندی محصول، تاریخ انقضای محصول، شرایط نگهداری محصول، کشور مبداء محصول، شرایط آماده کردن یا پخت محصول (در صورت ضرورت)، هشدار در مورد وجود مواد حساسیت زا در محصول، مشخصات کامل (نام، آدرس، شماره شناسه و..) شرکت تولید کننده یا بسته بندی کننده یا وارد کننده محصول

لیبلینگ محصولات غیر غذایی:

لیبلینگ منسوجات: مشخصات کامل (نام، آدرسو...) شرکت تولید کننده یا بسته بندی کننده یا وارد کننده محصول، شماره ثبت صنعتی تولید کننده ملی (برای محصولات نساجی تولید شده در اسپانیا)، شماره شناسایی مالیاتیشرکت وارد کننده (برای محصولات نساجی وارد شده از کشورهای غیر عضو اتحادیه اروپا)، محتوای الیاف (درصد الیاف تشکیل دهنده)، اطلاعات مربوط به نحوه شست و مراقبت از پوشاک

لیبلینگ محصولات آرایشی: نام محصول، نام تجاری محصول، مشخصات کامل (نام، آدرس، شماره شناسه و ...) شرکت تولید کننده، وارد کننده محصول آرایشی، وزن یا حجم محصول، تاریخ تولید و انقضای محصول، شماره بسته تولید (Lot Number)، ترکیبات سازنده محصول، نحوه مصرف محصول، احتیاطات و هشدار ها

لیبلینگ مواد خطرناک: نام تجاری ماده، نام شیمیایی ماده یا مواد تشکیل دهنده، مشخصات کامل (نام، آدرس، شماره شناسه و ...) شرکت تولید کننده، وارد کننده ماده خطرناک، نماد ها (پیکتوگرام های خطر)، توصیه ایمنی در مورد خطرات و پیش احتیاط های رایج برای پیشگیری

ورود موقت عبارت است از ورود کالای معین برای مدت معین با تعلیق حقوقی که به ورود قطعی آن تعلق میگیرد به شرط خروج مجدد از کشور به طور کلی واردات موقت از حقوق ورودی معاف هستند اما تنظیم و تسلیم اظهارنامه و انجام تشریفات گمرکی برای واردات موقت الزامی است .

همه کالاهای وارداتی نمی توانند قوانین ورود موقت بهره مند شوند. متداولترین کالاهایی که می توانند از این قوانین استفاده کنند به شرح زیر می باشند:

وسایل مربوط حمل و نقل کالا، پالت های باری، لوازم یدکی، لوازم جانبی و تجهیزات آنها

لوازم شخصی و کالاهای وارداتی توسط مسافران برای اهداف ورزشی

کالا و اشیای مربوط به بهداشت و سلامتی دریانوردان

وسائل امدادی و لوازم کمکهای بشر دوستانه (جهت مقابله با بلایای طبیعی)

مواد پزشکی-جراحی و آزمایشگاهی (موارد ضروریبرای رفع کمبود تجهیزات بهداشتی)

حیوانات زنده

کالاهایی که قرار است در مناطق مرزی مورد استفاده قرار گیرند

نمونه کالای صادراتی جهت بازاریابی و تبلیغات

دستگاههای مطالعات علمی، آموزشی

قالب ها، ماتریس ها، کلیشه ها، نقشه ها، پروژه ها، ابزارهای اندازه گیری، کنترل و تأیید و سایر اشیا مشابه جهت انجام طرح ها

ورود موقت کالا جهت شرکت دادن کالا در نمایشگاه های بین المللی

واردات موقت برای پردازش (ورود موقت مواد اولیه و لوازم و قطعات مورد نیاز برای ساختن، تکمیل، تعمیر یا فرآوری کالاهای صادراتی)

اقلام ممنوع برای واردات به اسپانیا عبارتند از: پوست حیوانات وحشی، مواد شیمیایی خطرناک، گونه های در معرض انقراض، مواد مخدر، سلاح گرم یا اسپری های دفاع شخصی، مواد منفجره، حیوانات و گیاهان در معرض خطر انقراض، کالاهایی که حقوق مالکیت صنعتی و / یا معنوی را نقض می کنند

تارنمای اسپانیایی        https://www.solostocks.com/

تارنمای اسپانیایی      https://www.proveedores.com/

تارنمای اسپانیایی      https://www.bigbuy.eu/

تارنمای آلمانی فعال در اسپانیا    https://merkandi.es/

تارنمای آلمانی فعال در اسپانیا     https://www.somoscompra.com/

تارنمای آلمانی فعال در اسپانیا     https://www.europages.es/

تارنمای اسپانیایی     https://www.comprarlotes.com/

هیچ گونه تعرفه های ترجیحی بین ایران و اسپانیا وجود ندارد

مهمترین کانال های عمده فروشی:

