اخبار اقتصادی فنلاند و استونی
گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی فنلاند و استونی در نیمۀ دوم آذر ماه 1403 مندرج در رسانههای این کشورها به شرح زیر ارائه میگردد:
الف- فنلاند
تراز تجاری در ماه اکتبر کسری 330 میلیون یورویی را نشان می دهد
بر اساس آمار اولیه تجارت بین المللی کالا که اخیرا توسط گمرک فنلاند منتشر شده است، تراز تجاری در ماه اکتبر 330 میلیون یورو کسری داشته است.
ارزش صادرات فنلاند در ماه اکتبر 6.3 میلیارد یورو بود.
ارزش واردات در ماه اکتبر به 6.7 میلیارد یورو رسید.
در ژانویه تا اکتبر، کسری کل به 2 میلیارد یورو رسید.
در ژانویه تا اکتبر 2024، ارزش کل صادرات 4 درصد و ارزش واردات 3.3 درصد نسبت به مدت مشابه سال قبل کاهش یافته است.
https://www.dailyfinland.fi/business/40833/Trade-balance-posts-%E2%82%AC330m-deficit-in-October
تورم در منطقه یورو در ماه نوامبر دوباره شتاب گرفت
همانطور که انتظار می رفت، افزایش قیمت مصرف کننده ، یعنی تورم، در ماه نوامبر به 2.3 درصد در منطقه یورو افزایش یافت. تورم اصلی که به دقت توسط اقتصاددانان و بانک های مرکزی نظارت میشود، بدون تغییر در 2.7 درصد باقی ماند. تورم اصلی یک معیار مهم است زیرا تأثیر مستقیم تغییر حساس انرژی و مواد غذایی بر قیمت مصرف کننده از آن حذف شده است. بنابراین، نشانگر بهتری از دامنه وسیع تورم است. در ماه نوامبر، تورم در بلژیک، کرواسی و استونی بالاترین نرخ را داشت. در بلژیک، قیمت مصرف کننده 5 درصد نسبت به سال گذشته، در کرواسی 4 درصد و در استونی 3.8 درصد افزایش یافته است.کمترین تورم مربوط به ایرلند، لیتوانی و لوکزامبورگ بوده است. در ایرلند قیمت ها 0.5 درصد و در لیتوانی و لوکزامبورگ 1.1 درصد افزایش یافت.در فنلاند تورم 1.9 درصد بود.
https://www.hs.fi/talous/art-2000010868182.html
هلسینکی در رتبه بندی کیفیت زندگی جهانی سقوط کرد
گزارش سالانه مرسر شرایط زندگی را در بیش از 450 شهر در سراسر جهان ارزیابی میکند و 39 عامل را در ده دسته از جمله ثبات سیاسی، مراقبتهای بهداشتی، آموزش، حملونقل و محیط طبیعی تجزیه و تحلیل میکند.
TI هلسینکی در رتبه بندی کیفیت زندگی مرسر در سال 2024 هشت پله سقوط کرده و در جایگاه 26 قرار گرفته است. کریستل برگال ، رئیس کسب وکار شغلی مرسر فنلاند، تأکید کرد که نمره هلسینکی در زمینههایی مانند اتصال به اینترنت بهبود یافت، اما شهرهای دیگر پیشرفتهای بیشتری داشتند که بر رتبهبندی کلی تأثیر گذاشت.
ده شهر برتر برای کیفیت زندگی در سال 2024 عبارتند از :
|
|
|
1
|
زوریخ
|
سوئیس
|
2
|
وین
|
اتریش
|
3
|
ژنو
|
سوئیس
|
4
|
کپنهاگ
|
دانمارک
|
5
|
اوکلند
|
نیوزلند
|
6
|
آمستردام
|
هلند
|
7
|
فرانکفورت
|
آلمان
|
8
|
ونکوور
|
کانادا
|
9
|
برن
|
سوئیس
|
10
|
بازل
|
سوئیس
|
|
|
|
|
|
خدمات عمومی عالی، نرخ پایین جرم و جنایت، ارتباطات حمل و نقل کارآمد، زندگی فرهنگی غنی و تعهد به پایداری، علیرغم هزینههای بالای زندگی، به موفقیت 10 شهر برتر کمک کرده است.