فروشگاه های عمده فروشی: مانند فروشگاه ماکرو

نمایشگاه های بین المللی جهت عرضه کالا و ارتباط با مشتریان بالقوه

شرکت در جلسات B2B نمایشگاه ها

تجارت الکترونیکی

مدل تجارت به تجارت(Business to Business)

مهمترین کانال های خرده فروشی

فروشگاه/مغازه شخصی، فرانشیز، شرکت های پخش، تجارت الکترونیکی، فروشگاه آنلاین، بازارگاه مجازی (آمازون، علی بابا، راکوتن و غیره)

https://mcsaatchi.es/

https://lola-mullenlowe.com/

https://www.shackletongroup.com/

https://www.srarushmore.com/es/

https://www.vccp.com/madrid/es-es/

https://www.tactics.es/

https://www.proximitymadrid.es/

https://www.elcuartel.es/

https://peanutsmonkeys.com/

https://www.goodrebels.com/es/

El Corte Inglés: https://www.elcorteingles.es

Alcampo: https://www.alcampocorporativo.es

Mercadona: https://info.mercadona.es/es/inicio

Eroski: https://supermercado.eroski.es

Carrefour: https://www.carrefour.es

Luis Piña: http://www.luispina.es

FNAC: https://www.fnac.es

MAKRO: https://www.makro.es

Hema:  https://es.hemashop.com/es/sobre

گواهی واردات (AGRIM): برای واردات محصولات کشاورزی یا ماهی

گواهی سایتس(CITES): حمایت از گونه های در حال انقراض

اظهارنامه کالاهای خطرناک

بنادر اصلی کشور اسپانیا: اسپانیا دارای 46 بندر می باشد که مهمترین آنها 10 بندر به شرح زیر می باشند:

1- بندر الخسیراس 2- بندر والنسیا 3- بندر بارسلون 4-  بندر بیلبائو 5- بندر کارتاخنا 6- بندر کاستیون 7- بندر آکُرونیا 8- بندر ویگو 9- بندر کادیس 10- بندر مالاگا

ایالت مادرید (مادرید)

ایالت والنسیا (آلیکانته، کاستلین، والنسیا، تربیخا، پورتو ساقونتو، گاندیا)

ایالت کاتالونیا (بارسلونا جیرونا، پرتبو، پالامس، لا خنکرا، تاراگونا)

ایالت آندالوسیا (کادیس، مالاگا، الخسیراس، آلمریا، کارتاخنا)

ایالت کاستیا لا مانچا (سیوداد رئال، گوادالاخارا)

ایالت مورسیا (مورسیا، کارتاخنا)

ایالت گالیسیا (لاکرونیا، ویگو، فررول، ریبادئو، مارین)

ایالت کانتابریا (سانتاندر)

ایالت آراگون (ساراگوسا)

ایالت آستوریاس (آبیلس، خیخون)

ایالت سرزمین باسک (فوئنترابیا، بیلبائو)

جزایر بالئاری (پالما د مایورکا، ایبیزا، مائون)

جزایر قناری (فوئرته‌ونتورا، گران کاناریا، لاس پالماس، سانتا کروس د لا پالما)

فرودگاه بین المللی باراخاس مادرید Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas

فرودگاه بین المللی ال پرات بارسلونا  Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat

فرودگاه بین المللی مالاگا  Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol

فرودگاه بین المللی والنسیا  Aeropuerto de Valencia

فرودگاه بین المللی آلیکانته Aeropuerto de Alicante-Elche

فرودگاه بین المللی گرن کاناریا  Aeropuerto de Gran Canaria

فرودگاه تنریف جنوبی    Aeropuerto de Tenerife Sur

فرودگاه بین المللی سانتاندر  Aeropuerto Seve Ballesteros-Santander

فرودگاه بین المللی لاکرونیا          Aeropuerto de La Coruña        

فرودگاه بین المللی آستوریاس Aeropuerto de Asturias

فرودگاه بین المللی سانتیاگو د کمپوستلا   Aeropuerto de Santiago-Rosalía de Castro

استان مادرید (MADRID): آبرونیگال(ABROÑIGAL) و ویکالوارو (VICALVARO)

استان بارسلونا (BARCELONA): بارسلونا-کان تونیس(BARCELONA – CAN TUNIS)، بارسلونا-موروت(BARCELONA – MORROT) و گرانویرس مرکادریس(GRANOLLERS MERCADERIES)،

استان ساراگوسا (ZARAGOZA): ساراگوسا پلاسا (ZARAGOZA PLAZA)

استان سویل:(SEVILLA)سوییا لا نگرییا(SEVILLA LA NEGRILLA)، سوییا ماخارابیکه مرکانسیاس(SEVILLA MAJARABIQUE MERCANCIAS)

استان بیسکایا (VIZCAYA): بیلبائو مرکانسیاس(BILBAO MERCANCIAS)

استان ویگو: ویگو-گویسار(VIGO GUIXAR)