شهرهای شمال اروپا در رتبه بندی
|
|
4
|
کپنهاگ
|
18
|
استکهلم
|
20
|
اسلو
|
26
|
هلسینکی
|
https://www.helsinkitimes.fi/world-int/25856-helsinki-drops-in-global-quality-of-life-rankings.html
نظرسنجی: اعتماد کسب و کارهای بزرگ به سیاست اقتصادی فنلاند ضعیف میشود
OP Financial Group یکی از بزرگترین شرکت های مالی فنلاند است. این بانک متشکل از 180 بانک تعاونی و سازمان مرکزی آنها است. "OP" مخفف "osuuspankki" در فنلاندی است که به معنای واقعی کلمه به معنای "بانک تعاونی" است. این گروه مالی بیش از 2 میلیون مشتری-مالک دارد، که خدمات بانکداری خرده فروشی و تجاری را در سراسر فنلاند و همچنین خدمات بیمه ارائه می دهد
بر اساس نظرسنجی انجام شده توسط گروه مالی OP، تنها یک شرکت از هر چهار شرکت بزرگ فنلاند معتقد است که دارایی عمومیکشور به سمت تعادل حرکت میکند. تقریباً از هر چهار کسبوکار بزرگ، سه شرکت متوجه میشوند که رهبری سیاسی فنلاند باعث عدم اطمینان برای شرکتها میشود. در همین حال، 83 درصد از شرکتهای بزرگ استقراض دولت را خارج از کنترل میدانستند - این رقم نیز نسبت به سال گذشته ده درصد افزایش یافته است. تنها حدود یک چهارم شرکت های بزرگ فنلاند معتقدند که امور مالی عمومیکشور به سمت تعادل حرکت میکند.
تأثیر سیاست گذاری دولت بر محیط کسب و کار و بازارهای شرکت های بزرگ برای موفقیت شرکت ها و توانایی ایجاد شغل بسیار مهم است. علاوه بر فرآیندهای سازمانهای دولتی، سیاست های دولت نیز مانع مهاجرت نیروی کار در نظر گرفته میشود. بیش از یک سوم از مدیران کسب و کار معتقدند که سیاست مهاجرتی دولت فعلی، استخدام کارمندان سطح پایه و متخصصان خارج از کشور را بسیار دشوارتر میکند.
نتایج بر اساس نظرسنجی سالانه OP از شرکت های بزرگ است که دیدگاه مدیران شرکت های بزرگ فنلاندی را در مورد تحولات تجاری و اقتصادی اندازه گیری میکند. در مجموع 207 مدیر ارشد به نمایندگی از 137 شرکت بزرگ فنلاند و شرکت های تابعه بزرگ فعال در فنلاند به این نظرسنجی پاسخ دادند. طبق آخرین صورتهای مالی تایید شده، شرکتهای پاسخدهنده مجموعاً بیش از 202 میلیارد یورو درآمد دارند و در مجموع بیش از 431000 نفر را استخدام میکنند. این نظرسنجی در پاییز 2024 انجام شد.
https://www.dailyfinland.fi/business/40774/Big-businesses-trust-in-Finnish-economic-policy-weakens-Survey
ایوا: مالیات فنلاندیها در سال آینده سخت ترین مالیات در حداقل ده سال اخیر خواهد بود
مالیات |بر اساس محاسبات ایوا Elinkeinoelämän Valtuuskunta EVA ry، نرخ مالیات برای افراد با درآمد متوسط تا 43.7 درصد است. افراد با درآمد متوسط در سال آینده بیش از هر زمان دیگری در ده سال گذشته مالیات پرداخت خواهند کرد. زمانی که علاوه بر مالیات بر درآمد، مالیات بر مصرف مانند مالیات بر ارزش افزوده نیز در نظر گرفته شود، مالیات حقوق بگیر بیشتر از گذشته خواهد شد.
در محاسبه مثال ایوا، یک فرد با درآمد متوسط درآمد ناخالص دستمزد 3746 یورو در ماه با متوسط مالیات شهرداری فنلاند به دست می آورد و تمام درآمد خود را بر اساس سبد مصرف متوسط مصرف میکند. نرخ مالیات پس از آن 43.7 درصد است. این درصد بالاترین درصد در تاریخ ده ساله ماشین مالیاتی ایوا است.