استان والنسیا (VALENCIA): سیا مرکانسیاس(SILLA  MERCANCIAS)، والنسیا فوئنته سن لوئیس(VALENCIA FUENTE SAN LUIS)

استان گیپوسکوآ (GIPUZKOA): ایرون مرکانسیاس(IRUN MERCANCIAS)

استان تاراگونا (TARRAGONA): کونستانتی(CONSTANTI)، تاراگونا مرکانسیاس(TARRAGONA MERCANCIAS)

1- کریدور مدیترانه (حمل و نقل ریلی)

2- کریدور مرکزی (حمل و نقل ریلی)

3- کریدور آتلانتیک (حمل و نقل ریلی)

4- کریدور کانتابریک-مدیترانه (حمل و نقل ریلی)

5- کریدور آتلانتیک-مدیترانه (حمل و نقل ریلی)

 1- شرکت اس جی اس: 

آدرس تارنمای اینترنتی: https://www.sgs.es/

آدرس تارنمای اینترنتی در ایران: http://www.aryasgs.com/index.php?lang=fa

2- شرکت بازرسی فنی فلات پژواک:

ایمیل: spain_madrid@pdfgroup.org

ایمیل در ایران: falat@pdfgroup.org

آدرس تارنمای اینترنتی در ایران: http://falatpejvak.com/fa-IR/

3- شرکت بیرو وریتاس:

ایمیل: infoesp@es.bureauveritas.com

آدرس تارنمای اینترنتی: https://www.bureauveritas.es/

4- شرکت هلندی کنترل یونیون سرتیفیکیشنس: 

ایمیل:spain@controlunion.com

آدرس تارنمای اینترنتی: https://certifications.controlunion.com/es/

در حال حاضر هیچ شرکت بیمه اسپانیایی با ایران همکاری نمی نماید

در حال حاضر هیچ خطوط کشتیرانی فعالی بین ایران و اسپانیا موجود نمی باشد

شرکت لئو پروئکس: شرکت ترخیص و فرواردری فعال در بارسلون می باشد

آدرس تارنمای اینترنتی: https://www.leoproex.com/

شرکت لئو پروئکس: شرکت ترخیص و فرواردری فعال در بارسلون می باشد

ایمیل: sahar.noie@leoproex.com

آدرس تارنمای اینترنتی: https://www.leoproex.com/

اسپانیا کشور همجوار نیست

ثبت در سامانه ثبت شرکت های واردکننده (شرکت های اسپانیایی که می خواهند از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا واردات انجام دهند)

ثبت در سامانه ثبت بهداشتی شرکت های مواد غذایی (شرکت های اسپانیایی که می خواهند از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا واردات انجام دهند)

الزامات برای واردات محصولات غذایی با منشاء حیوانی:

واردات گوشت و فرآورده های گوشتی (قرمز و سفید)

اخذ گواهی بهداشتی جهت صادرات محصولات غذایی با منشاء حیوانی (کشور مبداء)

واردات ماهی و سایر آبزیان دریایی

اخذ گواهی بهداشتی جهت صادرات محصولات غذایی با منشاء حیوانی (کشور مبداء)

در مورد محصولات شیلاتی که که مستقیماً از یک کشتی ماهیگیری وارد می شوند، اصل گواهینامه بهداشتی توسط کاپیتان کشتی امضاء می شود

الزامات برای واردات محصولات غذایی با منشاء غیر حیوانی:

اخذ گواهی بهداشتی گیاهی برای صادرات محموله‏ های کشاورزی (گیاهی)

برای واردات دارو تجهیزات پزشکی به اسپانیا، اخذ مجوز واردات دارو و تجهیزات پزشکی نیازمی باشد که توسط آژانس داروها و محصولات بهداشتی اسپانیا (AEMPS) صادر می شود.

گواهینامه های محصول دارویی (Certificados de ProductoFarmacéutico)جهت بازاریابی و پخش محصولات دارویی ثبت شده در اسپانیا الزامی می باشد.

استاندارد لازم جهت واردات دارو و تجهیزات پزشکی نشان سی‌ای (CE Marking) می باشد که توسط انجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR) صادر می شود.

جهت کسب اطلاعات بیشتر:

انجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR)

استاندارد لازم جهت واردات لوازم خانگی و الکترونیکی نشان سی‌ای (CE Marking) می باشد که توسط انجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR) صادر می شود.