مالیات بر میانگین دستمزدها، از جمله، به دلیل تشدید مالیات بر مصرف که در آخرین بحران بودجه توسط دولت تصمیم گرفته شد، تشدید خواهد شد، که برخی از آنها از پاییز 2024 به اجرا درآمدند.
https://www.hs.fi/talous/art-2000010907316.html
دولت مزایای مسکن را از ژانویه کاهش می دهد تا سالانه 68.7 میلیون یورو پس انداز کند
موسسه بیمه اجتماعی-کلا (Kela) Kansaneläkelaitos در بیانیه ای مطبوعاتی روز پنجشنبه گفت: از اول ژانویه 2025 تغییراتی در کمک هزینه مسکن ایجاد میکند و میزان کمک هزینه مسکن را برای برخی افراد کاهش می دهد و آن را برای برخی به طور کلی متوقف میکند. هدف صرفه جویی سالانه 68.7 میلیون یورو میباشد.
تغییرات به این معنی است که داراییها در محاسبه مبلغ کمک هزینه مسکن در نظر گرفته میشود و دیگر منفعت برای خانههای تحت سکونت در دسترس نخواهد بود. دارایی همه اعضای خانوار بر میزان کمک هزینه مسکن تأثیر میگذارد. این در حالی است که ساکنان شش شهر از ابتدای سال آینده مبلغ کمتری کمک هزینه مسکن دریافت خواهند کرد.
طبق قانون جدید، در اعطای کمک هزینه مسکن عمومی، داراییها لحاظ میشود. این بدان معناست که بخشی از داراییهای خانوار بر میزان کمک هزینه مسکن از اول ژانویه 2025 تأثیر میگذارد.
حد داراییهای در نظر گرفته شده، داراییهای بیش از 10000 یورو برای خانوارهای تک نفره و داراییهای بیش از 20000 یورو برای خانوارهای دو یا چند بزرگسال است. 20 درصد بیش از حد مجاز در محاسبه کمک هزینه مسکن منظور میشود.
اگر خانواده دارای دارایی مجموعاً 50000 یورو یا بیشتر باشد، خانوار قادر به دریافت کمک هزینه مسکن نخواهد بود. این تغییرات از اول ژ : 3279
p انویه 2025 نیز لازم الاجرا میشود، اما تا دفعه بعدی که کمک هزینه مسکن بررسی شود، تأثیری بر میزان کمک هزینه مسکن عمومی نخواهد داشت. افرادی که از 1 ژانویه 2025 یا بعد از آن برای کمک هزینه مسکن عمومی درخواست دهند، بلافاصله تحت تأثیر تغییرات قرار خواهند گرفت
https://www.dailyfinland.fi/national/40920/Govt-cuts-housing-benefit-from-January-to-save-%E2%82%AC68.7m-yearly
فنلاند به پرداخت حقوق بازنشستگی ملی در خارج از کشور در سال 2025 پایان می دهد
پارلمان فنلاند تغییر قانونی را تصویب کرده است که پرداخت حقوق بازنشستگی ملی را به دریافتکنندگان ساکن خارج از فنلاند در کشورهای اتحادیه اروپا ، سوئیس و بریتانیا متوقف میکند و از اول فوریه 2025 اجرایی میشود. هدف این تصمیم کاهش هزینههای دولت و بازتعریف ملی است. مستمری به عنوان حداقل مزایا، فقط برای ساکنان فنلاند در دسترس است.
این تغییر بر کسانی تأثیر میگذارد که در حال حاضر حقوق بازنشستگی ملی سالمندی یا از کارافتادگی فنلاند را در حین زندگی در خارج از کشور دریافت میکنند. با این حال، مستمری بازماندگان، مانند مستمری یتیم و همسر، بدون توجه به کشور محل اقامت گیرنده، همچنان پرداخت میشود.
افرادی که قصد دارند به طور دائم از فنلاند به کشور دیگری از اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا، سوئیس یا بریتانیا نقل مکان کنند، یک ماه پس از جابجایی، پرداخت حقوق بازنشستگی ملی آنها به پایان می رسد. همین امر در مورد کسانی که به کشورهای غیر اتحادیه اروپا یا EEA مهاجرت میکنند نیز صدق میکند، اگرچه استثناهایی برای کشورهای دارای توافقنامه تامین اجتماعی با فنلاند وجود دارد.
این تغییر قانونی با تصمیم دیوان دادگستری اتحادیه اروپا در سال 2017 مطابقت دارد که باعث شد سوئد در سال 2023 پرداخت حقوق بازنشستگی تضمینی خود را به ساکنان خارج از کشور متوقف کند. دولت فنلاند پیش بینی میکند از طریق این اصلاحات سالانه 38 میلیون یورو پس انداز کند.
https://www.helsinkitimes.fi/finland/finland-news/domestic/25869-finland-to-end-national-pension-payments-abroad-in-2025.html
بانک های مرکزی میگویند فنلاند از رکود خارج میشود
بانک فنلاند در پیش بینی تازه ای اعلام کرد فنلاند به آرامی از رکود اقتصادی خود خارج میشود. به گفته بانک مرکزی، در حالی که رشد اقتصادی در ابتدا کند خواهد بود، شتاب آن به تدریج افزایش خواهد یافت. تورم دیگر افزایش درآمد را کاهش نخواهد داد و کاهش نرخ بهره به سرمایه گذاری و مصرف دامن خواهد زد. صادرات فنلاند نیز افزایش خواهد یافت.
بانک مرکزی در سال آینده پیش بینی کرد که رشد اقتصادی 0.8 درصد، در سال 2026، 1.8 درصد و در سال بعد 1.3 درصد خواهد بود.
این سازمان افزود که پیشبینی میکند که وضعیت اشتغال کشور در سالهای 2026-2027 بهبود یابد، زمانی که تقاضای نیروی کار در طول افزایش رشد افزایش یابد. این بانک اعلام کرد: نرخ بیکاری به 7.7 درصد کاهش می یابد که نزدیک به سطح بیکاری ساختاری است.
اواخر ماه گذشته، وزارت امور اقتصادی و اشتغال گزارش داد که نرخ بیکاری در ماه اکتبر به 8.7 درصد رسیده است که این نسبت نشان دهنده حدود 285200 بیکار جویای کار است. نرخ بیکاری 8.7 درصدی 1.1 درصد بیشتر از اکتبر 2023 است.
https://yle.fi/a/74-20131988
شرکت های بزرگ در حال بررسی ساخت یک کارخانه آلومینیوم در منطقه کوکولا و کروونوپی هستند.
شرکت های بزرگ بین المللی در حال بررسی ساخت یک کارخانه آلومینیوم در منطقه کوکولا و کروونوپی هستند. شرکتهای ریوتینتو، میتسوبیشی و وارگاس، همراه با شرکت انرژی فورتوم و شرکت سرمایهگذاری دولتی Tesi، در حال راهاندازی یک مطالعه امکانسنجی در مورد ساخت احتمالی کارخانه تولید آلومینیوم کم کربن در این منطقه هستند.
به گفته Arctial، شرکت پروژه ای که برای این پروژه تأسیس شده است، مزایای منطقه Kokkola و Kruunupy در دسترس بودن برق بدون دی اکسید کربن، تجربههای زیاد در صنعت فلز، یک بندر و زیرساخت ها و لجستیک کارآمد است.
به گفته Arctial، تقاضا برای آلومینیوم در اروپا به سرعت در حال رشد است، زمانی که اهداف بلندپروازانه انتشار آب و هوا تقاضا برای مواد سبک را تسریع میکند. همچنین، ژئوپلیتیک و مقرراتی که کاهش انتشار گازهای گلخانهای صنعتی را هدایت میکنند، نیاز به تولید اروپا را بیش از پیش افزایش میدهند، به همین دلیل است که ساخت یک کارخانه جدید آلومینیوم اروپایی جذاب است.
Arctial یک مطالعه امکان سنجی برای ارزیابی جنبههای اجتماعی، فنی، زیست محیطی و تجاری پروژه تاسیسات تولیدی انجام می دهد. شرکت پروژه که توسط ریوتینتو، شرکت میتسوبیشی، وارگاس و تسی تشکیل شده است، مسئول تامین مالی مرحله ارزیابی است. Fortum به عنوان شریک انرژی شرکت های بزرگ در نظرسنجی شرکت میکند.
Torbjörn Sternsjö ، مدیر عامل Arctial میگوید: ما یک فرضیه قوی در مورد آلومینیوم کم کربن تولید شده در اروپا و برای اروپاییها داریم. اولین گام این پروژه انجام یک مطالعه امکان سنجی کامل است.