اخذ استانداردهای زیر الزامی نمی باشد

مارک ان (Marca N) برای لوازم خانگی برقی: علامت Nانجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR) مطابقت لوازم خانگی مطابق با استاندارد سریUNE-EN 60335 که شامل ایمنی وسایل برقی خانگیمی شودرا با استانداردهای قابل استفاده ایمنی الکتریکی تأیید می کند

مارک ای ان ای سی (ENEC): علامت مطابقت با استاندارد اروپا است

جهت کسب اطلاعات بیشتر:

انجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR)

 انجمن ملی تولیدکنندگان و واردکنندگان لوازم الکتریکی(ANFEL)

محصولات صنعتی/ معدنی که الزاما می بایست استاندارد اروپایی مارک سی ای (CE Marking) را داشته باشند:

وسایل ولتاژ پایین، مخازن تحت فشار، محصولات ساختمانی، سازگاری الکترومغناطیسی، تجهیزات حفاظت فردی، ابزار توزین غیر اتوماتیک، وسایل گازسوز، دیگهای آب گرم، مواد منفجره برای اهداف غیر نظامی، وسایل محافظتی برای استفاده در جوهای منفجره، آسانسور، وسایل نقلیه مجهز به موتور های تداخلی، تجهیزات بهره وری انرژی، تجهیزات دریایی، تجهیزات فشار، ماشین آلات، تجهیزات رادیویی و تجهیزات ترمینال مخابرات،

اخذ استانداردهای زیر الزامی نمی باشد

مارک اچ ای آر (Marca HAR) برای کابل های برق عایق بندی شده

مارک ان (Marca N) برای تجهیزات برق: علامت Nانجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR) مطابقت تجهیزاتبرق (کابل، پریز برق، سیستم های هدایت کابل و غیره)را با استانداردهای قابل استفاده ایمنی الکتریکی را تأیید می کند

جهت کسب اطلاعات بیشتر:

انجمن استاندارد و صدور گواهینامه اسپانیا (AENOR):

https://www.en.aenor.com/

واردات حیوانات زنده، محصولات با منشا حیوانی مواد ژنتیکی و خوراک حیوانی منوط به یک سری کنترل های دامپزشکی است. این کنترل ها در پست های کنترل مجاز واقع در نقاط مرزی، بنادر یا فرودگاه ها انجام می شود. شرایط واردات و نیازهای قرنطینه برای پرندگان به شرح ذیل می باشد:

فقط واردات پرندگان به اتحادیه اروپا مجاز است که در مراکز پرورش مجاز تولید شده باشند.

پرندگان باید در اسارت (محیط بسته) پرورش داده شده باشند، آزمایش ویروس ها یکی دو هفته قبل از حمل آنها انجام شده باشد و در برابر آنفلوانزای مرغی واکسینه نشده باشند.

هر پرنده باید گواهی بهداشت حیوانات و شماره شناسایی شخصی خود را داشته باشد که به صورت حلقه یا میکروچیپ باشد.

هر کشور اتحادیه اروپا پس از بازرسی مرزی، مراکز قرنطینه ای مجاز دارد که پرندگان با وسایل نقلیه مهر و موم شده به آن مراکز منتقل می شوند.

پرندگان باید حداقل به مدت 30 روز قرنطینه شوند و جهت احتیاط، باید در ابتدا و انتهای قرنطینه آنها مورد معاینه قرار گیرند.

در طول مدت قرنطینه، از پرندگان برای تشخیص آنفلوانزای مرغی و بیماری نیوکاسل نمونه برداری می شود.

در صورت تأیید بیماری، کلیه پرندگان بیمار کشته و منهدم می شوند، تاسیسات تمیز و ضد عفونی شده و تا زمانی که نتایج آزمایش ویروس سایر پرندگان منفی نباشد، هیچ پرنده دیگری از قرنطینه آزاد نمی شود.

چنانچه پرندگان بیمار از تیره طوطی واران باشند، این پرندگان قابل درمان هستند و باید حداقل مدت دو ماه پس از آخرین مورد ثبت شده در قرنطینه باقی بمانند.

مقامات هر کشور اروپایی باید هرگونه شیوع آنفلوانزای مرغی یا بیماری نیوکاسل را ظرف 24 ساعت به کمیسیون اروپا اطلاع دهند.

همچنین مقامات هر کشور اروپایی باید یک گزارش سالانه در مورد تعداد پرندگان وارداتی، میزان مرگ و میر آنها و تمام موارد بیماری های کشف شده در قرنطینه به کمیسیون اروپا ارائه دهند.

برای کسب اطلاعات بیشتر به تارنمای زیر مراجعه نمایید:

وزارت کشاورزی، شیلات و غذا (قوانین قرنطینه اتحادیه اروپا)

موافقتنامه دوجانبه قرنطینه با ایران ندارند.

دفتر و نمایندگی ناظر ایرانی در اسپانیا موجود نمی باشد.

فناوری اطلاعات و ارتباطات

انرژی های تجدیدپذیر

زیست‌فناوری

فناوری هوافضا

خودروسازی

مهلت ارائه مدارک: بین 15 تا 35 روز (بسته به نوع مناقصه)

ارائه مدارک لازم جهت شرکت در مناقصه

ارزیابی‌ کیفی‌ مناقصه‌گران‌

*

قوانین ثبت شرکت (سهامی عام) - انگلیسی

قوانین اعسار و ورشکستگی - انگلیسی

قوانین مالیاتی - مالیات بر درآمد شخصی، مالیات بر عملکرد شرکت‌ ها  و مالیات بر سرمایه - انگلیسی.docx

قوانین گمرکی - انگلیسی

قوانین سرمایه گذاری مشترک - انگلیسی

قوانین سرمایه گذاری خارجی در اسپانیا - انگلیسی

قوانین مالکیت - انگلیسی

قوانین کار - انگلیسی

قوانین بیمه و مسئولیت اجتماعی - انگلیسی

قوانین پولی (تغییر واحد پول از پستاس به یورو) - انگلیسی

نظام اقتصادی از منظر قانون اساسی اسپانیا:

ماده 38: آزادی فعالیت شرکت ها در چهار چوب اقتصاد بازار آزاد، به رسمیت شناخته می شود. مسئولان اداری مملکتی با توجه به نیاز های اقتصاد عمومی و برنامه ریزی اقتصادی، فعالیت و قابلیت تولید این شرکت ها را تضمین و از آن حمایت خواهند کرد.

ماده 33،1: حقوق مربوط به مالکیت شخصی و وراثت به رسمیت شناخته می شود.

ماده 51،1: مسئولان اداری مملکتی دفاع از مصرف کنندگان و کاربران را تضمین کرده و با انجام اقدامات موثر، ایمنی، سلامت و منافع اقتصادی آنان را مورد حمایت قرار خواهند داد.

ماده 128،1: تمامی ثروت مملکت به هر شکل و نحوی، و صرف نظر از نوع مالکیت آن در جهت منافع عامه خواهد بود.

ماده 128،2: فعالیت های اقتصادی افراد به رسمیت شناخته می شود. تخصیص منابع و خدمات اساسی به بخش عمومی به ویژه در مورد انحصارات و همچنین نحوه مباشرت شرکت ها در آن را در صورت اقتضای منافع عمومی قانون مشخص می کند.

ماده 129،2: مسئولان اداره مملکتی به طرزی کارآمد، انحاء مختلف مشارکت در شرکت ها را ترغیب کرده و از طریق مقررات قانونی متناسب، شرکت های تعاونی را ترویج خواهند نمود. این مسئولان در عین حال با فراهم آوردن زمینه مساعد لازم، دسترسی کارگران به تملک وسایل تولید را تسهیل خواهند کرد.

ماده 130،1: تمام مسئولان اداره مملکتی موظفند در جهت نوسازی و توسعه تمام بخش های اقتصادی و به ویژه کشاورزی، دام داری، ماهی گیری و صنایع دستی به منظور ایجاد تعادل در سطح زندگی همه مردم اسپانیا اقدام کنند.

ماده 131،1: حکومت مرکزی می تواند فعالیت کلی اقتصادی را در جهت کمک به توازن و هم آهنگی عمران ناحیه ای و بخشی، و تشویق افزایش درآمد و ثروت عادلانه آن را برنامه ریزی نماید.

ماده 149،6: قوانین تجاری، کیفری و آئین دادرسی و قانون زندان ها، صرف از خصوصیات عمده حقوقی مربوط به خود ایالت خودمختار، منحصرا در صلاحیت حکومت مرکزی است.

رویه قضایی (دادگستری)

شیوه‌های جایگزین حل و فصل اختلافات (Alternative dispute resolution): این روش‌ها عبارتند از مذاکره مستقیم، سازش بین طرفین، میانجی‌گری و داوری.

اتاق بازرگانی بین المللی اسپانیا        Spain-International Chamber of Commerce

مرکز داوری بین المللی مادرید       Madrid International Arbitration Center

نکات قراردادهای بین المللی

مکاتبات رسمی: طرفین در مورد موضوع قرارداد از جمله نوع کالا و خدمات، مبلغ، شرایط پرداخت، مدت اجرای تعهد و غیره با یکدیگر به صورت رسمی مکاتباتی را انجام می دهند.

تنظیم یادداشت تفاهم نامه: در این مرحله نمایندگان طرفین چارچوب کلی توافقات در مراحل اولیه را ثبت می کنند که این سند برای طرفین الزام آور نمی باشد ولی در مراحل بعدی می تواند مستند و دلیلی برای هر یک از طرفین محسوب شود لذا در نگارش این سند باید دقت لازم بکار رود.

تنظیم موافقتنامه: این سند، موضوعات اصلی مربوط به توافقات طرفینرا به طور الزام آور برای طرفین تبیین می کند معمولآً در صورتی که ابعاد معامله محدود باشد، کلیه موضوعات در موافقتنامه منعکس می گردد.