سازمان پروژه تخمین می زند که تصمیم نهایی سرمایه گذاری در مورد تسهیلات تولیدی طی سال های 2026-2027 اتخاذ خواهد شد. پیش از تصمیم گیری یک فرآیند ارزیابی جامع انجام میشود که اولین مرحله آن مطالعه امکان سنجی است که اکنون انجام میشود.
به گفته Arctial، در صورت تحقق، این کارخانه اولین کارخانه تولید جدید در قاره اروپا خواهد بود که آلومینیوم اولیه را در بیش از 30 سال تولید میکند و دسترسی به آلومینیوم اروپایی کم کربن را به میزان قابل توجهی بهبود میبخشد.
https://www.hs.fi/talous/art-2000010878560.html
ب- استونی
تالین به دنبال معرفی مالیات توریستی است
شهر تالین امیدوار است که دولت اجازه دهد مالیات توریستی چند یورویی برای هر بازدیدکننده در نظر بگیرد.معاون شهردار تالین مارگوت روز این پیشنهاد را در پاسخ به سندی از وزارت امور اقتصادی ارائه کرد. پیش بینی میشود که گردشگران طی 10 سال با 50 درصد افزایش به 9.3 میلیون شب در سال برسد. وی گفت که شهر مایل است مالیات توریستی را وضع کند. او گفت: «این به پوشش هزینههای اضافی و بهبود زیرساختها برای پذیرش گردشگران کمک میکند.» وی افزود: درآمد حاصل از مالیات گردشگری باید به سمت توسعه مشاغل محلی و فضای عمومیباشد، یعنی مالیات هدفمند باشد نه مالیات عمومی. معاون شهردار گفت که تالین امسال توسط تقریباً سه میلیون گردشگر خارجی بازدید خواهد شد و مالیات میتواند بین 1 تا 3 یورو برای هر گردشگر باشد.
با این حال، شهر هنوز محاسبات دقیقی انجام نداده است. وی گفت که مالیات به این اندازه علاقه گردشگران به بازدید از تالین را کاهش نمی دهد. وی گفت: تجربه شهرهای دیگر هم نشان می دهد که اگر فردی بخواهد بیاید به این دلیل از سفر امتناع نمیکند. او گفت اگر تعداد گردشگران کشتی کروز به 600000 نفر در سال برسد، زیرساخت های موجود ممکن است برای مقابله با آن مشکل داشته باشند.
https://news.err.ee/1609546879/tallinn-looking-to-introduce-tourist-tax
الرینگ: استونی آماده است تا ماه فوریه از شبکه برق روسیه جدا شود
به گفته الرینگ، سیستم برق استونی در ماه فوریه آماده قطع از شبکه روسیه و اتصال به شبکه قاره اروپا خواهد بود. پیش بینی میشود که تأثیر آن بر قیمت نهایی برق افزایش اندکی باشد.
به گفته کاله کیلک، مدیرعامل الرینگ، تغییر سیستم برق روسیه به سیستم اروپا تغییر بسیار بزرگی است زیرا کشورهای بالتیک خودشان فرکانس شبکه برق را کنترل خواهند کرد. سیستم جدید که ساخت آن ده سال به طول انجامید 350 میلیون یورو در استونی هزینه داشت. کیلک گفت: پروژههای زیرساختی بزرگ همگی در حال اجرا هستند و ما هنوز در حال نصب سیستمهای فناوری اطلاعات هستیم و تا اوایل فوریه همه چیز 100 درصد خواهد بود.
در حالی که شبکه روسیه، که هنوز فعال است، فرکانس برق استونیایی را با قیمت پایین نگه می دارد، در آینده این مصرف کنندگان استونیایی خواهند بود که هزینه نگهداری فرکانس را پرداخت میکنند. از آنجایی که استونی خود سیستم را مدیریت خواهد کرد، به ذخایر برق بیشتری نیز نیاز است. از آنجایی که کشورهای بالتیک سریعترین ذخایر را نداشته اند، باید از ارائه دهندگان خدمات خریداری کنند.