تنظیم قرارداد: در مورد مفاد قانونی با یک متخصص حرفه‌ ای درزمینه قراردادهای بین‌ المللی مشورت کنید. این مشاوره شامل اطلاعاتی در موارد زیر است:

تعریف اصطلاحات کلیدی ( مثل: اینکوترمز، نحوه پرداخت و ...) که تعاریف تجاری استانداردی هستند که درقراردادهای بین‌ المللی استفاده می‌شود.

توجه به سایر موارد از جمله: محدودسازی توافقات به حدود قرارداد، توضیح کالاها، مفاد بند پرداخت، فورس ماژور، حل اختلاف، قانون جاری بر قرارداد و قلمرو اجرایی قانون، مخارج و هزینه‌ها : از جمله آنچه شما مسئول آن هستید و آنچه خریدار مسئول آن است

سازمان تجارت جهانی (WTO)، اتحادیه اروپا (EU)، سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (OECD)

اسپانیا در کلیه توافق نامه های تجاری اتحادیه اروپا با سایر مناطق جغرافیایی عضویت دارد.

منطقه آزاد بارسلون

در شمال شرقی شبه‌جزیره ایبری و در کنار دریای مدیترانه و شهر بارسلون قرار گرفته است.

منطقه آزاد ویگو

در شمال غربی شبه‌جزیره ایبری و در کنار شهر ویگو قرار گرفته است.

منطقه آزاد کادیس

در جنوب شبه‌جزیره ایبری و در کنار شهر کادیس قرار گرفته است.

منطقه آزاد تنریف

در جزیره تنریف در اقیانوس اطلس در مقابل کرانه‌های آفریقا قرار دارد.

منطقه آزاد لاس پالماس

در جزیره در جزیره گران کاناریادر اقیانوس اطلس در مقابل کرانه‌های آفریقا قرار دارد.

منطقه آزاد سویل

در جنوب شبه‌جزیره ایبری و در کنار شهر سویل قرار گرفته است.

منطقه آزاد سانتاندر

در شمال شبه‌جزیره ایبری و در کنار دریای کانتابریک وشهر سانتاندر قرار گرفته است.

جهت مشاهده  قوانین مربوط به منطقه آزاد به این آدرس مراجعه کنید.

کاهش هزینه در حمل و نقل و صادرات کالا

معافیت مالیاتی

معافیت گمرکی (واردات به منطقه آزاد و صادرات مجدد کالا از منطقه آزاد)

جهت کسب اطلاعات بیشتر به آدرس اینترنتی مزایای تجاری و تسهیلات دولت به مناطق آزاد مراجعه کنید.

قبل از سفر با مراجعه به تارنمای (سفارت جمهوری اسلامی ایران–مادرید) با اطلاعات کلی در مورد اسپانیا آشنا شوید؛

روادید ملی اسپانیا را صرفا از سفارت اسپانیا در تهران دریافت نمائید و به قاچاقچیان انسان و جاعلان روادید، اعتماد نکنید؛

روادید اسپانیا مختص سفر به کشور اسپانیا می باشد و نمی توان از آن برای سفر به کشورهای حوزه شنگن استفاده نمود؛

 برای سفر به کشورهای حوزه شنگن باید روادید شنگن دریافت نمائید که از همه سفارتخانه های کشورهای حوزه شنگن قابل دریافت می باشد؛

قبل از سفر، اطلاعات پروازی شامل شرکت هواپیمایی، فرودگاه و ترمینال های ورودی و خروجی، شماره های پرواز، مدت زمان احتمالی سفر و زمان تقریبی برگشت را در اختیاریک عضو خانواده یا آشنای مورد اعتماد قرار دهید؛

در هنگام ورود به اسپانیا، ساعت خود را با ساعت محلی تنظیم و اختلاف ساعت با ایران و شهر خود را به خاطر داشته باشید؛

مشخصات و شماره تلفن و آدرس خود را نوشته و در جای مخصوص ساک و چمدان هایتان قرار دهید؛

از قرار دادن مدارک هویتی و مسافرتی و پول در ساک و چمدان های بزرگ خوداری نمائید؛

مدارک هویتی و مسافرتی و پول را در کیف متصل به خود و ترجیحاً در جیب مخفی داخلی البسه با بست محکم و غیر قابل دسترس سارقان قرار دهید؛

از پذیرش هرگونه بسته و بار امانی از افراد ناآشنا جهت انتقال به اسپانیایا بالعکس خودداری نمائید؛

از همراه داشتن اشیاء غیر مجاز مانند چاقو، قیچی، ناخن گیر، تفنگ اسباب بازی، آتاری و اسباب بازی های کنترل دار و باطری دار و بطری شیشه ای در چمدان همراه خودداری و آنها را در بارهای تحویلی قرار دهید؛

از اقامت بیشتر از مهلت روادید خود در اسپانیا احتراز نمائید تا در سفرهای بعدی به اسپانیا با مشکل اخذ روادید مواجه نشوید؛

از تمامی صفحات گذرنامه و روادید و بلیت خود تصویر تهیه نموده و آنرا در اقامتگاه نگهداری نمائید. نگهداری تصویر مدارک مزبور در تلفن همراه و فضای مجازی نیز توصیه می گردد تا در صورت سرقت یا مفقود شدن گذرنامه از آن استفاده گردد؛

شماره تلفن هتل یا اقامتگاه، سرپرست گروه و همراهان را در دسترس داشته باشید؛

خرید سیم کارت اعتباری تلفن همراه در اسپانیا با ارائه گذرنامه، سهل و ارزان است؛

در صورت تمایل به استفاده از سیم کارت ایرانی تلفن همراه خود، قبل از سفر با مراجعه به مخابرات کشورمان آنرا رومینگ کنید تا متحمل هزینه مازاد نشوید؛

در صورت سرقت شدن یا مفقود نمودن تلفن همراه با سیم کارت ایرانی، در اولین فرصت نسبت به سوزاندن و ابطال سیم کارت از طریق شرکت تلفن همراه مربوطه در ایران اقدام نمائید؛

همراه داشتن بیش از ده هزار یورو و معادل آن در هنگام ورود و خروج از اسپانیا منع قانونی دارد؛

ارز مورد نیاز خود را از بانک و یا صرافی های معتبر تهیه نمائید تا در دام جاعلان ارز قرار نگیرد؛

در صورت بیماری بخصوص بیماری های خاص، همراه داشتن سوابق پزشکی توصیه می شود؛

از نمایش پول و اسناد همراه و زیورآلات خود در انظار عمومی بخصوص در محل های شلوغ احتراز نمائید؛

مقررات عدم عکسبرداری از اماکن ممنوعه مانند مراکز پلیس، ارتش، فرودگاه ها و... را همواره رعایت نمائید؛

در محاسبه مسافت و زمان پرواز و حرکت قطارها با توجه به ساعات اوج ترافیک دقت لازم به عمل آید؛

در صورتی که بلیت شما نیاز به تأیید مجدد دارد، در زمان مناسب آنرا انجام دهید؛

از تردد به تنهایی در شب و یا در مکان های خلوت و مشکوک خودداری و از وسایل نقلیه عمومی و رسمی استفاده نمائید؛

- پیشنهاد همکاری افراد ناشناس و بعضاً ایرانی با عناوین مختلف از جمله مترجم، راهنما و... را نپذیرید؛

- مدارک هویتی و مسافرتی خود مثل گذرنامه، شناسنامه و... را به هیچ عنوان در اختیار افراد ناشناس قرار ندهید؛

هنگام خروج از هتل، از جا گذاشتن اسناد و مدارک، پاسپورت، پول و جواهرات در اتاق خودداری گردد و سعی کنید آنرا به صندوق امانت هتل تحویل داده و رسید معتبر دریافت نمائید؛

حتی الامکان در هتل و اقامتگاه های معتبر اقامت نمائید و امنیت خود را با صرفه اقتصادی معامله ننمائید؛

در زمان اقامت در هتل و اقامتگاه، از بسته بودن کامل درب ورودی و غیرقابل نفوذ بودن آن اطمینان حاصل نمائید؛

در هنگام حمل کیف دستی، کوله پشتی و نظایر آن به خصوص در محل های پر ازدحام و یا لابی هتل، ایستگاه قطار، فرودگاه و محل های گردشگری، مراقب سارقان حرفه ای باشید؛

با توجه به دام گذاری شیادان در قالب خرید ملک و سرمایه گذاری و به منظور جلوگیری از ضرر و زیان امور تجاری خود، موضوع را از طریق مراجع رسمی پیگیری نمائید و نسبت به قیمت واقعی ثمن معامله اطمینان حاصل کنید؛

با توجه به افزایش کلاهبرداری های  اینترنتی  از طریق ارسال پست الکترونیکی با استفاده از نام شرکت های شناخته شده، توصیه می گردد از پاسخ گوئی به پست های الکترونیکی اغوا کننده و پرداخت های اینترنتی در وجه افراد ناشناس جداً خودداری نمائید؛

برای رانندگی در  اسپانیا در اختیار داشتن گواهینامه ملی این کشور و یا گواهینامه بین المللی (IDP) لازم است و گواهینامه ایرانی فاقد اعتبار است. مقررات و جرائم رانندگی در ایالت های مختلف اسپانیا متفاوت و مستلزم توجه است؛

موافقتنامه های معاضدت قضایی و انتقال محکومین فیمابین جمهوری اسلامی ایران و اسپانیا وجود ندارد و فرآیند رسیدگی قضایی طولانی است؛

چنانچه در اسپانیا دچار حوادثی مانند سرقت و یا مفقودی پول یا مدارک مسافرتی و هویتی خود شدید، ضروری است در اسرع وقت مراتب را به اطلاع پلیس محل برسانید و گزارش پلیس را در این رابطه دریافت نمائید. بدیهی است گزارش رسمی پلیس، به شما امکان خواهد داد موضوع را در نهاد های مربوطه و در بخش کنسولی سفارت جمهوری اسلامی ایران به نحو موثرتری پیگیری نمائید؛