https://news.err.ee/1609535875/elering-estonia-ready-to-disconnect-from-russian-electricity-grid-by-february
رئیس جمهور استونی بودجه دولتی سال 2025 را تصویب کرد
قانون بودجه سال 2025 دارای درآمد 17.7 میلیارد یورو و حجم هزینه 18.2 میلیارد یورو خواهد بود. در مقایسه با بودجه امسال، درآمدها 0.9 میلیارد یورو معادل 5.8 درصد و هزینهها 0.7 میلیارد یورو یا 3.9 درصد افزایش می یابد. در این بودجه 1.9 میلیارد یورو سرمایه گذاری و کمک هزینه سرمایه گذاری پیش بینی شده است. هزینههای دفاعی سال آینده 3.3 درصد تولید ناخالص داخلی خواهد بود. بار مالیاتی در سال 2025 35.8 درصد تولید ناخالص داخلی خواهد بود. کسری بودجه عمومی همچنان 3 درصد تولید ناخالص داخلی است.
رئیس جمهور با انتقادات از قانون اساسی بودجه دولتی که توسط صدراعظم دادگستری Ülle Madise و حسابرس Genera Janar Holm مطرح شده بود، موافقت کرد.
یک روز قبل از مصاحبه با کاریس توسط Vikerraadio در ماه اکتبر، مادیس در یک جلسه علنی کمیته منتخب کنترل بودجه دولتی Riigikogu گفت که بودجه دولتی مبتنی بر فعالیت در چارچوب قانون اساسی استونی نمیگنجد زیرا از کشورهای دارای سیستم دو حزبی است. و در سیستم حکومتی استونی، هزینهها باید به وضوح در قانون برای همه مشخص شود.
https://news.err.ee/1609555096/estonian-president-approves-2025-state-budget
شرکت هواپیمایی استونیایی نوردیکا رسماً اعلام ورشکستگی کرد
گروه هوانوردی نوردیک (NAG) روز جمعه یک دادخواست ورشکستگی برای خطوط هوایی Nordica و Xfly به دادگاه ارائه کرد. متولیان ورشکستگی موقت برای نظارت بر خطوط هوایی نوردیکا منصوب شده اند.
دادگاه در همان زمان محدودیت هایی را برای تمام معاملات مربوط به داراییهای نوردیکا اعمال کرده است. همچنین در آینده نزدیک دادگاه برای Xfly امین موقت ورشکستگی تعیین خواهد کرد. به گفته دادگاه، این شرکت پس از کسر ارزش داراییهایش، همچنان 38 میلیون یورو بدهی دارد.
در طی مراحل ورشکستگی، هم ارزش داراییهای شرکت و هم بدهیهای آن ممکن است تغییر کند. با اعلام ورشکستگی که جمعه گذشته اعلام شد، فعالیتهای اقتصادی روزانه نوردیکا متوقف شد، به این معنی که پرداختها، افشای اطلاعات و تعهدات در حال حاضر به شدت محدود شده است.
تا به حال، نوردیکا بر آماده سازی درخواست ورشکستگی و جلوگیری از زیان بیشتر به طلبکاران متمرکز شده بود. این شرکت اعلام کرده است که با همه طلبکاران، کارمندان، اجاره دهندگان هواپیما، مشتریان و ارائه دهندگان خدمات به طور یکسان رفتار شده است. این ایرلاین به همراه صندوق بیمه بیکاری (Töötukassa) روند تعدیل کار دسته جمعی را آغاز کرده است. این صندوق برای کمک به کارکنانی که مستقیماً توسط شرکت هواپیمایی استخدام میشوند در به دست آوردن مزایایی که حق دارند کمک میکند. کارکنان قراردادی، در عین حال، میتوانند به ارائه خدمات به سایر خطوط هوایی ادامه دهند یا خودشان اعلام ورشکستگی کنند.
متولی ورشکستگی موقت پس از آن درخواستی را به نمایندگی از کارکنان به صندوق بیمه بیکاری ارائه میکند تا غرامت ورشکستگی در مورد دستمزد پرداخت نشده و سایر مبالغ مقرر قانونی را تضمین کند.
هواپیماهای اجاره شده در صورت نیاز بازگردانده شده اند، از جمله هواپیماهایی که متعلق به مدیر داراییهای هوانوردی Transpordi Varahaldus هستند. این هواپیماها به فرودگاه تالین بازگردانده شده اند.
https://news.err.ee/1609540846/estonian-airline-nordica-formally-files-for-bankruptcy