در خاتمه، چنانچه به هر دلیل توسط پلیس محلی بازداشت شدید، بلافاصله از مأمورین بخواهید به استناد ماده 36 کنوانسیون وین ناظر بر امور کنسولی، مراتب را سریعاً به سفارت جمهوری اسلامی ایران در مادرید اطلاع دهند و چنانچه زبان محلی را نمی دانید، از امضای هرگونه اوراق و اسناد خودداری نمائید. البته باید توجه داشت که شما در اسپانیا تحت حاکمیت قوانین و مقررات این کشور می باشید و حمایت های کنسولی نمایندگی جمهوری اسلامی ایران از شما، نافی مقررات اسپانیا نمی باشد.

هتل هسپریا مادرید (Hotel Hesperia Madrid)

https://www.hesperia.com/

اینترکنتیننتال(Intercontinental)

https://www.ihg.com/hotels/us/es/reservation

ماندارین اورینتال بارسلون(Hotel Mandarin Oriental)

https://www.mandarinoriental.com/

هتل کاستا د سول مالاگا (Costa el Sol Torremolinos)

https://www.costadelsolhotelboutique.com/

هتل آلاندا ماربیا (Alanda Hotel Marbella)

https://alandamarbellahotel.com/

مسیر ایران – ترکیه – اسپانیا (شرکت هواپیمایی ترکیش ایرلاینز و پگاسوس ایرلاینز)

مسیر ایران – قطر – اسپانیا (شرکت هواپیمایی (شرکت هواپیمایی قطر ایرویس)

فرودگاه باراخاس (مادرید)   Aeropuerto de Barajas :Madrid

فرودگاه ال پرات (بارسلون)   Aeropuerto de El Prat :Barcelona

فرودگاه گران کاناریا (گران کاناریا)    Aeropuerto de Gran Canaria

فرودگاه فدریکو گارسیا لورکا (گرانادا)      Aeropuerto de Federico García Lorca: Granada

فرودگاه ایبیسا (ایبیسا)       Aerpuerto de Ibiza :Ibiza

فرودگاه لا پالما (لا پالما)           Aeropuerto de La Palma :La Palma

فرودگاه مالاگا (مالاگا)    Aeropuerto de Málaga :Málaga

فرودگاه پامپلونا (پامپلونا)     Aeropuerto de Pamplona

فرودگاه سوه بایستروس – سانتاندر (سانتاندر)  : Aeropuerto deSeve Ballesteros-Santander Santander

فرودگاه سویل (سویل)      Aeropuerto de Sevilla :Sevilla

فرودگاه مانیسس (والنسیا)   Aeropuerto de Manises

مادرید: ایستگاه آتوچا  Estación de Atocha، ایستگاه چامارتین Estación de Chamartín، ایستگاه پرینسیپه پیو Estación de Príncipe Pio

بارسلون: ایستگاه سانتس   Estación de Sants، ایستگاه فرانسه   Estación de Francia

بیلبائو: ایستگاه آباندو ایندالسیو پریتو    Estación de AbandoIndalecio Prieto

سویل: ایستگاه سانتا خوستا   Estación de Santa Justa

تولدو: ایستگاه تولدو   Estación de Toledo

والنسیا: ایستگاه شمال     Estación Norte

مالاگا: ایستگاه مالاگا - ماریا سامبرانو    Estación de Málaga-María Zambrano

لا کرونیا: ایستگاه لاکرونیا – سن کریستوبال    Estación de La Coruña – San Cristóbal

وایادولید: ایستگاه کامپو گراند     Estación de Campo Grande

ساراگوسا: ایستگاه دلیسیاس  Estación de Delicias

مورسیا: ایستگاه مورسیا دل کارمن   Estación de Murcia del Carmen

پایانه های مسافرتی بین المللی اتوبوس: مادرید، بارسلون، والنسیا، مورسیا، سویل،

پایانه های مسافرتی بین المللی راه آهن: ، مالاگا، سویل، کوردوبا، سیوداد رئال، ، مادرید، گوادالاخارا، آلیکانته، سگوبیا، سامرا، وایادولید، ساراگوسا، اوئسکا، لریدا، بارسلون

Orange

Movistar :Telefónica

Tuenti :Telefónica

O2 :Telefónica

Vodafone

Lowi :Vodafone

Jazztel :Orange

Amena :Orange

Simyo :Orange

República Móvil :Orange

MásMóvil

Yoigo :MásMóvil

PepePhone :MásMóvil

Lebara :MásMóvil

Euskaltel

DIGI Mobil

پلیس ملی091

پلیس شهری062

آتش نشانی080 و 085

فوریت های پزشکی061

خشونت جنسی016

SERCOBE